Scarica l'app
educalingo
asirio

Significato di "asirio" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ASIRIO

La palabra asirio procede del latín Assyrĭus, este del griego ᾿Ασσύριος, la cual a su vez procede del acadio aššurû.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI ASIRIO IN SPAGNOLO

a · si · rio


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ASIRIO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Asirio può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ASIRIO IN SPAGNOLO

Assiria

L'Assyria era un impero di antichità situato nell'Asia sud-occidentale, occupando il nord dell'antica Mesopotamia, mentre Babilonia occuperebbe la parte meridionale. I suoi limiti erano, a nord, le montagne Toro, la Caldea meridionale, l'est la media e l'occidentale Mesopotamia. Fu anche conosciuto come Subartu e, dopo il suo declino, come Athura, Siria, Assiri e Assuristan. La sua capitale, Assur, sulle rive del Tigri, accanto al tempio della sua divinità principale, Assur, ha dato origine al nome del paese. Altre città importanti erano Nineveh, Harran, Calakh e Dur Sharrukin.

definizione di asirio nel dizionario spagnolo

La prima definizione di assiro nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è originaria dell'Assiria. Un altro significato di assiro nel dizionario è pertinente o relativo a questo antico paese asiatico. Assiriano è anche la lingua assira.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ASIRIO

cirio · colirio · delirio · elzevirio · fitoftirio · hidrargirio · ilirio · lirio · litargirio · martirio · satirio · sirio · subdelirio · tirio · virio · zooftirio

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ASIRIO

asinergia · asinina · asinino · asintomático · asíntota · asintótico · asir · asiria · asiriana · asiriano · asirióloga · asiriología · asiriólogo · asísmico · asistemático · asistencia · asistencial · asistencialismo · asistenta · asistente

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ASIRIO

aniversario · bancario · barrio · calendario · comentario · contrario · criterio · diario · diccionario · directorio · dormitorio · escenario · escritorio · formulario · horario · laboratorio · ministerio · necesario · rosario · usuario

Sinonimi e antonimi di asirio sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ASIRIO»

asirio · terror · ejercito · idioma · babilonia · asirios · economia · asiria · imperio · antigüedad · situado · suroeste · asiático · ocupando · norte · antigua · mesopotamia · mientras · ocuparía · parte · límites · fueron · montes · tauro · caldea · este · media · oeste · primera · lengua · española · natural · otro · perteneciente · relativo · asia · asirio · historia · cercano · oriente · largo · siglos · produjo · resurgimiento · asiría · dificultades · concluyó · aparición · poder · político · militar · dotado · gran · ímpetu · expansivo · construcción · nbsp · problemas · fundamentales · filología · comparada · arameo · primitivo · ofrece · desde · luego · tres · formas · caldeo · siriaco · así · denominado · donde · apareció · debiera · decirse · babilónico · porque · provino · guerras · civilizaciones · gérard · chaliand · sintetiza · quince · años · investigación · impresionante · análisis · histórico · estratégico · sociológico · guerra · ofreciéndonos · obra · indispensable · para · comprender · origen · biblia · siglo · niños · segundo · reyes · capítulos · isaías · obelisco · salmanasar · monumento · construido ·

Traduzione di asirio in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ASIRIO

Conosci la traduzione di asirio in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di asirio verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «asirio» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

亚述
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

asirio
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Assyrian
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

असीरियन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الأشوري
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

ассирийский
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

assírio
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

অ্যাসিরিয়ান
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

assyrien
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Assyrian
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Assyrer
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

アッシリア
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

아시리아의
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Assyrian
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Assyria
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

அசிரிய
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

अश्शूरचा
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Asur
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

assiro
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

asyryjski
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

ассірійський
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

asirian
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ασσυριακός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Assiriese
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

assyriska
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

assyriske
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di asirio

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ASIRIO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di asirio
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «asirio».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su asirio

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ASIRIO»

Scopri l'uso di asirio nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con asirio e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Historia del Cercano Oriente
EL IMPERIO ASIRIO A lo largo de los siglos ix y vm a.C. se produjo el resurgimiento de Asiría que, no sin dificultades, concluyó en la aparición de un poder político y militar dotado de un gran ímpetu expansivo. La construcción del Imperio fue ...
Carlos G. Wagner, 1999
2
Los problemas fundamentales de la filología comparada: su ...
El arameo primitivo se nos ofrece desde luego en tres formas: a) el asirio; b) el caldeo; c) el siriaco. El asirio (así denominado de la Asiría, en donde apareció), debiera decirse babilónico, ya porque de Babilonia y sur de la Caldea provino ía  ...
Angel María Amor Ruibal, 2005
3
Guerras y civilizaciones: del imperio asirio a la era ...
En Guerras y civilizaciones, Gérard Chaliand sintetiza quince años de investigación en un impresionante análisis histórico, estratégico y sociológico de la guerra, ofreciéndonos una obra indispensable para comprender el origen y la ...
Gérard Chaliand, 2007
4
La Biblia del Siglo XXI para Niños
1 72 Segundo Reyes capítulos 1 8 y 19; Isaías capítulos 36 y 37. El obelisco de Salmanasar Este monumento fue construido por el rey asirio para dejar constancia de sus muchas victorias sobre otras naciones. Una de sus imágenes muestra ...
Stephanie Jeffs, Derek Williams, Jeffs y Williams, 2000
5
Historia antigua de Egipto y del Próximo Oriente
Mientras todo esto acontece en el interior de Egipto, las actuaciones de Egipto en Siria-Palestina siguen estando condicionadas por el poderoso Imperio asirio, que en la segunda mitad del siglo vm inicia su segunda etapa, caracterizada por  ...
Antonio Pérez Largacha, 2007
6
Nuevo comentario bíblico: siglo veintiuno
Samaría fue destruida (722 a. de J.C.) y el distrito llegó a ser una provincia asiría bajo el dominio de un gobernador militar. Parte de la población fue deportada a otras partes del Imperio Asirio y reemplazada con colonos extranjeros, por lo ...
Siglo Veintiuno, J A Motyer, G. J. Wenham, 1999
7
Historia mundial del arte
Las tablillas de los archivos reales hablan de bancos, camas y tronos de marfil, recibidos como tributo de Damasco y de las ciudades fenicias del Líbano, en la costa mediterránea, que formaban parte del Imperio asirio desde el año 743 a.C.  ...
Hugh Honour, John Fleming, 2004
8
Protohistoria: pueblos y culturas en el Mediterráneo entre ...
te del Imperio asirio sobre la región a partir de las incursiones de Tiglat-pileser I ( 112-1074 a.C.) y, especialmente, Assurnarsipal II (883-859 a.C). Los textos indican claramente un papel determinante del rey por lo que se refiere a la ...
Francisco Gracia Alonso, Glòria Munilla Cabrillana, 2004
9
Ciropedia
Asirio, pensó que, si Gadatas sufría alguna desgracia, él podría recibir de manos del Asirio todas las posesiones de Gadatas. Así, envía a uno de sus hombres de confianza al Asirio y ordena al mensajero que, si se topase ya al ejército asirio ...
Jenofonte, 1992
10
Mitos raíces universales
Silo. II. MITOS ASIRIO-BABILONICOS ... siendo que nosotros no hemos fijado ningún destino". Los dioses y Marduk Así habló Apsu a Tiamat, la 35 H MITOS ASIRIO-BABELONICOS — Enuma Elish (Poema de la Creación) El caos original.
Silo, 1992

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ASIRIO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino asirio nel contesto delle seguenti notizie.
1
Un brillante Club Asirio domina el Campeonato de Andalucía
En Benjamín los grandes dominadores fueron los onubenses Sergio Santos, único representante Asirio masculino, el cual venció en su prueba, y Marina ... «Huelva24, giu 16»
2
El IS destruye el templo asirio de Nabu en Irak y amenaza con ...
Nimrud fue la capital del imperio asirio durante 150 años en el siglo IX a.C. Se halla a unos 30 kilómetros al sureste de Mosul, la segunda ciudad de Irak en ... «El Mundo, giu 16»
3
Una pintura encontrada en un ático podría ser un Caravaggio ...
La obra, que muestra a la heroína bíblica Judith decapitando a un general asirio, fue hallada por los propietarios de una casa mientras investigaban una gotera. «Deia, apr 16»
4
Lagartija Nick + El Perro Asirio + Disorder + The Limericks en ...
Ambas bandas vuelven a coincidir en directo por segunda vez, tras el concierto el año pasado, cuando Lagartija Nick y El Perro Asirio tocaron su repertorio en ... «Cadena SER, mar 16»
5
El Estado Islámico libera a 37 crstianos asirios
"El grupo terrorista EI liberó a 37 personas que secuestró el 23 de febrero durante la toma de las aldeas y otras localidades asirias en el río Jabur en la ... «Periodista Digital, nov 15»
6
Papa Francisco a Patriarca asirio: Que Dios conceda fortaleza a los ...
VATICANO, 21 Sep. 15 / 10:21 am (ACI).- El Papa Francisco envió un mensaje al Patriarca de la Iglesia Asiria de Oriente, su santidad Mar Gewargis, en el que ... «ACI Prensa, set 15»
7
Fernando Alfaro y El perro asirio, en concierto
Doble concierto esta tarde-noche en Las Cigarreras. Por el módico precio de diez euros (ocho en venta anticipada en Ticketea) se puede asistir a las ... «Las Provincias, set 15»
8
El arte asirio que destruyó el Estado Islámico, impreso en 3D
Aquellos vídeos de febrero de 2015 enseñaron al mundo cómo un grupo terrorista borraba el patrimonio histórico iraquí, destrozando a martillazos tesoros ... «20minutos.es, lug 15»
9
Estado Islámico destruye parte del castillo asirio de Sharqat
El Estado Islámico ha destruido este jueves dos entradas al castillo asirio de la ciudad de Sharqat, ubicada en la provincia de Saladino, según han informado ... «Cuatro, mag 15»
10
Lagartija Nick y El Perro Asirio actúan mañana en Elche
El Perro Asirio, presentará las canciones de su tercer y nuevo trabajo "Mausoleo de Corazones", además de otros temas de su repertorio de pop rock crudo y ... «La Verdad, mag 15»

FOTO SU «ASIRIO»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Asirio [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/asirio>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT