Significato di "lordosis" sul dizionario di spagnolo

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA LORDOSIS

La palabra lordosis procede del griego λόρδωσις.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI LORDOSIS IN SPAGNOLO

lor · do · sis

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LORDOSIS

Lordosis è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA LORDOSIS IN SPAGNOLO

lordosi

Lordosis

La lordosi è la curvatura fisiologica della colonna vertebrale nella regione cervicale o lombare. La colonna ha quattro curvature fisiologiche: due curve verso l'esterno della colonna vertebrale e sacrale, denominata cifosi e due curvature lordotic: lordosi lombare e cervicale. Le curve scoliotiche sono sempre considerate patologiche. L'iperlordosi può essere causata dalla rotazione anteriore del bacino attraverso i fianchi, che provoca un aumento anormale della curvatura lombare. La spina si piega in avanti, rende i glute più prominenti e provoca dolore alla schiena. Per estensione, questa deformazione anomala è di solito accompagnata dalla debolezza della muscolatura del tronco, in particolare della muscolatura anterolaterale dell'addome. Per compensare le alterazioni della normale linea gravitazionale, le donne presentano un'iperlordosi temporanea durante la fase finale della gravidanza. Questa iperlordosi può causare lombalgia, ma il disagio scompare di solito poco dopo la consegna.

La lordosis es la curvatura fisiológica de la columna en la región cervical o lumbar. La columna presenta cuatro curvaturas fisiológicas: dos curvaturas hacia afuera, en la columna dorsal y en la columna sacra, denominadas cifosis y dos curvaturas lordóticas: la lordosis lumbar y la cervical. Las curvas escolióticas siempre se consideran patológicas. La hiperlordosis puede estar causada por una rotación anterior de la pelvis por las caderas, que causa un aumento anómalo de la curvatura lumbar. La columna vertebral se encorva hacia adelante, hace más prominente los glúteos y ocasiona dolor de espalda. Por extensión, esta deformación anómala suele acompañarse de una debilidad de la musculatura del tronco, en particular de la musculatura anterolateral del abdomen. Para compensar las alteraciones de la línea gravitacional normal, las mujeres experimentan una hiperlordosis pasajera durante la fase final del embarazo. Esta hiperlordosis puede ocasionar lumbago, pero la molestia desaparece de ordinario poco después del parto.

definizione di lordosis nel dizionario spagnolo

La definizione di lordosi in spagnolo è corcovado con prominenza anteriore.

En el diccionario castellano lordosis significa corcova con prominencia anterior.

TRADUZIONE DI LORDOSIS

Conosci la traduzione di lordosis in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di lordosis verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «lordosis» in spagnolo.

• Traduttore italiano - cinese: 前凸
• spagnolo: lordosis
• Traduttore italiano - inglese: Lordosis
• Traduttore italiano - hindi: अग्रकुब्जता
• Traduttore italiano - arabo: البزخ إنحناء العمود الفقري
• Traduttore italiano - russo: лордоз
• Traduttore italiano - portoghese: lordose
• Traduttore italiano - bengalese: lordosis
• Traduttore italiano - francese: lordose
• Traduttore italiano - malese: lordosis
• Traduttore italiano - tedesco: Lordose
• Traduttore italiano - giapponese: 前彎
• Traduttore italiano - coreano: 전만
• Traduttore italiano - giavanese: lordosis
• Traduttore italiano - vietnamita: tật xương sống cong ra trước
• Traduttore italiano - tamil: லார்டாசிஸ்
• Traduttore italiano - marathi: पाठीच्या लंबर प्रांतातील पाठीच्या कण्याचा बाक पुढच्या बाजूकडे जास्त होणे
• Traduttore italiano - turco: omurganın alt kısmının ileri çıkması
• Traduttore italiano - italiano: lordosi
• Traduttore italiano - polacco: skrzywienie kręgosłupa
• Traduttore italiano - ucraino: лордоз
• Traduttore italiano - rumeno: lordoză
• Traduttore italiano - greco: λόρδωση
• Traduttore italiano - afrikaans: lordose
• Traduttore italiano - svedese: lordos
• Traduttore italiano - norvegese: lordose

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «LORDOSIS»

Scopri l'uso di lordosis nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con lordosis e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Método de tratamiento de las escoliosis, cifosis y lordosis

La obra aborda en la introducción la filigénesis y ontogénesis de la columna vertebral.

S. Sastre Fernández, 2006

CADENAS MUSCULARES, LAS (Tomo II). Lordosis, cifosis, ...

El autor, Léopold Busquet, es director del centro de formación Les Chaines Musculaires.

Léopold Busquet, 1999

Enfermería médico-quirúrgica: II,[

TEMA 32 Cifosis, escoliosis y lordosis José Antonio Tovar Gallego 32.2. VARIACIONES NORMALES DE LAS CURVATURAS SAGITALES «Al nacer, toda la columna es rectilínea, o a lo sumo, muestra una discreta concavidad anterior desde ...

Jaime Arias Pérez, 2000

La Columna Cervical:Evaluación Clínica y Aproximaciones ...

BIOMECÁNICA DE LA INVERSIÓN DE LA LORDOSIS El mantenimiento de la lordosis fisiológica garantiza un funcionamiento adecuado de la columna cervical (99, 121, 124). La lordosis cervical, como el resto de curvas vertebrales, permite ...

Rafael Torres Cueco, RAFAEL TORRES, 2008

Recuperando la Salud: Sanacion Personal Avanzada

Los. nombres anteriores se refieren a cambios en la forma normal de la espina dorsal. La lordosis es el encorvamiento interior profundo anormal hacia adentro de la parte baja de la espina dorsal, en las zonas lumbar baja y sacra. Mucha ...

Meir Schneider, 2008

Archivos de Medicina Veterinaria

menzó pioneramente este trabajo examinando los efectos de las monoaminas neurotrasmisoras en la expresión de la conducta copulatoria femenina este- roide-dependiente, la respuesta de lordosis (lordosis es el arqueo de la espalda que ...

‎

Tracción vertebral y fisioterapia

La lordosis cervical puede ser considerada una curva fundamental porque se ha formado aproximadamente en 10 semanas del desarrollo fetal. La lordosis cervical está producida por una apertura del disco cervical y es necesaria para una ...

Gil Martinez, Jacobo Martínez Cañadas, 2006

Revista Mexicana de Ortopedia y Traumatología

• La contracción del erector espinal, que se inserta mediante una espesa aponeurosis en las epineurosis sacras, contribuye a acentuar la oblicuidad del sacro. La lordosis final es proporcional a esta oblicuidad para que todo, en su conjunto, ...

‎

Latigazo cervical, cefalea y dolor en el cuello : ...

Estructura y función de la región cervical tra» erguida, aunque la posición « neutra» no se ha definido todavía. La posición de la cabeza del paciente en relación con el tórax y el ángulo de lordosis cervical en cualquier momento determinado, ...

Gwendolen Jull, 2009

TRATAMIENTO FUNCIONAL TRIDIMENSIONAL DE LA ESCOLIOSIS

Lordosis (figuras 532 y 533) En el caso de la lordosis, las oscilaciones fisiológicas de la columna vertebral son las contrarias. Por lo general, los pacientes presentan cifosis lumbar y cervical. A veces, la cifosis torácica se extiende hasta la ...

Christa Lehnert-Schroth, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LORDOSIS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino lordosis nel contesto delle seguenti notizie.

En San Lorenzo de Areco, un haras con historia, la venta tiene ...

"Hace tres años iba a vender a Moon Sale, pero era sillona [nació con lordosis, una especie de hundimiento de la columna] entonces la defendí en el remate, ... «canchallena.com, apr 16»

Expanding Orthopedics Inc. to Showcase the FLXfit™, Its Novel 3D ...

Le Huec explained that "The FLXfit enables in-situ lordosis correction in a simple and effective surgical procedure. The cage's unique angular expansion allows ... «PR Newswire, apr 16»

Does manipulation for neck pain change the cervical lordosis?

Several studies have proposed that reduced cervical lordosis may be a result of cervical trauma or disc degeneration. Furthermore, the amount of cervical ... «Chiropractic Economics, mar 16»

La foto hot de Noelia Marzol que develó sus problemas de columna ...

Sin vueltas, Noelia Marzol se rió por la pregunta, pero confesó el diagnóstico clínico de su afección: "Tengo lordosis y escoliosis". La lordosis es la "curvatura de ... «Ciudad.com, feb 16»

The #1 Reason Your Butt Workouts Aren't Working

This is called lordosis (aka arching your back and sticking your butt out so much even Nicky Minaj is blushing). This means that your glutes (and core) are being ... «Shape Magazine, gen 16»

Cambios anatómicos y fisiológicos en la embarazada (1ra parte)

9- SISTEMA MUSCULO ESQUELETICO Lo más característico es la lordosis (encorvamiento del cuerpo hacia adelante) progresiva, se trata de un mecanismo ... «La Prensa Gráfica, gen 16»

Duplication of PTHLH causes osteochondroplasia with a combined ...

Cervical lordosis with basilar impression was present. Sister of patient 1: radiographs of the hands of the affected sister at age 8 months reveals delayed carpal ... «Nature.com, gen 16»

Cutting Edge Spine's True Oblique Lordotic implant used in 1st ...

The implant is "anatomically contoured to provide correct lordosis when placed in an oblique position, either through a posterior or a transforaminal approach," ... «Becker's Orthopedic & Spine, dic 15»

Los cambios físicos que han sufrido los niños en 20 años por el ...

Otro aspecto que se agrava es la hipo lordosis, indica Raimman. “La curva en la zona lumbar se llama lordosis y con el sobrepeso se acentúa, además al haber ... «LaTercera, set 15»

Especialista explicó en detalles las lesiones que se producen por el ...

Enfermedades al Talón de Aquiles, lordosis o la hiperlordosis son las más comunes que se producen por el excesivo de zapato alto, ya que la columna deja de ... «Chilevision, ago 15»