Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "amaracino" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA AMARACINO

La palabra amaracino procede del latín amaracĭnus, la cual a su vez procede del griego ἀμαράκινος.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI AMARACINO IN SPAGNOLO

a · ma · ra · ci · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AMARACINO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Amaracino è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA AMARACINO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «amaracino» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di amaracino nel dizionario spagnolo

La definizione di amaracho nel dizionario è amaraco. En el diccionario castellano amaracino significa de amáraco.

Clicca per vedere la definizione originale di «amaracino» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON AMARACINO


alcino
al·ci·no
barcino
bar·ci·no
blanquecino
blan·que·ci·no
buccino
buc·ci·no
calabacino
ca·la·ba·ci·no
carhuacino
car·hua·ci·no
corcino
cor·ci·no
encino
en·ci·no
hacino
ha·ci·no
huaracino
hua·ra·ci·no
mendocino
men·do·ci·no
onfacino
on·fa·ci·no
porcino
por·ci·no
ricino
ri·ci·no
santafecino
san·ta·fe·ci·no
sarracino
sa·rra·ci·no
tocino
to·ci·no
tunecino
tu·ne·ci·no
vecino
ve·ci·no
vellocino
ve·llo·ci·no

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME AMARACINO

amar
amara
amaracina
amáraco
amaraje
amarantácea
amarantáceo
amarantina
amaranto
amarañar
amarar
amarcar
amarchantar
amarcigado
amarecer
amarfilado
amarga
amargada
amargado
amargaleja

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME AMARACINO

almecino
brocino
circunvecino
concino
convecino
crocino
esforrocino
falcino
focino
fornecino
hocino
hornecino
inconcino
juncino
laricino
mortecino
pamporcino
rocino
sanlorencino
succino

Sinonimi e antonimi di amaracino sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «AMARACINO»

amaracino ungüento amáraco pedacio dioscorides anazarbeo acerca materia porque otro llamaran fampfucino фажш ар vnguento ocimino quiere dezir albahaca haze como cyprino efta manera toma veinte libras azeyte vngucntc nbsp annotado doctor andrés primera opinion quadra puefto podrá replicar alguno sampfuco raco diofcorides mifma cofa para qué hace diverfos capítulos amaracino efto cerca liiii viofcori

Traduzione di amaracino in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AMARACINO

Conosci la traduzione di amaracino in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di amaracino verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «amaracino» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

amaracino
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

amaracino
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Yellow sugar
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

amaracino
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

amaracino
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

amaracino
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

amaracino
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

amaracino
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

amaracino
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

amaracino
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

amaracino
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

amaracino
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

amaracino
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

amaracino
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

amaracino
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

amaracino
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

amaracino
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

amaracino
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

amaracino
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

amaracino
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

amaracino
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

amaracino
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

amaracino
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

amaracino
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

amaracino
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

amaracino
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di amaracino

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AMARACINO»

Il termine «amaracino» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 67.576 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
36
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «amaracino» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di amaracino
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «amaracino».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su amaracino

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «AMARACINO»

Scopri l'uso di amaracino nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con amaracino e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Pedacio Dioscorides Anazarbeo, Acerca de la materia ...
Porque fi el У noy el otro fe llamaran fampfucino, o amaracino, con фажШ&ар^ Del vnguento Ocimino/pe quiere dezir de Albahaca. Cap. XL V. EL Ocimino fe haze como el Cyprino,en efta manera. Toma veinte libras de azeyte,y on- Vngucntc ...
Dioscórides, Andrés de Laguna, 1555
2
Pedacio Dioscorides Anazarbeo annotado por el Doctor Andrés ...
Mas à mi la primera opinion rne quadra , puefto , que podrá replicar alguno > íi el Sampfuco , y Ama- raco de Diofcorides ion una mifma cofa para qué hace dos diverfos capítulos ; uno del Sampfuco ungüento , y otro del Amaracino ? A efto ...
Dioscòrides Pedani, 1733
3
Pedacio Dioscorides Anazarbeo, a cerca[sic] de la materia ...
Del Amaracino vnguento. Cap. LIIII. Viofcori- w~ l perfectifsimo Amaracino se haze en Cycino, del azeyte Omphacino , y del Balaníno, des. JE engroísado primero có Xylcbalsamo.Esquinanto, y Calamo odoritero : y aromarizados Vngucto ...
Dioscórides, Mateo Regil ((Valencia)), 1677
4
Pedacio Dioscorides Anazarbeo, annotado por el doctor Andres ...
Mas á mi la primera opinioa me quadra , puefto , que podrá replicar alguno 9 ü el Sampfuco , y Ama- raco de Diofcorides ion una mifma cofa , para qué hace dos divcrfos capítulos y uno del Sampfuco ungüento , y otro del Amaracino ? A efto ...
Francisco Suárez de Ribera, Dioscórides, Luis Correa ((Madrid)), 1733
5
Acerca de la materia medicinal y de los venenos mortiferos
Hanse de vntarlosvasos con miel, y deílemplaríe no% los materialcs molidos, con vino. Calientael Amaracino vnguento, provoca íueno, abrelos □ porosjmolificajmadurajmucvc la orina,es vtil à las Ilagas llenas de corrupeion, à las fiftolas, y á ...
Dioscòrides Pedani, 1695
6
Dictionary of the Spanish and English Languages
Amaracino, a. Ungtlento amaracino, A sort of ointment made of marjoram. AmarAco. V. Mejorana. [L. AmarAntOj^to. (Bot.) Amaranth. Amaranthus AmargAdo, da, a. Embittered. Amargaleja, sf. The bitter or wild plum. Amargamente, ad. Bitterly.
Baretti, 1849
7
Revista de estudios clasicos
IV, 1178-9, . . . postisque superbos / unguit amaracino . . . , donde se debe entender amaracino (ungüento) , pues es un adj. derivado de amaracus, de áfuiQaxo? y áu.áoaxov. que algunos identifican con la majo- rana o la persa o con el ...
8
Plantas y remedios medicinales: De materia medica
Tiene virtud calorífica, emoliente, laxante, es eficaz contra los escalofríos, contra todos los padecimientos de nervios y los relacionados con la matriz. Por ser emoliente, es más bien útil para todo tipo de cansancio. 58 Perfume amaracino 105 ...
Dioscórides, Manuela García Valdés, 1998
9
Nomenclatura farmacéutica, y sinonimia general de farmacia y ...
... Protóxido de mercurio. Turquesas Protofosfato de calcio* Tutenague. Zinc. и. Ulrach . Resina sangre de drago. Uncam Mercurio. Ungüento amaracino Pomada de mejorana. __-— amarillo. ........ Unguento de colofonia amarillo. , anodino (i) ...
Manuel Jimeniz y Murillo, 1826
10
Nomenclatura farmacéutica y sinonimia general de farmacia y ...
Ponjada hidriodatada. de hidroclorato de mer- tUngrjen(omercurial blanco Ph. Swed. cuno amoniacal.. • > 'de iodo. de linaria..... Ungüento de linaria. ÍSampsuquino. Ungüento de mejorana. amaracino. s Aegirinon. •. □ >s \\ I Ungüento egirio ...
Manuel Jiménez (Doctor), 1826

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AMARACINO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino amaracino nel contesto delle seguenti notizie.
1
El haz y el envés: sobre palíndromos
Con frecuencia, el premio está en los vocablos inusuales: Ávida, darale Verónica ramal amaracino. Revelará dádiva. El palindromista es un arqueólogo ... «LetrasLibres.com, feb 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Amaracino [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/amaracino>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z