ETIMOLOGIA DELLA PAROLA APÓDOSIS
La palabra
apódosis procede del latín
apodŏsis, la cual a su vez procede del griego ἀπόδοσις 'explicación', 'retribución'.
definizione di apódosis nel dizionario spagnolo
La definizione di apodosi nel dizionario spagnolo è la frase principale dei periodi condizionali e, di, delle concessioni. Un altro significato di apodosi nel dizionario è anche la seconda parte del periodo, in cui il senso che rimane nella protasi è completato o chiuso. La definición de apódosis en el diccionario castellano es oración principal de los períodos condicionales, y, por, de los concesivos. Otro significado de apódosis en el diccionario es también segunda parte del período, en que se completa o cierra el sentido que queda pendiente en la prótasis.
Clicca per
vedere la definizione originale di «apódosis» nel dizionario spagnolo.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «APÓDOSIS»
apódosis
diferentes
planteamientos
filosóficos
parte
final
modo
conclusión
completa
sentido
expuesto
planteó
inicalmente
prótasis
ejemplo
código
hammurabi
cientos
tratados
médicos
conservados
construyen
realidad
como
sucesión
proposiciones
condicionales
introducidas
condición
oración
principal
períodos
concesivos
otro
también
segunda
período
cierra
queda
pendiente
apódosis
gramática
discurso
valor
causal
consecutivo
explicativo
sirve
recurso
señala
montolío
constituyen
explicación
trasfondo
discursivo
ella
pasa
siempre
nbsp
introducción
griego
biblia
aeth
introduction
usualmente
estas
oraciones
tienen
partícula
subjuntivo
tiene
presente
indicativo
equivalente
está
futuro
dice
petición
así
cuatro
textos
poseemos
sobre
logion
empiezan
hemos
analizado
cada
ellos
terminan
conclusiva
analítico
descriptiva
lengua
italiana
introducida
tiempo
empleado
imperfecto
condicional
simple
estructura
propria
para
expresar
idea
posibilidad
caso
andassi
glifarei
rudimentos
lógica
matemática
relevantistas
otros
lógicos
10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «APÓDOSIS»
Scopri l'uso di
apódosis nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
apódosis e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
Valor causal-consecutivo-explicativo La prótasis sirve también como recurso
explicativo de la apódosis;son los ca- sos que, como señala Montolío (2000, p.
3663), constituyen una explicación del trasfondo discursivo: «Si ella pasa
siempre ...
2
Introducción al griego de la Biblia vol 2 AETH: Introduction ...
Usualmente, estas oraciones tienen en la prótasis la partícula e'áv +subjuntivo y
la apódosis tiene un verbo en presente de indicativo o su equivalente. Si el
verbo en la apódosis está en futuro de indicativo o su equivalente se dice que es
...
Ediberto Lopez, Assoc for Hispanic Theological Education, 2011
Así como los cuatro textos que poseemos sobre el logion de la fe (Mt 17,20b; Lc
17,6; Mt 21,21; Mc 11,23) empiezan con una prótasis que hemos analizado en
cada uno de ellos, también los cuatro terminan con una apódosis conclusiva.
4
Gramática analítico descriptiva de la lengua italiana
Si es introducida por se el tiempo empleado es el imperfecto de subjuntivo en la
prótasis y el condicional simple en la apódosis, o sea la estructura propria para
expresar la idea de posibilidad. Ejemplo: Nel caso che me ne andassi glifarei un
...
Fausto Díaz Padilla, 1999
5
Rudimentos de lógica matemática
Para los relevantistas, y para otros lógicos, el valor de verdad de una fórmula
condicional depende de otros factores, además de —o hasta
independientemente de— cuáles sean los valores de verdad de la prótasis y de
la apódosis; en ...
6
La oración condicional: la evolución de los esquemas ...
I. Sohrman (1991) considera igualmente que la relación de implicación entre
prótasis y apódosis es el denominador común a toda construcción condicional.
El autor distingue, empero, dos tipos de implicación que, a su juicio, constituyen
el ...
Margarita Porcar Miralles, 1993
7
El modo verbal en cláusulas condicionales, causales, ...
Como en el caso de las condicionales, también en las construcciones
concesivas se observa una clara tendencia a la congruencia modal entre
prótasis y apódosis en cuanto a la respuesta de ambas unidades verbales a la
oposición irreal I ...
Alexandre Veiga, Manuel Mosteiro Louzao, 2006
8
Eucaristía y presencia real: glosas de san Pablo y palabras ...
Blass-Debrunner han hecho notar que la elipsis de la primera apódosis, como es
el caso de Le 13,9b, es de estilo perfectamente clásico, de cuyo uso tenemos
varios ejemplos en el Nuevo Testamento. En estos casos, la desaparición de la ...
César Augusto Franco Martínez, 2003
9
Habla de Sevilla y hablas americanas
Con la apódosis en condicional simple (hay ejemplos en -ra y en -se): /26/ por
supuesto, si tuviera un varón lo apuntaría sobre la marcha, vamos (P2V4, 292) /
27/ si le gustara trabajar, pues se diría .... pero no sabemos lo que vamos a hacer
...
María Teresa Palet Plaja, 1990
Si son de segundo tipo (posibilidad), la apódosis se expresa con el infinitivo
futuro y la prótasis del mismo modo que la del primer tipo (grupo I, b, 1 y 2). 3. Si
son de tercer tipo (irrealidad), en la apódosis se emplea el infinitivo futuro con
fuisse ...
NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «APÓDOSIS»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
apódosis nel contesto delle seguenti notizie.
El condicional: un antiguo modo que a veces nos confunde
En este tipo de frases descubrimos dos partes, la 'apódosis' o primera parte, la oración principal, y la 'prótasis', la oración condicional propiamente dicha y ... «Cadena SER, gen 16»
