Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "asardinada" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ASARDINADA

La palabra asardinada procede de sardina; cónfer sardinel.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ASARDINADA IN SPAGNOLO

a · sar · di · na · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ASARDINADA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Asardinada è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ASARDINADA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «asardinada» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di asardinada nel dizionario spagnolo

La definizione di astardinada nel dizionario è espressione di un'opera: realizzata in mattoni o adobe. En el diccionario castellano asardinada significa dicho de una obra: Hecha de ladrillos o adobes puestos de canto.

Clicca per vedere la definizione originale di «asardinada» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ASARDINADA


alucinada
a·lu·ci·na·da
caminada
ca·mi·na·da
cochinada
co·chi·na·da
combinada
com·bi·na·da
confinada
con·fi·na·da
coordinada
co·or·di·na·da
cortinada
cor·ti·na·da
destinada
des·ti·na·da
determinada
de·ter·mi·na·da
disciplinada
dis·ci·pli·na·da
empinada
em·pi·na·da
iluminada
i·lu·mi·na·da
indeterminada
in·de·ter·mi·na·da
laminada
la·mi·na·da
marginada
mar·gi·na·da
marinada
ma·ri·na·da
patrocinada
pa·tro·ci·na·da
peinada
pei·na·da
refinada
re·fi·na·da
subordinada
su·bor·di·na·da

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ASARDINADA

asaltante
asaltar
asalto
asamblea
asambleario
asambleísmo
asambleísta
asar
asarabácara
asáraca
asardinado
asarear
asarero
asargada
asargado
asarina
ásaro
asativa
asativo
asayar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ASARDINADA

afeminada
amotinada
arlequinada
clarinada
desatinada
descaminada
empecinada
esquinada
finada
incontaminada
indisciplinada
innominada
inopinada
minada
patinada
pinada
precocinada
predestinada
sardinada
tinada

Sinonimi e antonimi di asardinada sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ASARDINADA»

asardinada dicho obra hecha ladrillos adobes puestos canto borges escritor orillas marginales menores antologías preparó amigos adolfo bioy casares silvina ocampo desconfianza ante criollismo segundo sombra ensueño literaturas candinavas nbsp nostalgias madrid daba escalofrío relámpago relucía ella facilidad difícil apareciendo tentadora muesca acero abría raspa metálica atrevió siglo colocar canda dito semántica guatemalense pared soga sardinel construye poniendo tayuyo largo sentado ladrillo sino cara ancha hacia abajo adobe procede mismo modo país dama eléctrica está toda concurrencia cuesta admirar exquisitez decoration poca advirtiendo brasilota sabe emplear ahorríllos además

Traduzione di asardinada in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ASARDINADA

Conosci la traduzione di asardinada in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di asardinada verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «asardinada» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

asardinada
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

asardinada
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Sardine
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

asardinada
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

asardinada
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

asardinada
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

asardinada
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

asardinada
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

asardinada
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

asardinada
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

asardinada
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

asardinada
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

asardinada
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

asardinada
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

asardinada
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

asardinada
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

asardinada
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

asardinada
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

asardinada
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

asardinada
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

asardinada
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

asardinada
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

asardinada
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

asardinada
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

asardinada
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

asardinada
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di asardinada

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ASARDINADA»

Il termine «asardinada» si utilizza molto poco e occupa la posizione 88.921 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
17
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «asardinada» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di asardinada
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «asardinada».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su asardinada

ESEMPI

8 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ASARDINADA»

Scopri l'uso di asardinada nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con asardinada e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Borges, un escritor en las orillas
... marginales y menores; las antologías que preparó con sus amigos Adolfo Bioy Casares y Silvina Ocampo; la desconfianza asardinada ante el criollismo de Don Segundo Sombra; el ensueño de las literaturas es- candinavas, las Mil y una ...
Beatriz Sarlo, 2007
2
Nostalgias de Madrid
Daba un escalofrío relámpago y relucía en ella la facilidad — la difícil facilidad — , apareciendo tentadora la muesca de acero con la que se abría la raspa metálica y asardinada. No se atrevió el siglo xx a colocar un canda- dito en ese ...
Ramón Gómez de la Serna, 1956
3
Semántica guatemalense:
PARED DE SOGA = Sardinel o pared asardinada. Pared que se construye poniendo el tayuyo a lo largo, sentado el ladrillo, no de canto, sino con la cara ancha hacia abajo. Si en vez de ladrillo se usa adobe, se procede del mismo modo.
Lisandro Sandoval, 1942
4
El País de la Dama Eléctrica
Está toda la concurrencia tan asardinada que cuesta admirar la exquisitez de la decoration. Poca a poca voy advirtiendo que la brasilota sabe emplear sus ahorríllos. Además de la imitación de lujuria ecuatorial que aportan los helechos y ...
Marcelo Cohen, 1984
5
Arquitectura de ladrillos del siglo XIX: técnica y forma
... asardinada. • triscada — si se asoma el ancho: — hilada a sardinel oblícuo. — triscada a sardinel. — si asoma el largo: — triscada a sardinel de cantó. Disposición de las hiladas en el muro • Respecto al haz del paramento: — alineada con ...
Josep María Adell Argilés, 1987
6
Ojalá estuvieras aquí
Una combi totalmente asardinada a un lado, una pelirroja cachetona a bordo de un LTD del otro. Caminábamos a vuelta de rueda sobre avenida Universidad, frente a Hermanos Vázquez. Nuestras posibilidades de llegar a tiempo eran casi  ...
Castro Ibarra Castro I., 1990
7
Fast sex, o, los rubios peludos no caen de los árboles
... un castaño ceniciento, ni perfectamente peludo, porque los pelos que le bajan del cuello se interrumpen con cierta incongruencia al cruzar el eje que marcan las tetillas, para reaparecer en el pubis, donde ornan una polla algo asardinada,  ...
Gallego Alcaraz, 2004
8
La psicología de la transferencia: esclarecida por medio de ...
Este importante libro del profesor Jung que se publica ahora en una nueva edición en castellano es la aplicación de los últimos descubrimientos y tesis del gran psicólogo suizo al problema de la transferencia, con justa razón ...
Carl Gustav Jung, 1983

FOTO SU «ASARDINADA»

asardinada

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Asardinada [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/asardinada>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z