Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "alcaidesa" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ALCAIDESA IN SPAGNOLO

al · cai · de · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ALCAIDESA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Alcaidesa è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ALCAIDESA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «alcaidesa» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

L'Alcaidesa

La Alcaidesa

L'Alcaidesa è un'urbanizzazione di lusso appartenente ai comuni spagnoli di San Roque e La Linea de la Concepción. Nel 2009 ha vissuto nei suoi 621 abitanti. Si trova a 10 chilometri a nord di La Linea, accanto alla spiaggia di La Alcaidesa e ad un campo da golf, Alcaidesa Links Golf Course, già appartenente al comune di San Roque. Accesso a questa urbanizzazione lungo il Camino de Estepona, che collega l'urbanizzazione con la città, o dall'uscita 124 dell'Autovía del Mediterráneo. La Alcaidesa es una urbanización de lujo perteneciente a los municipios españoles de San Roque y La Línea de la Concepción. En 2009 vivían en ella 621 habitantes. Está situada a 10 kilómetros al norte de La Línea, junto a la playa de La Alcaidesa y un campo de golf, Alcaidesa Links Golf Course, ya perteneciente al término municipal de San Roque. Se accede a esta urbanización por el Camino de Estepona, que une la urbanización con la ciudad, o bien desde la salida 124 de la Autovía del Mediterráneo.

definizione di alcaidesa nel dizionario spagnolo

La definizione di alcaidesa nel dizionario è donna del sindaco. En el diccionario castellano alcaidesa significa mujer del alcaide.
Clicca per vedere la definizione originale di «alcaidesa» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ALCAIDESA


abadesa
a·ba·de·sa
alcaldesa
al·cal·de·sa
burundesa
bu·run·de·sa
condesa
con·de·sa
finlandesa
fin·lan·de·sa
groenlandesa
gro·en·lan·de·sa
guardesa
guar·de·sa
guinaldesa
gui·nal·de·sa
holandesa
ho·lan·de·sa
irlandesa
ir·lan·de·sa
islandesa
is·lan·de·sa
mirandesa
mi·ran·de·sa
neerlandesa
ne·er·lan·de·sa
neozelandesa
ne·o·ze·lan·de·sa
norirlandesa
no·rir·lan·de·sa
ruandesa
ruan·de·sa
tailandesa
tai·lan·de·sa
ugandesa
u·gan·de·sa
vizcondesa
viz·con·de·sa
zelandesa
ze·lan·de·sa

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ALCAIDESA

alcahueta
alcahuetar
alcahuetazgo
alcahuete
alcahuetear
alcahueteo
alcahuetería
alcaicería
alcaico
alcaide
alcaidía
alcaidiado
alcairía
alcaladina
alcaladino
alcalaeña
alcalaeño
alcalaina
alcalaína
alcalaíno

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ALCAIDESA

baracaldesa
borundesa
ceilandesa
curlandesa
empresa
esa
expresa
francesa
fresa
impresa
inglesa
japonesa
mesa
pesa
portuguesa
presa
princesa
promesa
sorpresa
teresa

Sinonimi e antonimi di alcaidesa sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ALCAIDESA»

alcaidesa alcaidesa urbanización lujo perteneciente municipios españoles roque línea concepción vivían ella habitantes está situada kilómetros norte junto playa campo golf links mujer alcaide crimen pastrana esclava deber memorias antonio perez esto habia contado buena pero doña juana traslucido intencion creido pensamiento presentarla corregidor villa este cuenta socorriese proporcionándoles nbsp jerez frontera noticia historica calles plazas sitio conoció también bajo denominación lnzagen chiquita especialidad punto estuvo finca núm antiguo calle salado comuneros novela elvir hizo cargo evasiva aunque fuer discreto ycortés apartó vista dela como tomó acta aquel disimua lado relraimiento podría pasar femenil coqueteria sepamos pues compilacion leyes decretos acuerdos exma cámara reunidos asumo general sancionan fuerza acuérdase señora maria igarzábal

Traduzione di alcaidesa in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ALCAIDESA

Conosci la traduzione di alcaidesa in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di alcaidesa verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «alcaidesa» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

阿尔加德萨
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

alcaidesa
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Alcaidesa
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

alcaidesa
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

alcaidesa
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Alcaidesa
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Alcaidesa
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

alcaidesa
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

alcaidesa
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Alcaidesa
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

alcaidesa
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

alcaidesa
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

alcaidesa
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

alcaidesa
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

alcaidesa
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

alcaidesa
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

alcaidesa
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Alcaidesa
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

alcaidesa
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Alcaidesa
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Alcaidesa
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Alcaidesa
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Alcaidesa
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

alcaidesa
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Alcaidesa
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Alcaidesa
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di alcaidesa

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ALCAIDESA»

Il termine «alcaidesa» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 27.114 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
74
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «alcaidesa» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di alcaidesa
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «alcaidesa».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ALCAIDESA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «alcaidesa» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «alcaidesa» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su alcaidesa

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ALCAIDESA»

Scopri l'uso di alcaidesa nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con alcaidesa e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La Esclava de su deber: (memorias de Antonio Perez, ...
Con esto habia contado la buena de la alcaidesa. Pero doña Juana no habia traslucido su intencion. Habia creido que su pensamiento era presentarla al corregidor de la villa, y que este, por cuenta del rey, los socorriese proporcionándoles ...
Manuel Fernández y González, 1865
2
Jerez de la Frontera. Noticia Historica de Las Calles Y Plazas
L. ALCAIDESA. Este sitio se conoció también bajo la denominación de lnzagen Chiquita, con especialidad el punto en que estuvo situada la finca núm. 9o antiguo de la calle de la Alcaidesa, que hoy es el núm. 1 de la calle del Salado, sin ...
Agustin Muñoz Y Gomez, 2010
3
Los comuneros: Novela historica
Elvir se hizo cargo de la evasiva, aunque a fuer de discreto ycortés, apartó su vista dela alcaidesa, y como que no tomó acta de aquel mal disimuA lado relraimiento, que bien podría pasar por femenil coqueteria. l, ' a- _ l --—Sepamos , pues, ...
Ventura García Escobar, 1859
4
Compilacion de leyes, decretos, acuerdos de la exma. Cámara ...
... reunidos en Asumo/ea General, sancionan con fuerza de LEY: Art. lm- Acuérdase á la señora Maria C. de Igarzábal, como remuneracion por los servicios prestados a la Provincia, en el cargo de Alcaidesa de la Casa de Correccion de esta ...
Córdoba (Argentina : Province), 1895
5
El Rey Don Pedro en Madrid Y El Infanzón de Illescas:
FORTTJN Que os llevemos, el rey manda, al cuarto de la alcaidesa, [(A DON RODRIGO)] y a vos preso. DON RODRIGO Esto es ser rey.* ^Alegre vas?* LEONOR Voy contenta. DON RODRIGO Adios, dueno de esta vida.* LEONOR Adios ...
‎1998
6
El monarca del sol naciente: novela
Giró un cheque de mil dólares a nombre de la alcaidesa y en esa misma tarde fue trasladada a la prisión dorada. Estaña allí sola, sin compañía. En la noche tras cobrar el cheque la alcaidesa la visitó. Trajo una botella de whisky y con ...
Isaac Felipe Montoro, 1998
7
Nobleza española : grandeza inmemorial, 1520
... de Cataluña cix. Casó, 6/II/1764, con su prima Joaquina María de Benavides y Pacheco Téllez-Girón (n. V/1746; m. 29/VI/1805 con 59 años de edad), III duquesa de Santisteban del Puerto, caudilla mayor del reino de Jaén y alcaidesa de ...
Juan Miguel Soler Salcedo, 2008
8
La propiedad en entredicho: una historia documental de ...
Y cumplido este mi testamento y todo lo en él contenido dejo y nombro por mí universal heredera a María Alcaidesa, mi hija legítima, y de la dicha Barbula de Flores, mi mujer, la cual haya y herede mis bienes con la bendición de Dios y la  ...
Rolf Widmer S., Winston Vargas, 2004
9
Los Comuneros de Castilla: novela historica original
murmuraba la alcaidesa queriéndose ruborizar. — Hace largo rato que los dos estamos al cabo de todo ello, y ¡mal año para tanta prosa como liemos malgastado!... — Calla... calla el arcano de mi coraron... — ¡Qué me place, pardiez!
Ventura García Escobar, 1861
10
HERÁLDICA Y GENEALOGÍA DE CABRA DE CÓRDOBA, DOÑA MENCÍA Y ...
Baltasar de los Reyes, en calle Alcaidesa, en 1635. - Melchor de los Reyes Granado, en 1635, en calle Tejar de Taquinas. - Pedro de Reyes, alcalde de carpinteros, en calle Horno Grande, en 1635. - Baltasar de los Reyes Valtierra, en calle ...
Oscar Barea López, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ALCAIDESA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino alcaidesa nel contesto delle seguenti notizie.
1
Realizan mejoras en el acceso a Torrecarbonera y en la misma playa
La novedad más importante es que, gracias a un acuerdo con Alcaidesa, se ha ... La playa de Torrecarbonera (o Alcaidesa-Faro) es una de las tres del litoral ... «Andalucía Información, giu 16»
2
La AGPD pide datos sobre las cámaras de La Alcaidesa
En esas fechas el presidente de la Asociación de Vecinos Alcaidesa procedió a la difusión de imágenes captadas por cámaras de seguridad instaladas en la ... «Andalucía Información, giu 16»
3
El Pro-Am Costa del Golf Turismo alcanza su 18ª edición reuniendo …
Unos 120 jugadores se dan cita este 27 de mayo en Alcaidesa Golf, en la localidad gaditana de San Roque, para la celebración de la 18ª edición del Pro-Am ... «Diputación de Málaga, mag 16»
4
El I Torneo de Golf Todos Solidarios triunfa por una buena causa en …
Gran éxito de la primera edición del Torneo de Golf Todos Solidarios que se realizó en el trazado de Alcaidesa Links Golf a beneficio de la algecireña ... «Sotograndedigital.com, mag 16»
5
El alcalde de San Roque con el nuevo accionariado de Alcaidesa
El alcalde, Juan Carlos Ruiz Boix, ha mantenido hoy, martes, una reunión con el nuevo accionariado de Alcaidesa, en la que se han tratado distintos asuntos ... «Teleprensa periódico digital, mag 16»
6
Fútbol y golf se unen de la mano del CD San Roque en Alcaidesa
El IV Torneo de Golf “CD San Roque” ya tiene fecha. Alcaidesa Links Golf Resort acogerá el próximo sábado 28 de mayo esta cita que cuenta con la ... «SANROPOLIS, mag 16»
7
Inicio Marítimas Ayuntamiento y Verdemar se oponen a un …
Tiene la idea de ubicar un fondeadero de barcos en el litoral entre La Línea y Manilva, de manera que se situaría frente a las playas de Alcaidesa, Borondo, ... «Diario El Estrecho, apr 16»
8
Encuentro de trabajo y convivencia de los corresponsales juveniles …
... mantienen durante la jornada de hoy, sábado, un encuentro de trabajo y convivencia en el Centro de Educación Ambiental La Alcaidesa. Además de realizar ... «Teleprensa periódico digital, feb 16»
9
Salvamento remolca una embarcación de Vigilancia Aduanera …
Salvamento Marítimo ubicó la zona de varada en La Alcaidesa. Sin embargo, desde la Agencia Tributaria apuntaron a que se trataba del litoral de Manilva, ... «Diario de Sevilla, ott 15»
10
Declaran nulas cláusulas abusivas de una hipoteca de una casa...
... un préstamo con garantía hipotecaria suscrito por un matrimonio residente en la urbanización de La Alcaidesa y una entidad financiera de ámbito nacional. «EuropaSur, set 15»

FOTO SU «ALCAIDESA»

alcaidesa

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Alcaidesa [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/alcaidesa>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z