Scarica l'app
educalingo
anito

Significato di "anito" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ANITO

La palabra anito procede del tagalo anito.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI ANITO IN SPAGNOLO

a · ni · to


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ANITO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Anito è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ANITO IN SPAGNOLO

Anito

Ánito, nel 399 a. C., lanciato con l'oratore Licón e il poeta Meleto l'accusa contro il filosofo Socrate. Le accuse di accusa erano le seguenti: ▪ non credere negli dei della città e introdurre nuove divinità; ▪ la gioventù corrotta. Questo ateniese, arricchito con la sua conceria, apparteneva al partito democratico. Insieme a Thrasbulus ha partecipato attivamente alla caduta dell'oligarchia dei Trenta tiranti che guidano l'attacco al Pireo. Si è mostrato come un feroce avversario dei sofisti. Anito pretendeva che il filosofo era il padrone del pensiero di Critias, uno dei tiranni più feroci. Secondo Xenophon, Socrate aveva pubblicamente rimproverato ad Anito di aver voluto che suo figlio lo avesse affidato nel mondo degli affari e per averlo educato a questo proposito. Fu quindi da amarezza personale che Anito avrebbe accusato Socrate. Socrate è stato dichiarato colpevole, poi condannato a bere l'hemlock. Dopo la morte del filosofo, la folla si voltò contro i suoi accusatori e Anito fu costretto a fuggire da Atene.

definizione di anito nel dizionario spagnolo

La definizione di anito nel dizionario anito significa idolo di famiglia venerato da alcune persone nelle Filippine.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ANITO

benito · bonito · cochinito · cubanito · cuernito · finito · granito · infiernito · infinito · lignito · llanito · manito · molinito · monito · morenito · nito · pinito · rellenito · sanjuanito · tempranito

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ANITO

aniquilar · anís · anisada · anisado · anisal · anisar · anisete · anisodonte · anisofila · anisofilo · anisómero · anisopétala · anisopétalo · anisosilábico · anisosilabismo · anisotropía · anisótropo · anivelar · aniversaria · aniversario

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ANITO

acónito · alcionito · aragonito · arsenito · atónito · congénito · crédito · crinito · cuartogénito · depósito · distrito · gamonito · huerfanito · ignito · incógnito · ingénito · primogénito · sambenito · segundogénito · unigénito

Sinonimi e antonimi di anito sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ANITO»

anito · ánito · lanzó · orador · licón · poeta · meleto · acusación · contra · filósofo · sócrates · cargos · fueron · siguientes · creer · dioses · ciudad · introducir · nuevas · divinidades · corromper · juventud · este · ateniense · enriquecido · curtiduría · pertenecía · partido · democrático · ídolo · familiar · adorado · algunos · pueblos · filipinas · socrates · trigal · cuervos · peores · perdemos · todo · naves · todavía · quedan · fortificaciones · muros · anita · asiente · tiempo · perder · espartanos · entrarán · pronto · después · sabes · tiranía · obras · inéditas · tinterillo · picapleitos · especie · alcahuete · judicial · policía · jurisprudencia · soplón · sacristán · abogado · acusadores · sófocles · quot · apología · falleció · apedreado · cómplices · nbsp · fenomenalismo · realismo · ryle · toda · escena · interpolación · tardía · diálogo · hipótesis · está · completamente · claro · estuvo · presente · durante · plática · taylor · sostiene · vidas · paralelas · maravillábanse · todos · tanto · verle · cenar · ejercitarse · habitar · mientras · mostraba · demas ·

Traduzione di anito in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ANITO

Conosci la traduzione di anito in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di anito verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «anito» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

anito
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

anito
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Anito
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

anito
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

anito
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Anito
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

Anito
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

anito
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Anito
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

anito
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

anito
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

anito
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

anito
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

anito
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

anito
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

Anito
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

anito
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Anito
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Anito
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Anito
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Anito
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

anito
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Άνυτου
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

anito
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Anito
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Anito
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di anito

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ANITO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di anito
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «anito».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su anito

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ANITO»

Scopri l'uso di anito nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con anito e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Socrates. El Trigal y Los Cuervos
ANITO: Las peores. Lo perdemos todo, las naves que todavía quedan, las fortificaciones y... SÓCRATES: ¿Los muros? (Anita asiente.) No. ANITO: No hay tiempo que perder. Los espartanos entrarán pronto. Y después, ya sabes, la tiranía.
Sara Strassberg-Dayan, 2012
2
Obras inéditas
Tinterillo y picapleitos, especie de alcahuete judicial y mal policía de la jurisprudencia, soplón y sacristán de la Ley, no abogado, fue Anito, uno de los acusadores de Sófocles en la "Apología". . . y "falleció" apedreado por sus cómplices en el ...
Pablo de Rokha, Naín Nómez, 1999
3
Fenomenalismo y realismo
Según Ryle, toda la escena de Anito es una interpolación tardía al diálogo. (Ver toda su hipótesis, op. cit., p. 152s. y I62s.) No está completamente claro si Anito estuvo presente durante toda la plática o no. Taylor (op. c'tt., p. 140) sostiene que  ...
Wonfilio Trejo, 1987
4
Las vidas paralelas
Maravillábanse todos por tanto de verle cenar con Sócrates, y ejercitarse y habitar con él, mientras, que se mostraba con los demas amadores áspero y desabrido; y aun á algunos los trataba con altanería , como á Anito el de Antemion.
Plutarch, 1821
5
LA MUERTE DE SÓCARTES. Héroe,villano,charlatán, santo
Con el tercer acusador, Anito, nos movemos en terreno más firme. Anito era un defensor entusiasta de la democracia, pero también tenía motivos personales para odiar a Sócrates. Jenofonte nos cuenta con cierto detalle cuál era el motivo  ...
EMILY WILSON, 2008
6
La lengua española en Filipinas: historia, situación actual, ...
(Tag. anito 'ídolo', según Serrano Laktaw, 1965)”. m. Ídolo, deidad, (95%). Retana (1921) es muy minucioso en la definición de esta voz“: «Nombre genérico que daban los antiguos filipinos a sus ídolos, y que se da actualmente a los que ...
Antonio Quilis, Celia Casado Fresnillo, 2008
7
Tests de aptitud profesional
No me herirán Meleto y Anito; no pueden hacerlo; pues no pertenece a la naturaleza de las cosas que un mal hombre cause daño a quien es mejor que él. No niego que quizá pueda matarlo, o enviarlo al exilio, o privarle de sus derechos ...
J. Ken Klein, Celia Unterman, 1998
8
Menón
Porque, efectivamente, Anito tie- 90a ne, en primer lugar, un padre rico y listo, Antemión, que no se enriqueció por casualidad ni por regalo de nadie (como Ismenias de Tebas, que ha recibido hace poco una fortuna de Polícrates). Antemión ...
Platón, 1999
9
Aproximaciones Al Enigma Humano
¿De dónde venía el resentimiento de Anito contra Sócrates? Se ha sugerido que pudo estar relacionado con un hijo de aquel político que recibió enseñanzas y comentarios de Sócrates que disgustaron mucho a su padre. En la apología de ...
Francisco J. Doménech Mira, 2012
10
La democracia griega, una nueva visión
La respuesta de Anito es clara: odia a los sofistas, esos pseudo- maestros de virtud, esos supuestos artesanos que no producen nada 8-\ en cuyas filas el Aristófanes de Las Nubes y el Anito histórico incluyen a Sócrates. Existen sin embargo ...
Pierre Vidal-Naquet, 1992

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ANITO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino anito nel contesto delle seguenti notizie.
1
Abatidos en Torres son de la banda El Anito
Tiene mucho tiempo operando en Lara Portuguesa y Trujillo, forman parte de la banda El Anito, involucrada en varios secuestros en la entidad cometidos entre ... «El Impulso, nov 15»
2
From love motels to Christian hotels
The conviction led to the closure of the highly profitable Anito chain of motels, which were named after the collective Filipino pre-Hispanic belief on spirits. «Rappler, feb 15»

FOTO SU «ANITO»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Anito [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/anito>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT