Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "alambrear" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ALAMBREAR IN SPAGNOLO

a · lam · bre · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ALAMBREAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Alambrear è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo alambrear in spagnolo.

CHE SIGNIFICA ALAMBREAR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «alambrear» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di alambrear nel dizionario spagnolo

La definizione di filo conduttore nel dizionario è una pernice che dice: toccare i fili della gabbia con il plettro. En el diccionario castellano alambrear significa dicho de una perdiz: Tocar con el pico los alambres de la jaula.

Clicca per vedere la definizione originale di «alambrear» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO ALAMBREAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo alambreo
alambreas / alambreás
él alambrea
nos. alambreamos
vos. alambreáis / alambrean
ellos alambrean
Pretérito imperfecto
yo alambreaba
alambreabas
él alambreaba
nos. alambreábamos
vos. alambreabais / alambreaban
ellos alambreaban
Pret. perfecto simple
yo alambreé
alambreaste
él alambreó
nos. alambreamos
vos. alambreasteis / alambrearon
ellos alambrearon
Futuro simple
yo alambrearé
alambrearás
él alambreará
nos. alambrearemos
vos. alambrearéis / alambrearán
ellos alambrearán
Condicional simple
yo alambrearía
alambrearías
él alambrearía
nos. alambrearíamos
vos. alambrearíais / alambrearían
ellos alambrearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he alambreado
has alambreado
él ha alambreado
nos. hemos alambreado
vos. habéis alambreado
ellos han alambreado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había alambreado
habías alambreado
él había alambreado
nos. habíamos alambreado
vos. habíais alambreado
ellos habían alambreado
Pretérito Anterior
yo hube alambreado
hubiste alambreado
él hubo alambreado
nos. hubimos alambreado
vos. hubisteis alambreado
ellos hubieron alambreado
Futuro perfecto
yo habré alambreado
habrás alambreado
él habrá alambreado
nos. habremos alambreado
vos. habréis alambreado
ellos habrán alambreado
Condicional Perfecto
yo habría alambreado
habrías alambreado
él habría alambreado
nos. habríamos alambreado
vos. habríais alambreado
ellos habrían alambreado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo alambree
alambrees
él alambree
nos. alambreemos
vos. alambreéis / alambreen
ellos alambreen
Pretérito imperfecto
yo alambreara o alambrease
alambrearas o alambreases
él alambreara o alambrease
nos. alambreáramos o alambreásemos
vos. alambrearais o alambreaseis / alambrearan o alambreasen
ellos alambrearan o alambreasen
Futuro simple
yo alambreare
alambreares
él alambreare
nos. alambreáremos
vos. alambreareis / alambrearen
ellos alambrearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube alambreado
hubiste alambreado
él hubo alambreado
nos. hubimos alambreado
vos. hubisteis alambreado
ellos hubieron alambreado
Futuro Perfecto
yo habré alambreado
habrás alambreado
él habrá alambreado
nos. habremos alambreado
vos. habréis alambreado
ellos habrán alambreado
Condicional perfecto
yo habría alambreado
habrías alambreado
él habría alambreado
nos. habríamos alambreado
vos. habríais alambreado
ellos habrían alambreado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
alambrea (tú) / alambreá (vos)
alambread (vosotros) / alambreen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
alambrear
Participio
alambreado
Gerundio
alambreando

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ALAMBREAR


acarrear
a·ca·rre·ar
brear
bre·ar
cabrear
ca·bre·ar
cimbrear
cim·bre·ar
cobrear
co·bre·ar
colorear
co·lo·re·ar
crear
cre·ar
culebrear
cu·le·bre·ar
embrear
em·bre·ar
espolvorear
es·pol·vo·re·ar
hambrear
ham·bre·ar
hembrear
hem·bre·ar
hombrear
hom·bre·ar
librear
li·bre·ar
mimbrear
mim·bre·ar
palabrear
pa·la·bre·ar
rastrear
ras·tre·ar
recrear
re·cre·ar
saborear
sa·bo·re·ar
sombrear
som·bre·ar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ALAMBREAR

alambicada
alambicado
alambicamiento
alambicar
alambique
alambiquera
alambiquero
alambor
alamborada
alamborado
alambrada
alambrado
alambrar
alambre
alambrera
alambrilla
alambrista
alameda
alamín
alamina

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ALAMBREAR

acañaverear
agujerear
airear
almogavarear
apedrear
aporrear
arrear
chorrear
clarear
corear
cotorrear
deletrear
farrear
guerrear
marear
pastorear
perrear
procrear
tararear
torear

Sinonimi e antonimi di alambrear sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ALAMBREAR»

alambrear dicho perdiz tocar pico alambres jaula amigos becky bueno allí precisamente falleció hermano hermanos silva chago leal nosotros habíamos ganado contrato para oficinas edificio todos hicimos buen dinero doña quiere mierda alambreo alfabético temática invicta alama planta leguminosa forrajera hojas inferiores peciola flores amarillas alambor variedad naranjo intr

Traduzione di alambrear in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ALAMBREAR

Conosci la traduzione di alambrear in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di alambrear verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «alambrear» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

alambrear
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

alambrear
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Wire
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

alambrear
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

alambrear
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

alambrear
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

alambrear
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

alambrear
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

alambrear
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

alambrear
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

alambrear
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

alambrear
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

alambrear
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

alambrear
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

alambrear
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

alambrear
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

alambrear
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

alambrear
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

alambrear
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

alambrear
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

alambrear
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

alambrear
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

alambrear
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

alambrear
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

alambrear
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

alambrear
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di alambrear

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ALAMBREAR»

Il termine «alambrear» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 71.072 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
33
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «alambrear» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di alambrear
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «alambrear».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su alambrear

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ALAMBREAR»

Scopri l'uso di alambrear nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con alambrear e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Los amigos de Becky
Bueno, allí precisamente falleció mi hermano. Los hermanos Silva, Chago Leal y nosotros dos habíamos ganado el contrato para alambrear las oficinas de ese edificio y todos hicimos buen dinero. La doña no quiere mierda en el alambreo.
Rolando Hinojosa, 1991
2
Alfabético temática Invicta
alama /. Planta leguminosa, forrajera, de hojas inferiores peciola- das y de flores amarillas. alambor m. Variedad del naranjo. alambrear intr. Picotear la perdiz la jaula, alambrillo m. Cuba. Especie de helécho correoso y fuerte. alameda /.
3
Verba: Anejo
Cada una de las asas de la sella o herrada. AJUICIAR, intr. Cobrar juicio. ALABADIZO, A, adj. Alabancioso. ALACADAR, v. DELACOADA. ALAGUAR, v. CHAGORZA. ALAMBREAR, v. ALAMIAR. ALAMIAR, intr. Desear vivamente alguna cosa, ...
4
Vocabulario de San Jorge de Piquín
Desear vivamente alguna cosa, especialmente la comida || Alambrear, en Villaquinte; lambrear, en Álvare; larbear, en La Guardia; azorar, también si se habla de las gallinas, en Veiga das Meás. ALAMIÓN, OA, adj. El que alamea \\ Lambreón ...
Aníbal Otero, 1977
5
Gran Larousse Universal
ALAMBREAR sona o cosa sumamente delgada. ll-conejo. El que se emplea para hacer los lazos para cazar coneios. H-eléctrico. El de cobre, usado para la transmisión de las corrientes eléctricas. || P. ararne; I. wire; F. fil de fer, fil d'archal;  ...
Guillem Burrel i Floría, Plaza & Janes Editories, S.A., 1996
6
La Mancha: narraciones venatorias, segunda parte de "Los ...
Y sacando un pito de una bolsita de paño, comenzó á tocar, porque el macho de la jaula se habia callado y no hacía más que alambrear y dar saltos. Efectivamente,- la perdiz volvió atraida por el re- . clamo de Cristóbal; yo estaba preparado ...
Enrique Pérez Escrich, 1881
7
Pelearán Diez Rounds!: Los Hijos de Sánchez: Nadie Sabe Nada
TOÑO: No nos vayan a alambrear. EFREN: Diecinueve. TOÑO: Puta, por tres. . . Sólo nos faltan tres puntos. Noventa y siete. JUANJOSE: En ésta sí. TOÑO: ( Señalando.) La sopa, jóvenes; la sopa. Efrén hace la sopa con las ñchas. Ayudante ...
Vicente Leñero, 1994
8
Ésos Fueron Los Días
propone Fernando, sonríe — ; pero nada más sin alambrear.
Marco Antonio Campos, 1999
9
Registro de lexicografía hispánica
... Filología, XXVII, 32. alambrado, Argentina, XIV, 609; Reyes, 123. alambrar, Filología, XXVII, 32; Reyes, 123. alambre, Archivos, IV, 468; ßo- letim, VII, 75, 99: Hispanique, LXXVII, 93. alambrear, Filología, XXVII, 32. alameda, Fraseología, 60.
Miguel Romera-Navarro, 1951
10
Que la Carne Es Hierba
propone Fernando, sonríe — ; pero nada más sin alambrear.
Marco Antonio Campos, 1982

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ALAMBREAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino alambrear nel contesto delle seguenti notizie.
1
Se le apareció el ¡ay nanita! al aprendiz de oreja Arturo Soriano …
Otro que a pesar de que presume de ser “chucha cuerera” ya también se le volvió vicio dejarse alambrear, fue el flamante delegado general del CEN del PRI ... «ADNl sureste, feb 16»

FOTO SU «ALAMBREAR»

alambrear

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Alambrear [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/alambrear>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z