Scarica l'app
educalingo
andariego

Significato di "andariego" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ANDARIEGO IN SPAGNOLO

an · da · rie · go


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ANDARIEGO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Andariego può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ANDARIEGO IN SPAGNOLO

definizione di andariego nel dizionario spagnolo

Nel dizionario spagnolo andariego significa camminatore.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ANDARIEGO

alijariego · asperiego · cañariego · carriego · casariego · griego · labriego · moriego · mujeriego · neogriego · nocheriego · piariego · pinariego · priego · riberiego · riego · romeriego · solariego · sorriego · zamarriego

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ANDARIEGO

andanada · andancia · andancio · andaniño · andante · andantesca · andantesco · andantino · andanza · andar · andaraje · andarica · andariega · andarín · andarina · andarivel · andarraya · andarríos · andas · andavete

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ANDARIEGO

aniego · ciego · desasosiego · diego · dondiego · escolariego · esperiego · espliego · niego · palaciego · pasiego · pastoriego · pliego · reniego · sandiego · sosiego · trasiego · veraniego · villadiego · vinariego

Sinonimi e antonimi di andariego sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ANDARIEGO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «andariego» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ANDARIEGO»

andariego · andador · peatón · grupo · vicente · fernandez · letra · acordes · andariego · perros · hablaran · hallazgos · arribeño · verde · jóvenes · migración · valeriano · bécquer · romántico · poemas · partir · figura · iniciativa · buscador · errante · hugo · padeletti · recoge · este · volumen · sustancial · obra · tica · entre · suerte · navidad · poeta · memorias · médico ·

Traduzione di andariego in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ANDARIEGO

Conosci la traduzione di andariego in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di andariego verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «andariego» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

不安
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

andariego
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

restless
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

बेचैन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ضيق الصدر
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

беспокойный
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

inquieto
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

অস্থির
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

agité
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

resah
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

unruhig
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ちょこちょこ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

불안
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

sumelang
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bồn chồn
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

அமைதியற்று
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

अस्वस्थ
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

huzursuz
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

irrequieto
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

niespokojny
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

неспокійний
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

agitat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ανήσυχος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

rusteloos
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

rastlös
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

rastløs
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di andariego

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ANDARIEGO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di andariego
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «andariego».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su andariego

ESEMPI

PROVERBI IN SPAGNOLO CON LA PAROLA «ANDARIEGO»

Dios te guarde de mozo halagüeño y de médico andariego.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ANDARIEGO»

Scopri l'uso di andariego nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con andariego e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El Andariego: Poemas 1944-1980
A partir de la figura iniciativa del andariego, del buscador, del errante, Hugo Padeletti recoge en este volumen lo sustancial de su obra po tica entre 1944 y 1980.
Hugo Padeletti, 2007
2
Las literaturas hispánicas: España
Pobre sapo romántico, andariego, nocherniego,1 canta a la Luna — con mayúscula — el cántico romántico 5 de la resignación . . . A la luz de la luna — con minúscula — vase de caza. La tenue cabellera lunar sobre su espalda verde 10 deja ...
Evelyn Picon Garfield, Iván A. Schulman, 1991
3
José Donoso, escritura y subversión del significado
No pueden descifrar ni el idioma ni la vestimenta del andariego, sin nombre y apellido y "sin evidencias de oficio, nacionalidad, dinero, clase social" (CD 107), características éstas que lo pondrían dentro de cierto código para ellos.5 Lo único ...
Laura A. Chesak, 1997
4
Estudios sobre Rafael Dieste
palabra del Príncipe Andariego florecía de pronto como muchos bosques de cerezos en la primavera. Y acudían palomas a posarse en su hombro, que abatían luego el vuelo sobre la mano que él tendía al hablar y súbitamente se ...
Estelle Irizarry, 1992
5
Corazón andariego
«La escritora brasileña Nélida Piñon habla y escribe como si la habitase un misterio insondable.» Via Política «Decido yo misma engendrar leyendas y episodios que me son atribuidos, siempre teniendo como disculpa la condición de ...
Nélida Piñon, 2009
6
La nana del ABC
EL. ANDARIEGO. Son sus alas un Dragón su cola es de fantasía junta muy pronto a los niños y los llena de alegría. Lleva güín en sus costillas es de tiras y papel un Papalote andariego ¡No haremos fiesta sin él!. CABALLO PIONERO ...
Melba Fernández Olivares
7
López Pumarejo en marcha hacia su revolución
A diferencia de sus contemporáneos, quienes escogen Bogotá como sede de la insurgencia republicana que va precisando los perfiles a la generación del Centenario, Alfonso López prefiere seguir andariego por la provincia. A través de  ...
Pedro Acosta, 2004
8
La isla ; Tablas de un naufragio
ba a punto de pedir algo al Príncipe Andariego, pero no se atrevía a interrumpirle . Sin embargo, de pronto vino a anidar muy sosegadamente a su corazón una dulce certeza. Sí, el hijo acabaría sus estudios. Sería celebrado (iba a pensar «y  ...
Rafael Dieste, 1985
9
Karra'louta ai'kia jünáin asha'já jümá áshajeerrá waiúnaiki
Kaku'walû (ser andariego o andariega) Kaku'wai Kaku'walí Kaku'wolu Kaku' woluirrua Es andariego Son andariegos Es andariega Son andariegas Warráitülu (ser andariego o caminador) Warráitüi Warráitülí Warráitülü Warráitülüirrua Es ...
Miguel Ángel Jusayú, 2002
10
Para Que Lo Sepas
ANDARIEGO. ENAMORADO. –Eh, eh...tú..., soldado, - gritaba el paisano agitando los brazos con ademán de llamar la atención de aquel militar, entre el tumulto de transeúntes que en aquella tarde de paseo pululaban por la céntrica calle de ...
Theófilo Acedo Díaz

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ANDARIEGO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino andariego nel contesto delle seguenti notizie.
1
Presentan “El tiempo andariego
El libro “El tiempo andariego” (Servilibro) de Edita Rojas se presenta hoy a las 19:30 en el Centro Cultural Clemente Róga de Coronel Oviedo. Se referirán a la ... «La Nación.com.py, giu 16»
2
El andariego y varios pintores subieron al Monte Tláloc
Este fin de semana 36 artistas plásticos de Texcoco fueron a pintar allá, de acuerdo a la convocatoria 'El Paisaje del Monte Tláloc'. Yo no fui pero los ojos y las ... «todotexcoco.com, mag 16»
3
Álvaro Carrillo, huella de un Andariego
Álvaro Carrillo compuso sus últimas canciones en un rincón de su casa. Encendía su grabadora de cinta, agitaba las cuerdas de su guitarra, tarareaba sus ... «Excélsior, apr 16»
4
Otra forma de conocer el país
El objetivo de "Andariego" (canal 11) es promocionar los destinos turísticos más rurales de ... Gary De Arriba conduce el programa “Andariego” por el canal 11. «Listín Diario, mar 16»
5
ISSSTE lanza programa 'Andariego' para fomentar la lectura en ...
Sandra Paola Rodríguez Gómez, delegada en Puebla del ISSSTE, durante la puesta en marcha de este programa en el Hospital Regional de Puebla, comentó ... «Noticias MVS, feb 16»
6
Por: Noé Xicotencalt / Cp
Se considera un “hijo pródigo” de Chiapas y Tabasco, además de sentirse cómodo bajo la identidad de un andariego, debido a que visita diferentes estados ... «Cuarto Poder, feb 16»
7
Rinden homenaje a Trío Andariego de Luis Moya
Luis Moya.- Como reconocimiento a 30 años de trayectoria artística, los integrantes del Trío Andariego, de esta cabecera municipal, recibieron un homenaje ... «NTR Zacatecas .com, feb 16»
8
El andariego, homenaje a Saúl Sánchez Regalado “Chahuata”
#Juchitán 06 feb (#Istmopress) .- Saúl Sánchez Regalado, quién fundó y fue integrante del trío “Los Andariegos” falleció el pasado 29 de Enero, un personaje ... «Istmo Press, feb 16»
9
Mariachi El Andariego mantiene viva la tradición en KC
Martínez y Tajín dirigen el grupo Mariachi El Andariego. Cada noche, se reúnen con los integrantes de la banda Miguel Hernández, Javier Martínez, Lalo ... «Dos Mundos, gen 16»
10
Andariegos de La Habana
El andariego habanero clásico nunca fue un simple maniático, ni siquiera un mendigo pintoresco. Su exponente por excelencia, El Caballero de París, nunca ... «Diario de Cuba, dic 15»

FOTO SU «ANDARIEGO»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Andariego [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/andariego>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT