Scarica l'app
educalingo
autarquía

Significato di "autarquía" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA AUTARQUÍA

La palabra autarquía tiene su procedencia en el griego αὐταρχία 'poder absoluto'; y también en el griego αὐτάρκεια 'autosuficiencia'.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI AUTARQUÍA IN SPAGNOLO

au · tar · quí · a


CATEGORIA GRAMMATICALE DI AUTARQUÍA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Autarquía è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA AUTARQUÍA IN SPAGNOLO

autocrazia

L'autarchia, l'autarchia o l'autosufficienza è un termine comunemente usato nell'economia che indica la condizione delle persone, dei luoghi, dei meccanismi, delle società, dei sistemi industriali o delle nazioni che lottano per l'autosufficienza o rifiutano tutti gli aiuti esterni. Può essere trovato o proposto in paesi con risorse naturali sufficienti per evitare di avere importazioni di qualsiasi tipo.

definizione di autarquía nel dizionario spagnolo

La definizione di autarchia nel dizionario è autocontrollo.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON AUTARQUÍA

anarquía · baboquía · baquía · barquía · diarquía · franquía · heptarquía · hierarquía · jarquía · jerarquía · melarquía · monarquía · oligarquía · pentarquía · poliarquía · quía · sequía · sinarquía · tetrarquía · toparquía

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME AUTARQUÍA

aután · autarcía · autárquica · autárquicamente · autárquico · auténtica · autenticación · auténticamente · autenticar · autenticidad · auténtico · autentificar · autillo · autismo · autista · autístico · auto · autoabastecer · autoabastecimiento · autoacusación

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME AUTARQUÍA

albaquía · asesoría · ataguía · atanquía · babequía · categoría · compañía · consultoría · contraataguía · contraguía · día · economía · energía · falquía · fasquía · guía · hidalguía · mulquía · tornaguía · verguía

Sinonimi e antonimi di autarquía sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «AUTARQUÍA» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «autarquía» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «AUTARQUÍA» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno il significato contrario a «autarquía» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «AUTARQUÍA»

autarquía · autosuficiencia · dependencia · sometimiento · subyugación · filosofia · ente · autárquico · autarcía · término · comúnmente · usado · economía · indica · condición · personas · lugares · mecanismos · sociedades · sistemas · industriales · naciones · dominio · mismo · mitos · milagros · instituto · nacional · autarquía · cambió · nombre · extremis · indústria · convirtió · emblema · política · económica · régimen · franco · involución · española · entre · mercado · negro · fracaso · económico · primer · arquitectura · urbanismo · rural · durante · período · historia · contemporánea · américa · latina · auge · caída · urbanística · civil · militar · españa · notas · alicante · escasez ·

Traduzione di autarquía in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI AUTARQUÍA

Conosci la traduzione di autarquía in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di autarquía verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «autarquía» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

独裁权
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

autarquía
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

autarchy
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

निरंकुश शासन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

السيادة المطلقة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

автаркия
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

autarquia
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

সার্বভৌমত্ব
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

autocratie
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

autarki
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Autarkie
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

autarchy
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

경제적 자급 자족
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

autarchy
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

autarchy
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

சர்வாதிகாரமாக
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

संपूर्ण आर्थिक स्वावलंबन
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

özerklik
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

autocrazia
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

autarchia
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

автаркія
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

autarhie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

απολυταρχία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

autarkie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

autarki
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

autarchy
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di autarquía

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AUTARQUÍA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di autarquía
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «autarquía».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su autarquía

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «AUTARQUÍA»

Scopri l'uso di autarquía nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con autarquía e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
De mitos y milagros: el Instituto Nacional de Autarquía, ...
El Instituto Nacional de Autarquía cambió su nombre in extremis por el de Instituto Nacional de Indústria. El INI se convirtió en el emblema de la política económica del régimen de Franco.
Antonio Gómez Mendoza, 2000
2
El mundo griego y el Oriente I
La autarquía es la condición económica de la libertad, la negación de la dependencia: un hombre o una ciudad sólo se sentían plenamente libres si su subsistencia no dependía de otro. Para el individuo, la autarquía es un ideal campesino, ...
Édouard Will, 1997
3
Historias curiosas del franquismo
DESASTROSA AUTARQUÍA... Y PERTINAZ SEQUÍA La salida de un cruel conflicto civil, rodeada luego de países inmersos en una gran guerra, y continuar con el aislamiento en los años de posguerra mundial no dibujaban un panorama  ...
Daniel Arasa, 2008
4
Fundamentos de economía
El precio de equilibrio en autarquía es 4 $ por kilo. Precio de la uva de mesa (por kilogramo) 5$ Precio de autarquía 300 1$ 2$ 3$ 4$ 600 900 1200 Oferta nacional Demanda nacional Cantidad de uva al año (en millones de kilogramos) 1500 ...
Paul R. Krugman, Martha L. Olney, Robin Wells, 2008
5
Convicciones políticas, responsabilidades éticas
El objeto de esta reflexión es defender, por medio de la distinción entre autonomía moral y autarquía, una idea regulativa para la ética, entendida ésta con la intención de concreción en que la tomaba Kant, al unir en ella la antropología a la ...
José María González García, Carlos Thiebaut, 1990
6
Del socialismo al mercado: la dificil transición económica ...
internacionales. La autarquía de -bloque- suele considerarse el principal rasgo del comportamiento comercial de la economías socialistas de tipo soviético. El marco de estas relaciones mutuas era el Consejo de Asistencia Económica Mutua ...
Marie Lavigne, 1997
7
Sospechosos habituales: el cine norteamericano, Estados ...
CAPÍTULO. III. CINE,. AUTARQUÍA. Y. AISLAMIENTO,. 1945-1950. España representó una anomalía en la Europa de la inmediata posguerra. Con un régimen político aupado al poder con la estrecha colaboración de las potencias derrotadas ...
Pablo León Aguinaga, 2010
8
Del real al euro: una historia de la peseta
VI. Veinte. años. de. soledad. La. autarquía. de. la. peseta,. 1939-1959. José María Serrano Sanz Catedrático de Economía Aplicada. Universidad de Zaragoza (Rioseco, Soria, 1955). Doctor en Economía por la Universidad de Barcelona y ...
José Luis García Delgado, 2000
9
La dimensión artística y social de la ciudad
CIUDADES Y VECINDADES De la autarquía al desarrollo a través del cine español Carmen Cortés Salinas I.E.S. Salvador Dalí Madrid Héroes, Reinas y Santas. Gente corriente. La ciudad es para mí. Todo es posible en España. El alma por ...
Juan Antonio Sánchez García-Saúco, España. Ministerio de Educación, Cultura y Deporte. Subdirección General de Información y Publicaciones, 2002
10
El Papel del Poder Legislativo en el Control Presupuestario: ...
Si la Constitución y las leyes no especifican la organización, la jurisdicción, la composición y la autarquía presupuestaria de la agencia de control ni sus relaciones con el Congreso, el papel del Poder Legislativo en el control presupuestario ...
UN. ECLAC. Economic Development Division, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AUTARQUÍA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino autarquía nel contesto delle seguenti notizie.
1
Afirman que con autarquía de ANDE no se evitará la intromisión ...
El proyecto de Fortalecimiento al Sector Eléctrico Paraguayo que plantea la autarquía de la Administración Nacional de Electricidad no ayudará a solucionar ... «ABC Color, giu 16»
2
El fin de la autarquía hospitalaria tiene respaldo unánime
Ésa será su principal característica, pero todo pasa por lo financiero. “A lo que se pone fin es a la autarquía de los hospitales”, indicó el titular de la Comisión, ... «Los Andes, giu 16»
3
"Autarquía financiera"
El diputado Abel Sabarots (Frepam) planteó la necesidad de “una verdadera autarquía financiera para el Poder Judicial”, tras el paso de presidente del ... «Diario La Arena La Pampa, mag 16»
4
Cumbre en la Residencia Oficial: quieren la autarquía
La actual situación de la Justicia, el funcionamiento de la misma y la necesidad de avanzar en la autarquía del Poder Judicial, fueron los temas centrales que el ... «Diario Jornada, mag 16»
5
El nuevo Código Civil y Comercial y autarquía judicial en la agenda
El actual presidente de la JuFeJus, el santafesino Rafael Gutiérrez, le dijo a El Litoral que la autarquía judicial, los presupuestos del sector y la falta de ... «ElLitoral.com, mag 16»
6
Miguel Torrecilla, un arquitecto de temple y autarquía
Una gestión labrada con paciencia, mano izquierda y, sobre todo, autarquía. Empezando por el factor puramente numérico, es justo reseñar que, después de ... «estadiodeportivo.com, apr 16»
7
“El proyecto de autarquía es de muy difícil implementación” opinó ...
Ante la consulta sobre el estado del proyecto que perdió estado parlamentario manifestó que “el proyecto de autarquía es de muy difícil implementación pero ... «Diario El Día, mar 16»
8
Jueces renuevan planteo por la autarquía judicial
El Colegio de Magistrados de la Provincia renovó el planteo para que la Legislatura avance en el tratamiento de un proyecto de autarquía presupuestaria para ... «Diario El Día, mar 16»
9
En audiencia urgen devolver a la ANDE autarquía
En audiencia urgen devolver a la ANDE autarquía y renta para evitar colapso. La crisis del servicio de energía eléctrica se debe a que la empresa estatal no ... «ÚltimaHora.com, mar 16»
10
“La autarquía del ministro fiscal es imprescindible”
“La autarquía del ministro fiscal es imprescindible”. El Consejo Federal de Política Criminal y el Consejo de Procuradores se reunieron con Manzur, la Corte y ... «La Gaceta Tucumán, feb 16»

FOTO SU «AUTARQUÍA»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Autarquía [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/autarquia>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT