Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "adecenamiento" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ADECENAMIENTO IN SPAGNOLO

a · de · ce · na · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ADECENAMIENTO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Adecenamiento è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ADECENAMIENTO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «adecenamiento» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di adecenamiento nel dizionario spagnolo

La definizione di sequenziamento nel dizionario è un'azione da aggiungere. En el diccionario castellano adecenamiento significa acción de adecenar.

Clicca per vedere la definizione originale di «adecenamiento» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ADECENAMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ADECENAMIENTO

addenda
adecenar
adecentamiento
adecentar
adecuación
adecuada
adecuadamente
adecuado
adecuar
adefera
adefesio
adefina
adefuera
adehala
adehesamiento
adehesar
adelantada
adelantadamente
adelantado
adelantador

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ADECENAMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Sinonimi e antonimi di adecenamiento sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ADECENAMIENTO»

adecenamiento acción adecenar lengua castellana compuesto adecenamiento denaria decennaria congregado gens hist arag suplicaron gobernador considerase seria mejor hiciese parroquias nbsp segvnda parte anales corona reyno aragon roda sean conocidos abolezcan germania quot numero treze codas circunstancias yembien allamara virrey diego mendoza para vueivaa cita ciudad adebdar misino adeudar dtcennaria congregatio formar cuadrillas diez usóse esta valencia tiempo gemianía segunda dicho

Traduzione di adecenamiento in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ADECENAMIENTO

Conosci la traduzione di adecenamiento in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di adecenamiento verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «adecenamiento» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

adecenamiento
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

adecenamiento
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Adamation
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

adecenamiento
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

adecenamiento
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

adecenamiento
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

adecenamiento
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

adecenamiento
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

adecenamiento
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

adecenamiento
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

adecenamiento
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

adecenamiento
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

adecenamiento
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

adecenamiento
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

adecenamiento
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

adecenamiento
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

adecenamiento
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

adecenamiento
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

adecenamiento
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

adecenamiento
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

adecenamiento
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

adecenamiento
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

adecenamiento
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

adecenamiento
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

adecenamiento
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

adecenamiento
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di adecenamiento

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ADECENAMIENTO»

Il termine «adecenamiento» si utilizza molto poco e occupa la posizione 85.845 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
19
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «adecenamiento» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di adecenamiento
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «adecenamiento».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su adecenamiento

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ADECENAMIENTO»

Scopri l'uso di adecenamiento nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con adecenamiento e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
ADECENAMIENTO. s. m. La acción de adecenar. Denaria , vel decennaria congregado. Ar~ gens. Hist. de Arag. lib. 1. cap. 75. Suplicaron al Gobernador que considerase , si seria mejor, que el adecenamiento se hiciese por Parroquias, y no ...
2
Segvnda parte de los anales de la corona, y reyno de Aragon, ...
M m en roda parte sean conocidos: y de- <*» gen i y abolezcan la Germania.,y " Adecenamiento,y el numero de los V* Treze , con codas fus circunstancias , yembien allamara! Virrey Pon Diego de Mendoza, para que vueivaa cita Ciudad a ...
Juan Francisco Andrés de Uztarroz, Miguel Ramón Zapater y López, 1663
3
Diccionario de la lengua castellana
ADEBDAR. v. a. ant. Lo misino que adeudar. ADECENAMIENTO. s. m. La acción de adecenar. Denaria , vel dtcennaria congregatio. ADECENAR, v. a. Formar cuadrillas de diez en diez. Usóse esta voz en Valencia en tiempo de la Gemianía .
4
Segunda parte de los Anales de la Corona y Reyno de Aragon ...
... del dicho pueblo, ò alguno dellos, después que fe hizo el Adecenamiento, hasta la presente jornada, fe lo reservara, y.ha reservado a su Real Persona, para quâdo sea en este Reynoj pues muy presto, Dios mediànte,ha de venir a España.
Juan Francisco Andrés de Uztárroz, 1663
5
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... derrière les créneaux Adatar, v. a. tenir registre ie Adaza , x. f. espèce de panis Adecenamiento, x. m. action d'as- sembler par dizaine Adecenar, v. a. assembler, ranger par dixaine Adecuacion , x. /, égalité , pro- portion Adecuadamente, ad.
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
6
Diccionario de la Academie Española
ADECENAMIENTO. s. m. La accion y efecto de adecenar. Partitío ín decades. ADECENAR, DO. v. a. Formar cuadrillas de diez en diez. In decades partírí. ADECUACIÓN. s. f. La accion y efecto de adecuar. Adaequatío. I ADECUADAMENTE.
Vicente Gonzalez Arnao, 1826
7
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Meuca, daxd. Panicura. ¡i. ADAZILLA. f. Variedad de la adaza que se distingue por ser ella y su simiente mas pequeña. Panissola. Panírum, ii. ADEDDAR. adeldar. Cid. ADECENAMIENTO. m. La acción y efecto de adecenar. Adesenament.
Pere Labernia, 1867
8
Diccionario valenciano-castellano
V. Adeular. Adebddt , dd, dada ó adebldt , td , da. V. Adcu- ddt , td , da. Adèbdc. Deuda , en algunas acepciones. Adcbesdt , sd , da. adj. Adehesado , da , en dos acepciones. Adeceiia)nent. Adecenamiento. Adeccnánt. Adecenando. Adecenar.
José Escrig y Martínez, 1851
9
Anales de la corona y reyno de Aragon ... que prosigue los ...
... y ansi lo aseguro en tal cafo,que el conocimiento de tedas las culpas, y delitos po- pulares,cometidos en qualesquicra maneras por los del dicho pueblo, ò alguno dellos, después que fe hizo el Adecenamiento, hasta la presente jornada,  ...
Juan Francisco Andrés de Uztárroz, 1663
10
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
Adecenamiento , s. m. action d'assembler par dixaine Adecenar, v a, assembler, ranger par dixaine Adefesio, *, m, V. Despropósito [ d'une habitation Adefueras , s. m, etf dehors Adehala , s, f. pot de vin Adelantadamente , ad. par anticipation ...
Claude-Marie Gattel, 1798

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ADECENAMIENTO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino adecenamiento nel contesto delle seguenti notizie.
1
La Roda de Andalucía sigue dando pasos para un gran Centenario
Además, se van a estudiar las posibles vías para obtener financiación para la creación y adecenamiento del Parque del Olivar. Más tarde, el séquito rodense se ... «Cadena SER Andalucía Centro, gen 16»
2
Alcalde de Punchana se reúne con directora de Senasa para …
Por otro lado, el alcalde indicó que los concesionarios del camal deberán presentar un plan de adecenamiento del lugar, y que la comuna les brindará el apoyo ... «La Región: Diario Judicial de Loreto, gen 16»
3
El Ayuntamiento de Ciudad Real inicia los trabajos para recuperar …
Tras este adecenamiento, “que insisto en que no le cuesta nada al Ayuntamiento porque lo hace con sus propios medios”, la intención es abordar la situación ... «Lanza Digital, set 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Adecenamiento [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/adecenamiento>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z