Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "apófisis" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA APÓFISIS

La palabra apófisis procede del griego ἀπόφυσις 'excrecencia'.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI APÓFISIS IN SPAGNOLO

a ·  · fi · sis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI APÓFISIS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Apófisis è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA APÓFISIS IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «apófisis» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

apofisi

Apófisis

L'apofisi (dall'apofisi latina, dal greco antico ("da") e dal fusis ("crescita") è, in anatomia, qualsiasi processo naturale di accumulo, crescita, gonfiore o proiezione di un organo. Giunti ossei delle vertebre. Apófisis (del latín Apophysis, del griego clásico apo ("desde") y phusis ("crecimiento") es, en anatomía, todo proceso natural de acumulación, crecimiento, hinchazón o proyección de un órgano. Usualmente el término es reservado para los procesos óseos articulares de las vértebras.

definizione di apófisis nel dizionario spagnolo

La definizione di apofisi nel dizionario è una parte sporgente di un osso, che viene utilizzata per la sua articolazione o per inserzioni muscolari. En el diccionario castellano apófisis significa parte saliente de un hueso, que sirve para su articulación o para las inserciones musculares.
Clicca per vedere la definizione originale di «apófisis» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON APÓFISIS


anagnórisis
a·nag··ri·sis
análisis
·li·sis
catálisis
ca··li·sis
contraanálisis
con·tra·a··li·sis
diáfisis
diá·fi·sis
diálisis
diá·li·sis
electrólisis
e·lec·tró·li·sis
epífisis
·fi·sis
fotocatálisis
fo·to·ca··li·sis
glicólisis
gli··li·sis
glucólisis
glu··li·sis
hemodiálisis
he·mo·diá·li·sis
hidrólisis
hi·dró·li·sis
hipófisis
hi··fi·sis
microanálisis
mi·cro·a··li·sis
parálisis
pa··li·sis
pirólisis
pi··li·sis
psicoanálisis
psi·co·a··li·sis
sicoanálisis
si·co·a··li·sis
sínfisis
sín·fi·sis

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME APÓFISIS

apoderado
apoderamiento
apoderar
apodíctica
apodíctico
apodiforme
ápodo
apodo
apódosis
apófige
apofonía
apogeo
apógrafo
apolar
apoleña
apoleño
apolillado
apolilladura
apolillamiento
apolillar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME APÓFISIS

alcoholisis
autolisis
chasis
criptoanálisis
crisis
dosis
ecdisis
electrodiálisis
electrolisis
enclisis
fibrinolisis
fotolisis
hemolisis
hemoptisis
heteroclisis
hipercrisis
lisis
proclisis
tesis
tisis

Sinonimi e antonimi di apófisis sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «APÓFISIS» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «apófisis» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di apófisis

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «APÓFISIS»

apófisis ápice eminencia extremidad punta resalte saliente vértice coracoides apófisis latín apophysis griego clásico desde phusis crecimiento anatomía todo proceso natural acumulación hinchazón proyección órgano usualmente parte hueso sirve articulación inserciones musculares humana michel latarjet alfredo ruiz liard tubérculo posterior transversa pedículo carilla articular superior inferior foramen vertebral vértebra cervical vista lateral derecha flecha atraviesa nbsp aplicación clínica técnicas neuromusculares resto este arco neural comprende láminas proyectan cada antes curvarse hacia línea media donde funden otra transforman espinosa función pedículos cuadernos practicos osteologia veterinaria volumen craneales caudales

Traduzione di apófisis in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI APÓFISIS

Conosci la traduzione di apófisis in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di apófisis verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «apófisis» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

隆起
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

apófisis
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

apophysis
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

एपोफ़ाइसिस
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

نتوء
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

апофиз
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

apófise
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

apophysis
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

apophyse
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

apophysis
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

apophysis
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

骨端
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

융기
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

apophysis
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

apophysis
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

என்புமுளை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सामान्यत: एखाद्या अस्थीची वाढ किंवा त्यावर असलेला उंचवटा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

apofizi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

apofisi
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Apophysis
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Апофіз
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

apofizei
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

απόφυσης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

apophysis
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

apophysis
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

apophysis
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di apófisis

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «APÓFISIS»

Il termine «apófisis» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 37.712 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
64
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «apófisis» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di apófisis
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «apófisis».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «APÓFISIS» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «apófisis» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «apófisis» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su apófisis

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «APÓFISIS»

Scopri l'uso di apófisis nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con apófisis e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Anatomía humana
Michel Latarjet, Alfredo Ruiz Liard. Tubérculo posterior de la apófisis transversa Pedículo --Carilla articular superior --Apófisis articular inferior Foramen vertebral- Fig. 4-5. Vértebra cervical, vista lateral derecha. La flecha atraviesa el foramen ...
Michel Latarjet, Alfredo Ruiz Liard, 2004
2
APLICACIÓN CLÍNICA DE LAS TÉCNICAS NEUROMUSCULARES. ...
G El resto de este arco neural comprende las láminas, que se proyectan desde cada pedículo antes de curvarse hacia la línea media, donde se funden una en la otra y se transforman en la apófisis espinosa. G La función de los pedículos, ...
Leon Chaitow, Judith Walker DeLany, 2007
3
Cuadernos practicos de osteologia veterinaria, volumen ii: ...
15: Apófisis espinosa. 16: Apófisis articulares craneales y caudales. 17: Apófisis transversa. 18: Agujero intervertebral. 19: 1a costilla (hueso costal). 20: Escápula . Figs. 34 y 35. lmágenes dorsal y dorsolateral del atlas y axis. 1: Arco dorsal del  ...
‎1995
4
APLICACIÓN CLÍNICA DE LAS TÉCNICAS NEUROMUSCULARES. Parte ...
superficie articular (carilla) superior apófisis odontoides (inserción del ligamento apical) inserciones de los ligamentos alares surco para el ligamento transverso del atlas apófisis transversa agujero transverso pedículo lámina apófisis ...
Leon Chaitow, Judith Walker DeLany, 2007
5
Manual de Ortopedia Y Traumatologia
Si bien cada vértebra presenta características anatómicas en relación con su ubicación y las funciones que desempeña, en general está constituida por un cuerpo y un arco posterior (pedículos, apófisis transversas, articulares, láminas y  ...
Prof. Dr. Carlos A. N. Firpo
6
ANATOMÍA Y MOVIMIENTO HUMANO. ESTRUCTURA Y FUNCIONAMIENTO
La presencia de vasos vertebrales en sentido anterior a la apófisis transversa verdadera impide la fusión completa del elemento costal con la apófisis transversa. En vez de ello, una lámina costotrans- versa une las dos partes lateralmente, ...
Nigel Palastanga, Derek Field, Roger Soames, 2007
7
Stedman bilingüe:
(prolongación). Proyección o excrecencia. 2. (proceso). Método o modo de acción usado para lograr un resultado determinado. A.B.C. p. (proceso A.B.C.). accessory p. (apófisis accesoria), [processus accessorius, NA]. Tubérculo accesorio.
‎1999
8
FUNDAMENTOS DE LAS TÉCNICAS DE EVALUACIÓN MUSCULOESQUELÉTICA ...
Tercer a sexto ángulos de las costillas. Apófisis transversas de T1-T4 oT5. Apófisis transversas de T1-T4 o T5 y C4, o C5-C7. Ligamentos nucales, apófisis espinosa de C7. Apófisis transversas del tórax superior y de las vértebras cervicales ...
M. Lynn Palmer, Marcia E. Epler, 2002
9
Fundamentos de anatomía: con orientación clínica
Longísimo: Torácico Cervical De la cabeza Origen común del erector de la columna, también apófisis transversas y apófisis accesorias de las vértebras L1- L5, y capa media de la aponeurosis toracolumbar Apófisis transversas de las ...
Keith L. Moore, Anne M. R. Agur, 2003
10
LIBRO CONCISO DEL CUERPO EN MOVIMIENTO, EL (Color)
Apófisis espinosa Escotadura vertebral superior Apófisis articular Agujero vertebral superior Arco vertebral Apófisis espinosa Figura 4.8a: Vétebra cervical ( C5), vista superior. Figura 4.8b: Vértebra cervical (C5), vista lateral. Apófisis espinosa ...
Chris Jarmey, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «APÓFISIS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino apófisis nel contesto delle seguenti notizie.
1
¿Qué significan los hoyuelos en la espalda?
El origen puede tener que ver con la fisonomía: estos hoyuelos se encuentran en la zona baja lumbar, justo en el lugar en el que, entre la apófisis espinosa ... «Qué.es, giu 16»
2
De vuelta a casa: los jugadores de Huracán ya regresan al país
... con una herida contuso cortante en la rodilla izquierda, y Martín Nervo, con una fractura de columna lumbar nivel L3 (vertebra 3) de la apófisis transversa sin ... «Minutouno.com, feb 16»
3
Lupita López, con fractura de apófisis
Se encontró que presenta una fractura de apófisis transversa de L3 además de fuertes contusiones sobre región lumbar izquierda por lo que continuará con ... «TelevisaDeportes.com, gen 16»
4
Hugo Barrette se recupera satisfactoriamente en una clínica de Cali
... sin afectación del sistema nervioso, dos fisuras en la apófisis transversa y en dos vértebras lumbares, pero afortunadamente sin complicaciones neurológicas ... «EsCiclismo.com, ott 15»
5
Digard padece una fractura de grado I en el codo izquierdo
... que Digard sufre una fractura grado I de la apófisis coronoide del codo izquierdo. Pese a ello, Digard podrá continuar trabajando con el resto de compañeros, ... «abcdesevilla.es, lug 15»
6
Dorca, intervenido de una fractura en la apófisis frontal del maxilar ...
Albert Dorca, centrocampista del Real Zaragoza, ha sido intervenido hoy quirúrgicamente de una fractura de apófisis frontal del maxilar superior derecho en el ... «El Periódico de Aragón, lug 15»
7
Lesión de muñeca en escaladores
El signo dominante es el dolor, de instalación lenta y progresiva y con epicentro en la apófisis estiloides del radio y eventualmente puede irradiarse hacia el ... «eldiario.es, giu 15»
8
"Sábado": la próxima novela de Enrique Prochazka
Apófisis cristagalli: porción superior del mismo, parecida a la cresta de un gallo. Esfenoides: senos esfenoidales, dos apófisis pterigoides, silla turca. ¿Huesos ... «El Comercio, giu 15»
9
Raúl García sufre una fisura en el cúbito
Raúl García, futbolista del Atlético de Madrid, sufre una fisura de apófisis coronoides no desplazada del hueso cúbito izquierdo. Al jugador se le ha inmovilizado ... «MARCA.com, mar 15»
10
¡Qué Pezzella!
El defensor, que sufrió un golpe en la espalda en Oruro, se hizo estudios que determinaron que presenta una avulsión en la apófisis transversas lumbares. «Olé, feb 15»

FOTO SU «APÓFISIS»

apófisis

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Apófisis [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/apofisis>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z