Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "pécora" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PÉCORA

La palabra pécora procede del latín pecŏra, plural de pecus.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI PÉCORA IN SPAGNOLO

 · co · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PÉCORA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pécora è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PÉCORA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «pécora» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di pécora nel dizionario spagnolo

La definizione di pecora nel dizionario spagnolo è res o capo del bestiame. Un altro significato di pecora nel dizionario è anche pecora cattiva. La definición de pécora en el diccionario castellano es res o cabeza de ganado lanar. Otro significado de pécora en el diccionario es también mala pécora.

Clicca per vedere la definizione originale di «pécora» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PÉCORA


áncora
án·co·ra
bitácora
bi··co·ra
chícora
chí·co·ra
cócora
·co·ra
diáspora
diás·po·ra
metáfora
me··fo·ra
nécora
·co·ra
píldora
píl·do·ra
pólvora
pól·vo·ra

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PÉCORA

peciluengo
pecina
pecinal
pecinosa
pecinoso
pecio
peciolada
peciolado
pecíolo
peciolo
pecorea
pecorear
pecosa
pecoso
pectar
pectina
pectíneo
pectiniforme
pectoral
pectosa

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PÉCORA

abacora
ahora
albacora
allora
anacora
apancora
autora
cocora
computadora
cora
decora
escora
hora
indecora
mejora
mora
ora
pacora
señora
sonora

Sinonimi e antonimi di pécora sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PÉCORA»

pécora mala cabeza ganado lanar otro también fuero juzgo latin pratutn defensum pecoribus naufragetur pratum tempore defenditur miserit postmodum secandum possit herba subcrescere servus fecerit ictus accipiat flagellorum nbsp historiografía educación latín cotejado más antiqua defmsum hóc reddatur domino eius quantum ftterit quí rlagellorum fuerit íes catálogo bafici argentina color paulo pécora martín frías cecilia jacquemin germán chiodi pedro razzari marcelo ezquiaga constanza sanz palacios ríoabajo códigos españoles concordados anotados liber quod dominus pecorum mittere venire noluerit vicinis

Traduzione di pécora in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PÉCORA

Conosci la traduzione di pécora in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di pécora verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pécora» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

佩科拉
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

pécora
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Pectoral
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Pecora
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بيكورا
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Печора
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Pécora
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

pécora
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Pécora
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Pecora
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Pecora
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ペコラ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

pécora
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pécora
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Pecora
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

pécora
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

pécora
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

çiftlik hayvanları
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Pécora
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pecora
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Печора
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Pecora
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Pecora
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

pécora
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Pecora
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Pecora
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pécora

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PÉCORA»

Il termine «pécora» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 42.466 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
60
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «pécora» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pécora
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «pécora».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PÉCORA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «pécora» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «pécora» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su pécora

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PÉCORA»

Scopri l'uso di pécora nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pécora e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Fuero juzgo en latin y castellano,
3 Si pratutn defensum a pecoribus naufragetur. wui in pratum , eo tempore quo defenditur, pécora miserit, ut postmodum ad secandum non possit herba subcrescere ; si servus est qui hoc fecerit , XL. ictus accipiat flagellorum , et foe- num ...
‎1815
2
Fuero juzgo en latín y castellano: Cotejado con los más ...
Antiqua. a Si pratum defmsum a pecoribus naufragetur. Qui in pratum , eo tempore quo defenditur, pécora miserit , ut postmodum ad secandum non possit herba subcrescere ; si servus est qui hoc fecerit , XL. ictus accipiat flagellorum , et foe- ...
Real Academia Española (Madrid), 1815
3
Fuero Juzgo
(^)ui in pratum , eo tempore quo defenditur, pécora miserit , ut postmodum ad secandum non possit herba subcrescere ; si servus est qui hóc fecerit , XL. ictus accipiat flagellorum , et foe- num reddatur domino 4 eius , quantum ftterit x$- ...
4
Fuero Juzgo en latin y castellano: cotejado con los mas ...
Qui in pratum , eo tempore quo defenditur, pécora miserit , ut postmodum ad secandum non possit herba subcrescere ; si servus est quí Koc ' fecerit , XL. ictus accipiat rlagellorum , et foe- num reddatur domino 4 eius , quantum fuerit íes- ...
Real Academia Española, 1815
5
Catálogo BAFICI 2008
Argentina, 2007 90' / HD / Color D: Paulo Pécora G: Paulo Pécora F: Martín Frías DA: Cecilia Jacquemin S: Germán Chiodi E: Pedro Razzari, Paulo Pécora M: Marcelo Ezquiaga P: Paulo Pécora PE: Constanza Sanz Palacios CP: Ríoabajo I:  ...
Ministerio de Cultura GCBA
6
Catálogo BAFICI 2008
Argentina, 2007 90' / HD / Color D: Paulo Pécora G: Paulo Pécora F: Martín Frías DA: Cecilia Jacquemin S: Germán Chiodi E: Pedro Razzari, Paulo Pécora M: Marcelo Ezquiaga P: Paulo Pécora PE: Constanza Sanz Palacios CP: Ríoabajo I:  ...
Ministerio de Cultura
7
Los códigos españoles, concordados y anotados: Liber ...
Quod si dominus pecorum mittere vel venire noluerit, dam- num a vicinis, quod factum est, sstimetur, etadsatis- factionera Ule, cuius pécora fuerint , iudicis exsecutione venire cogatur , et damnum solvat. Si tamen probaverit, aut certe iuraverit ...
‎1847
8
Los codigos españoles concordados y anotados: Introducción. ...
De animalibus in vinea, messc vel prato prxvculis. Si quis in vinea sua, messe, prator vel horto iumen- ta vel pécora invenerit et prehendiderit , statiru domino pecudttm ipsa aut altera die nuntiaturus includat. Quod si dominus pecorum mittere ...
Spain, Joaquín Francisco Pacheco, Fermín de la Puente y Apezechea, 1847
9
Catálogo 15 BAFICI
Argentina, 2073 35' I DM IColor — B&N I Español — Spanish D, G, DA, P: Paulo Pécora F: Emiliano Cativa, Alan Endler I E: Goyo Anchou S: Mariano Juarez I M: Alan Mumenthaler PE: Mónica Lairana I CP: Ríoabajo I: Natalia Festa, Mónica ...
Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires
10
BAFICI 2011 Catálogo
Argentina, 2011 20' / Betacam / Color D: Paulo Pécora G: Paulo Pécora, Ana Fresco F: Paulo Pécora E: Mariano Juárez P: Paulo Pécora CP: Ríoabajo I: Raquel Masci, Natalia Festa, Luciana Passerini, Agustina Pinto, Matías Perego Paulo ...
Ministerio de Cultura

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PÉCORA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino pécora nel contesto delle seguenti notizie.
1
Cómo afectan los memes, las cargadas y la violencia en las redes a ...
"Se habla bastante del tema y nos estamos ocupando, es difícil de manejar", dice Pablo Pécora, psicólogo de deportistas y quien en su momento atendía a ... «canchallena.com, ago 16»
2
La buena pécora
Opinión. CON EL MANDO EN LA MANO. La buena pécora. Rosa Belmonte. La buena pécora. Rosa Belmonte. Comentarios. Twitter. Facebook. 0. LinkedIn. 0 ... «Diario de Navarra, mag 16»
3
Padres de alumnos secundarios se movilizan para pedir clases
... lo cual representa un 60 por ciento de su actividad escolar disminuida", señaló Rosalía Pécora, perteneciente al grupo de padres autoconvocados. "En medio ... «Cba24n, mag 16»
4
“Operação de guerra” evita novos alagamentos em rua do Otávio ...
Três meses após o último alagamento que provocou vários estragos e prejuízos aos moradores da Rua Jaburu, no Otávio Pécora, a chuva forte que caiu entre ... «Campo Grande News, mag 16»
5
El try de Martín: el jugador de rugby cordobés que emociona a todos
Es un desgraciado", relata Colomba sobre este momento, que fue fotografiado por Maxi Pécora, ex jugador del club y aficionado a las cámaras. Hasta hace un ... «Dia a Dia, mag 16»
6
Carro bate em moto e professor fica ferido no avenida no Octávio ...
Um acidente entre um carro e uma motocicleta deixou uma pessoa ferida na noite desta sexta-feira (29) na região do bairro Octávio Pécora - área norte de ... «Campo Grande News, apr 16»
7
“Hoy las de 60 dan que hablar”
cuestion de edadHilda Levy es psicóloga y escritora. Uno de sus libros dio origen a “Mujeres de 60”, un éxito teatral protagonizado por Liliana Pécora que ... «Clarín.com, mar 16»
8
"Amasekenalo", una película sobre otra película
Y de algún modo esa fascinación empezó a imponerse a los ojos de Pécora y fue ganando terreno en su propio rodaje; lo que era una película sobre otra ... «Télam, mar 16»
9
Villa del Carmen eligió sus reinas de la Vendimia adolescentes y ...
Princesa Leticia Pécora de Capilla del Sauce (Florida), 2a. Princesa Sofía Flamant de Villa del Carmen y Miss Simpatía Clementina Peralta de Centenario. «El Acontecer Diario, mar 16»
10
Enxurrada invade casas e deixa rastro de destruição no Octávio ...
Enxurrada invade casas e deixa rastro de destruição no Octávio Pécora ... invadiu casas e deixou rastro de destruição no Conjunto Octávio Pécora, região norte ... «Campo Grande News, dic 15»

FOTO SU «PÉCORA»

pécora

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pécora [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/pecora>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z