Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "amarantáceo" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA AMARANTÁCEO

La palabra amarantáceo procede de amaranto.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI AMARANTÁCEO IN SPAGNOLO

a · ma · ran ·  · ce · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AMARANTÁCEO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Amarantáceo è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA AMARANTÁCEO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «amarantáceo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di amarantáceo nel dizionario spagnolo

La definizione di amarantáceo nel dizionario spagnolo si dice delle piante e angiosperme alberi dicotiledoni che hanno foglie opposte o alternate, piccoli fiori, seduti, agglomerati, solitari o in spiga, e frutti, capsule o cariossidi con semi di albume amiláceo; p. ad esempio, amaranto e perpetuo. Un altro significato di amarantáceo nel dizionario è anche la famiglia di queste piante. La definición de amarantáceo en el diccionario castellano es se dice de las matas y de los árboles angiospermos dicotiledóneos que tienen hojas opuestas o alternas, flores diminutas, sentadas, aglomeradas, solitarias o en espiga, y por frutos, cápsulas o cariópsides con semillas de albumen amiláceo; p. ej., el amaranto y la perpetua. Otro significado de amarantáceo en el diccionario es también familia de estas plantas.

Clicca per vedere la definizione originale di «amarantáceo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON AMARANTÁCEO


abietáceo
a·bie··ce·o
acantáceo
a·can··ce·o
alismatáceo
a·lis·ma··ce·o
amentáceo
a·men··ce·o
cactáceo
cac··ce·o
cetáceo
ce··ce·o
cistáceo
cis··ce·o
cretáceo
cre··ce·o
crustáceo
crus··ce·o
cucurbitáceo
cu·cur·bi··ce·o
equisetáceo
e·qui·se··ce·o
melastomatáceo
me·las·to·ma··ce·o
mirtáceo
mir··ce·o
netáceo
ne··ce·o
pultáceo
pul··ce·o
rutáceo
ru··ce·o
sapotáceo
sa·po··ce·o
terebintáceo
te·re·bin··ce·o
testáceo
tes··ce·o
vitáceo
vi··ce·o

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME AMARANTÁCEO

amar
amara
amaracina
amaracino
amáraco
amaraje
amarantácea
amarantina
amaranto
amarañar
amarar
amarcar
amarchantar
amarcigado
amarecer
amarfilado
amarga
amargada
amargado
amargaleja

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME AMARANTÁCEO

amiláceo
arenáceo
combretáceo
coriáceo
foliáceo
gallináceo
gnetáceo
grisáceo
herbáceo
liliáceo
lorantáceo
marantáceo
micáceo
nepentáceo
oleáceo
oliváceo
opiáceo
rosáceo
sebáceo
violáceo

Sinonimi e antonimi di amarantáceo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «AMARANTÁCEO»

amarantáceo dice matas árboles angiospermos dicotiledóneos tienen hojas opuestas alternas flores diminutas sentadas aglomeradas solitarias espiga frutos cápsulas cariópsides semillas albumen amiláceo amaranto perpetua otro también familia estas plantas gran século vinte amarantáceo amarar posarse agua aeronave astronave amaravallar amarfallar amaraxe amaraje acción efecto amarelado amarillento color parecido nbsp galego amar sentir amor alguien querer experimentar sentimiento adhesión apasionada algo

Traduzione di amarantáceo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AMARANTÁCEO

Conosci la traduzione di amarantáceo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di amarantáceo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «amarantáceo» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

amarantáceo
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

amarantáceo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Amaranth
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

amarantáceo
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

amarantáceo
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

amarantáceo
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

amarantáceo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

amarantáceo
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

amarantáceo
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

amarantáceo
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

amarantáceo
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

amarantáceo
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

amarantáceo
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

amarantáceo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

amarantáceo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

amarantáceo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

amarantáceo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

amarantáceo
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

amarantáceo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

amarantáceo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

amarantáceo
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

amarantáceo
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

amarantáceo
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

amarantáceo
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

amarantáceo
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

amarantáceo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di amarantáceo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AMARANTÁCEO»

Il termine «amarantáceo» si utilizza molto poco e occupa la posizione 86.344 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
19
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «amarantáceo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di amarantáceo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «amarantáceo».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su amarantáceo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «AMARANTÁCEO»

Scopri l'uso di amarantáceo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con amarantáceo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Gran dicionario século vinte i uno:
Amarantáceo. amaranto m. Amaranto. amarar v. i. Amarar, posarse en el agua una aeronave o una astronave. amaravallar v. tr. V. amarfallar. amaraxe/. Amaraje m., acción y efecto de amarar. amarelado -a adx. Amarillento, de color parecido ...
‎2006
2
Diccionario italiano-galego
Amar, sentir amor por alguien. QUERER. / Amar, experimentar un sentimiento de adhesión apasionada por algo trascendente, como la justicia, la libertad, etc., o tener cariño a ciertas cosas que se consideran bellas. AMARANTÁCEO, A, adj.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
3
Compendio del diccionario nacional de la lengua española: vol. 2
Imitar á los •uragatos. amaranga, m. Un árbol de Cei- un. amarahis, El padre de Moisés amarantáceo, a. adj. Semejante •1 amaranto. amabanteas , Amarantáccas. amaranto, m. Planta biposla- minia. 6 siempreviva. — grande ' moco de pavo.
R. J. Domínguez, 1852
4
Nuevo diccionario de costarriqueñismos
Nombre de arbusto amarantáceo (Iresine calea).// 3. [Bot.] Nombre de arbusto rubiáceo (Rondeletia affinis). alheñado Ver aljeñado. alheñarse Ver aljeñarse. alicate m. Persona muy flaca.// alicate perro Alicate con un tornillo que sirve para  ...
Miguel Ángel Quesada Pacheco, 2007
5
Diccionario de la lengua castellana
Acto de amarar amarantáceo, a adj Bot D d las dicotiledóneas de flores diminutas, frutos en cápsulas y semillas de albumen harinoso. U. t. c. s. f. || f. pl. Familia de estas plantas. amaranto m Bot Amarantácea de flores aterciopeladas en ...
Rodolfo Oroz, 1999
6
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
AMARANTÁCEO, A. adj. bot. Que se parece al amaranto ó tiene alguna conexión con él. Ama- ranlaci. AMARANTO, m. Plañía, cuyo tallo verde, morado y duro crece sobre una vara de [alto ; sus hojas son lanceoladas y del color del tallo ; de ...
Pedro LABERNIA, 1866
7
Boletín del Museo de Historia Natural
615. — Alternanthera tomentosa Mart. — (a) N. v. : Bejuco amarantáceo. Montaña de Nanchó. Dep. de Cajamarca. Alt. 8200 pies. Noviembre de 1874. ( 3164). — (b. y c.) Pancal. Montaña de Nanchó. Alt. 7700 pies. Julio de 1874. ( 4593 y ...
8
Aleph
y más increíbles aún: por ejemplo, el sexo de José Arcadio es "amarantáceo" ya que es comparado a un "moco de pavo', planta de la familia del amaranto...); atribuir a García Márquez oscuros propósitos esotéricos relacionados con la magia ...
9
Diccionario de la lengua española Bolsillo
FAM. amarar. amarantáceo, a adj. y f. De las amarantáceas o relativo a esta familia de plantas. || f. pl. Familia de matas y árboles angiospermos dicotiledóneos, de hojas opuestas o alternas, flores diminutas, solitarias o dispuestas en espigas ...
Calpe Espasa, 2012
10
Enciclopedia de México
No tiene aplicación alguna, pues solamente es un adorno, una demostración de la elegancia y dominio que el charro tiene en el manejo de la reata. También se le nombra canasta. L.Is.Es. ABANICO. Arbusto amarantáceo (Celosía argéntea) ...
José Rogelio Alvarez, José Rogelio Alvarez Noguera, Amado Tovilla Laguna, 1966

FOTO SU «AMARANTÁCEO»

amarantáceo

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Amarantáceo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/amarantaceo>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z