Scarica l'app
educalingo
adicta

Significato di "adicta" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ADICTA

La palabra adicta procede del latín addictus.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI ADICTA IN SPAGNOLO

a · dic · ta


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ADICTA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Adicta è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ADICTA IN SPAGNOLO

Adicta

Adicta è una pop band argentina fondata nel 1999 nella città di La Plata. Il suo stile include elementi di rock, britpop e musica elettronica, e si distingue per la malinconia in musica e testi.

definizione di adicta nel dizionario spagnolo

La prima definizione di addicted nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è dedicata, molto incline, allegata. Un altro significato di tossicodipendente nel dizionario è unito o aggiunto ad un altro o ad altri per comprendere in qualche modo o per svolgere qualche posizione o ministero. Addict è anche detto di una persona: che è dominato dall'uso di qualche droga o dall'eccessiva predilezione di certi giochi.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ADICTA

aflicta · benedicta · convicta · drogadicta · estricta · invicta · llicta · restricta · teleadicta · toga picta · vindicta

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ADICTA

adiana · adiano · adiar · adicción · adición · adicionador · adicionadora · adicional · adicionalmente · adicionar · adictivo · adicto · adieso · adiestrada · adiestrado · adiestrador · adiestradora · adiestramiento · adiestrar · adietar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ADICTA

abstracta · acta · afecta · arquitecta · autodidacta · colecta · compacta · conducta · correcta · directa · electa · exacta · incorrecta · indirecta · intacta · perfecta · proyecta · recta · secta · selecta

Sinonimi e antonimi di adicta sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ADICTA»

adicta · compras · lilly · goodman · letra · perreo · jeans · descargar · pizza · adicta · banda · argentina · fundada · año · ciudad · plata · estilo · incluye · elementos · rock · britpop · música · electrónica · destaca · melancolía · primera · lengua · española · dedicado · inclinado · apegado · otro · unido · agregado · otros · para · entender · algún · asunto · desempeñar · cargo · ministerio · también · dicho · persona · está · dominada · alguna · droga · afición · desmedida · ciertos · juegos · diario · casi · todo · américa · conexión · perdida · copyright · carol · clark · versión · camila · mendoza · todos · derechos · reservados · ninguna · parte · este · libro · puede · reproducida ·

Traduzione di adicta in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ADICTA

Conosci la traduzione di adicta in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di adicta verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «adicta» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

瘾君子
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

adicta
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Addicted
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

व्यसनी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مدمن
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

наркоман
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

viciado
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

উপসেবক
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

toxicomane
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

penagih
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Süchtige
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

中毒
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

상용 자
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

madat
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

người ghiền
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

அடிமையாக
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

व्यसनाधीन
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

tiryaki
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

tossicodipendente
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

nałogowiec
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

наркоман
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

vicios
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εξαρτημένος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

verslaafde
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

missbrukare
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

stoffmisbruker
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di adicta

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ADICTA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di adicta
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «adicta».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su adicta

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ADICTA»

Scopri l'uso di adicta nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con adicta e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
AMÉRICA ADICTA: La Conexión Perdida
AMÉRICA. ADICTA. LA. ConexIón. PeRDIDA. Copyright © 2013 por Dr. Carol Clark. Versión en español: Camila A. Mendoza Todos los derechos reservados. Ninguna parte de este libro puede ser reproducida o transmitida de cualquier ...
Dr. Carol Clark, 2013
2
Workaholic Tour, viaje de una adicta al Trabajo
Maite Sánchez. ca estaban juntos, y varias veces me equivoqué al encontrármelos. Al llegar la noche me sentí un poco ansiosa; en dos días estarían presentando la campaña para la Licorería Nacional y, aunque me aseguré de que todo ...
Maite Sánchez, 2009
3
Manual Del Residente en Pediatria,2
Capítulo. 44. RECIÉN. NACIDO. HIJO. DE. MADRE. ADICTA. A. DROGAS. TABLA II SÍNDROME DE ABSTINENCIA CRITERIOS DE SEVERIDAD DEL SÍNDROME. Autor: M. Mozo. Lozano. M. Fumarada. Prieto. E. Crespo. Cuadrado. Asesor:.
‎1997
4
Adicta al trabajo
Robin Lear lo tiene todo: es rica, guapa y sexy hasta que su padre enferma y decide dejarla sin empleo para que aprenda lo que es la vida.
Julia London, 2008
5
Análisis de caso y técnicas de prescripción
MANEJO. DE. GENTE. ADICTA. A. LAS. DROGAS. P. rimero debemos mantener en mente que hay diferentes grupos de drogas. No las conozco muy bien, pero las divido en dos grupos. Desde una perspectiva homeopática, hay drogas ...
Robin Murphy, 2005
6
Diario de una Adicta al Sexo = The Secret Diary of a Sex Addict
A shocking and sizzling look at life as a sex addict.
Amber Stephens, 2009
7
Logoterapia y drogadicción Luna, José Arturo. 1a. ed.
¿Cómo ayudar a la persona adicta para que acepte o no el tratamiento? Uno de los problemas más difíciles de resolver y que afrontan los terapeutas, familiares y educadores, tiene que ver con el "enganche", técnica o manera de lograr que ...
José Arturo.
8
Alcohol y Psicoactivos la “Bomba” de la pubertad
... nervioso central. Los fumadores se empeñan en seguir provocando problemas de tipo respiratorio o futuros cánceres, principalmente, ROBERTO FERNÁNDEZ FREILE 124 el mundo de los mayores. Esto ratifica la personalidad adicta ...
Roberto Fernández Freile, 2007
9
El adulterio: ¿Qué hago?
Puede considerarse una persona adicta a las relaciones adúlteras quien periódicamente las desarrolla. Si la persona ha sido confrontada en algunas oportunidades, no puede evitar ese comportamiento y lo realiza pese a las consecuencias ...
David Hormachea, 2009
10
Manual de Psicomagia: Consejos para sanar tu vida
... su vida, motivadas por una compasión que encubre un doloroso deseo de ser reconocidas, pueden ser incapaces de cortar esta insana relación. Aconsejo entonces al/la consultante decir a la persona adicta: (Si es una mujer:) ...
Alejandro Jodorowsky, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ADICTA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino adicta nel contesto delle seguenti notizie.
1
Actriz de 'Padres e hijos' niega ser indigente y adicta a las drogas
Ese rumor, que afectó la reputación de la artista, comenzó por un video de YouTube, en el que una mujer la suplantó. Compartir; Twittear; Google +; LinkedIn ... «Pulzo, giu 16»
2
Tips para saber si eres adicta al azúcar
Te pones mal después de dejarlo: Esta señal es obvia, si dejas de comer azúcar por un par de días y eres adicta, experimentarás síntomas parecidos a una ... «Informador.com.mx, mag 16»
3
Jamie Lee Curtis confesó que era adicta a los analgésicos
Ante los rumores de que el fallecido cantante Prince fue adicto a los analgésicos, la actriz Jamie Lee Curtis escribió un artículo en el diario estadounidense The ... «Diario Perú21, mag 16»
4
Mujer adicta al sexo ha perdido trabajo y amistades
Sami Walton es un joven inglesa de 29 años que ha tenido que lidiar con su adicción al sexo, algo que asegura no es nada fácil. Esta condición la ha hecho ... «Chilevision, apr 16»
5
Gaillard manifestó que “Mauricio Macri quiere una justicia adicta
Gaillard manifestó que “Mauricio Macri quiere una justicia adicta”. La diputada nacional entrerriana calificó como inconstitucional el proyecto que reforma el ... «Diario UNO de Entre Ríos, apr 16»
6
El 6% de la gente es adicta a Internet
El diario Cyberpychology, Behavior, And Social Networking publicó los resultados de las investigaciones que la Universidad de Hong Kong llevaba acabo, los ... «El Universal, apr 16»
7
¿Es Britney Spears adicta al cine para adultos?
¡Drama pop! Britney Spears no gana para disgustos y no es para menos. La cantante tiene que escuchar a diario todo tipo de críticas, pero nada comparado a ... «Los 40 Principales, mar 16»
8
¿Adicta a las compras? Cinco señales para darse cuenta en …
Para muchas personas, la esperada época de las liquidaciones da lugar a compras incontrolables. Habitualmente se escuchan frases tales como la que dice ... «El Observador, gen 16»
9
Julianne Moore es adicta a Twitter
"Twitter es lo único a lo que soy adicta. Sigo a muchos humoristas y cuentas de noticias. Ya nunca estoy sentada en silencio", cuenta a la revista Town ... «Telemetro, nov 15»
10
“No quiero una sociedad adicta a la mariguana”: Mondragón
“No quiero una sociedad adicta a la mariguana”, declaró esta tarde el titular de la Comisión Nacional Contra las Adicciones (Conadic), Manuel Mondragón y ... «proceso.com.mx, ott 15»

FOTO SU «ADICTA»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Adicta [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/adicta>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT