CHE SIGNIFICA ARRABIATAR IN SPAGNOLO
definizione di arrabiatar nel dizionario spagnolo
La definizione di arrabiatario nel dizionario italiano è rabiara. Un altro significato di arrabiatar nel dizionario è anche di sottomettere pedissequamente all'opinione di un'altra persona.
CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO ARRABIATAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo arrabiato
tú arrabiatas / arrabiatás
él arrabiata
nos. arrabiatamos
vos. arrabiatáis / arrabiatan
ellos arrabiatan
Pretérito imperfecto
yo arrabiataba
tú arrabiatabas
él arrabiataba
nos. arrabiatábamos
vos. arrabiatabais / arrabiataban
ellos arrabiataban
Pret. perfecto simple
yo arrabiaté
tú arrabiataste
él arrabiató
nos. arrabiatamos
vos. arrabiatasteis / arrabiataron
ellos arrabiataron
Futuro simple
yo arrabiataré
tú arrabiatarás
él arrabiatará
nos. arrabiataremos
vos. arrabiataréis / arrabiatarán
ellos arrabiatarán
Condicional simple
yo arrabiataría
tú arrabiatarías
él arrabiataría
nos. arrabiataríamos
vos. arrabiataríais / arrabiatarían
ellos arrabiatarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he arrabiatado
tú has arrabiatado
él ha arrabiatado
nos. hemos arrabiatado
vos. habéis arrabiatado
ellos han arrabiatado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había arrabiatado
tú habías arrabiatado
él había arrabiatado
nos. habíamos arrabiatado
vos. habíais arrabiatado
ellos habían arrabiatado
Pretérito Anterior
yo hube arrabiatado
tú hubiste arrabiatado
él hubo arrabiatado
nos. hubimos arrabiatado
vos. hubisteis arrabiatado
ellos hubieron arrabiatado
Futuro perfecto
yo habré arrabiatado
tú habrás arrabiatado
él habrá arrabiatado
nos. habremos arrabiatado
vos. habréis arrabiatado
ellos habrán arrabiatado
Condicional Perfecto
yo habría arrabiatado
tú habrías arrabiatado
él habría arrabiatado
nos. habríamos arrabiatado
vos. habríais arrabiatado
ellos habrían arrabiatado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo arrabiate
tú arrabiates
él arrabiate
nos. arrabiatemos
vos. arrabiatéis / arrabiaten
ellos arrabiaten
Pretérito imperfecto
yo arrabiatara o arrabiatase
tú arrabiataras o arrabiatases
él arrabiatara o arrabiatase
nos. arrabiatáramos o arrabiatásemos
vos. arrabiatarais o arrabiataseis / arrabiataran o arrabiatasen
ellos arrabiataran o arrabiatasen
Futuro simple
yo arrabiatare
tú arrabiatares
él arrabiatare
nos. arrabiatáremos
vos. arrabiatareis / arrabiataren
ellos arrabiataren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube arrabiatado
tú hubiste arrabiatado
él hubo arrabiatado
nos. hubimos arrabiatado
vos. hubisteis arrabiatado
ellos hubieron arrabiatado
Futuro Perfecto
yo habré arrabiatado
tú habrás arrabiatado
él habrá arrabiatado
nos. habremos arrabiatado
vos. habréis arrabiatado
ellos habrán arrabiatado
Condicional perfecto
yo habría arrabiatado
tú habrías arrabiatado
él habría arrabiatado
nos. habríamos arrabiatado
vos. habríais arrabiatado
ellos habrían arrabiatado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
arrabiata (tú) / arrabiatá (vos)
arrabiatad (vosotros) / arrabiaten (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ARRABIATAR»
arrabiatar ·
rabiatar ·
otro ·
también ·
someterse ·
servilmente ·
opinión ·
otra ·
persona ·
anales ·
historia ·
arrabiatar ·
estudio ·
hicimos ·
acerca ·
habla ·
popular ·
cuba ·
manifestamos ·
relación ·
esta ·
forma ·
verbal ·
cómo ·
advierten ·
alteraciones ·
voces ·
capricho ·
preside ·
esos ·
cambios ·
efectúan ·
bien ·
nbsp ·
léxico ·
cubano ·
contribución ·
provincial ·
cubanas ·
comun ·
silvestre ·
isla ·
vueltarriba ·
mente ·
llama ·
mirto ·
cuando ·
recíproco ·
vulgarmente ·
indica ·
conformir ·
opinion ·
gusto ·
aspearse ·
despearse ·
西班牙語動詞 ·
aromar ·
aromatizar ·
íí ·
arpar ·
ifrfll ·
arpegiar ·
афшаг ·
дйш ·
яж ·
10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ARRABIATAR»
Scopri l'uso di
arrabiatar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
arrabiatar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Anales de la Academia de la historia
Arrabiatar. — En el estudio que hicimos acerca del habla popular en Cuba
manifestamos en relación con esta forma verbal cómo se advierten en las
alteraciones de las voces el capricho que preside en esos cambios que se
efectúan, bien al ...
Academia de la Historia de Cuba, Domingo Figarola-Caneda,
1923
2
Léxico cubano: contribución al estudio de las voces que lo ...
Arrabiatar. — En el estudio que hicimos acerca del habla popular en Cuba
manifestamos en relación con esta forma verbal cómo se advierten en las
alteraciones de las voces el capricho que preside en esos cambios que se
efectúan, bien al ...
Juan Miguel Dihigo, Academia de la Historia de Cuba,
1928
Arrabiatar. — En el estudio que hicimos acerca del habla popular en Cuba
manifestamos en relación con esta forma verbal cómo se advierten en las
alteraciones de las voces el capricho que preside en esos cambios que se
efectúan, bien al ...
Academia de la Historia de Cuba,
1924
4
Diccionario provincial de voces cubanas
Es comun y silvestre en la isla, y en la vueltarriba mus comun- mente se llama
mirto. arrabiatar. Por rabiatar. || Cuando se usa cp- .mo recíproco vulgarmente
indica la conformir . dad de opinion, gusto &. •. ' .. ASPEARSE. Por DESPEARSE.
... fí fP £p aromar lí^g^WS* aromatizar ÍÍ^S .lí^S1^ arpar M, ti ifRfll arpegiar lit
афШаг ДйШ^ЯЖ arpiñar fiîîS arponar X(ft) ;Ш6,Х$Ш arponear Х(&);Д&Х$Ш
arquear lífiSc^Jtí ;ÍNoJS arrabiatar &£Л E_h ; MÍÍÉ arracimarse ЙсФ;^Ш arraigar
ÍÉ1S;3iÜ ...
6
Gramática elemental de la lengua española
... arbolar arcabucear archivar arengar argumentar aristocratizar armar
armonizar aromatizar arpar arpegiar arponar arponear arquear arrabiatar
arracimarse arraigar arramblar arrancar arranchar arrasar arrastrar arrear
arrebatar arrebolar.
7
Itinerario paraparochos[sic] de indios: En que se tratan las ...
... ¡t. aa fictmdam „ Arrabiatar* ho Ordo , пктгг. 4. Enriqucz Ub 10 cap, jo.
Alonso Peña Montenegro (Obispo de San Francisco de Quito.),
1668
8
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
contiene los modelos irregulares y defectivos conjugados y todos los verbos de
doble conjugación Francisco J. Carreras Riudavets. aporismar ................... 62 reg.
aporracear .................. 62 reg. aporrar........................ 62 reg.
Francisco J. Carreras Riudavets,
2010
II nm, /¡ll-bred person. arrabiatar Am I vtr (dos animales) to tie by the tail to. II
arrabiatarse vr to submit slavishly (a, to), bow down (a. to). arrabio nm Metal cast
¡ron. arracada «/pendan!, earring. arracimarse vr to bunch or cluster together.
Wordsworth Editions Ltd, Wordsworth Editions, Limited,
2006
10
Diccionario provincial de voces cubanas
Es comun y silvestre en la isla, y en la vueltarriba mas comunmente se llama
mirto. arrabiatar. Por rabiatar. || Cuando se usa como recíproco vulgarmente
indica la conformidad de opinion, gusto &. ASPEARSE. Por DESPEARSE^
ASPEREZO.
Estéban Pichardo y Tapia,
1836