Scarica l'app
educalingo
autógena

Significato di "autógena" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA AUTÓGENA

La palabra autógena procede de auto- y ‒́geno.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI AUTÓGENA IN SPAGNOLO

au ·  · ge · na


CATEGORIA GRAMMATICALE DI AUTÓGENA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Autógena è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA AUTÓGENA IN SPAGNOLO

definizione di autógena nel dizionario spagnolo

La definizione di autogeno nel dizionario è una saldatura di metallo: si fa, senza intermedio di corpi estranei, fondendo con la torcia di ossigeno e acetilene le parti dove si vuole realizzare l'unione.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON AUTÓGENA

alienígena · almádena · alógena · bárcena · cárdena · colágena · coralígena · cromógena · dársena · electrógena · endógena · halógena · indígena · lacrimógena · patógena · sacarígena · terrígena

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME AUTÓGENA

autoexploración · autofagia · autofecundación · autoferro · autofinanciación · autofoco · autofocus · autógeno · autogestión · autogiro · autognosis · autogobierno · autogol · autogolpe · autógrafa · autografía · autografiar · autográfica · autográfico · autógrafo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME AUTÓGENA

antena · arena · buena · cadena · cena · chilena · condena · egena · escena · estrena · gena · helena · llena · magdalena · morena · nena · pena · plena · quincuagena · serena

Sinonimi e antonimi di autógena sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «AUTÓGENA»

autógena · soldadura · dicho · metales · hace · intermedio · materia · extraña · fundiendo · soplete · oxígeno · acetileno · partes · donde · hacerse · unión · manual · técnicas · terapia · modificación · conducta · relajación · técnica · schultz · otra · clásicas · más · conocidas · consiste · serie · frases · elaboradas · inducir · sujeto · estados · nbsp · industrial · clases · aplicaciones · figura · esquematizado · principales · procedimientos · utilizados · autógena · distinción · específica · denominada · simple · emplea · estiramientos · reflejo · miot · atico · inverso · inhibición · obstante · intensidad · estiramiento · sobre · tendón · excede · determinado · punto · crítico · produce · elementos ·

Traduzione di autógena in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI AUTÓGENA

Conosci la traduzione di autógena in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di autógena verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «autógena» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

自体
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

autógena
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Autogenous
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

गैस से झाल लगाना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ذاتي التولد
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

автогенный
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

autógeno
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

স্বতোত্পাদিত
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

autogène
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

autogenus
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

autogenem
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

自家
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

자가
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

autogenous
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tự sinh
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

உடனுள்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

शरीरात तयार झालेले आणि बाहेरून न घेतलेले
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

otojen
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

autogena
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

autogeniczny
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

автогенний
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

autogenă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αυτογενής
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

outogene
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

autogen
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

autogen
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di autógena

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AUTÓGENA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di autógena
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «autógena».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su autógena

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «AUTÓGENA»

Scopri l'uso di autógena nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con autógena e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Manual de técnicas de terapia y modificación de conducta
La. relajación. autógena. La técnica de la relajación autógena de Schultz (1932), es otra de las técnicas clásicas más conocidas en relajación. Consiste en una serie de frases elaboradas con el fin de inducir en el sujeto estados de relajación  ...
Vicente E. Caballo, 1998
2
Soldadura industrial: clases y aplicaciones
En la figura 4 se han esquematizado los principales procedimientos utilizados en la soldadura de los metales. SOLDADURA AUTÓGENA La distinción más específica de la denominada soldadura simple es que en la unión no se emplea un ...
Pere Molera Solà, 1992
3
LOS ESTIRAMIENTOS
EL. REFLEJO. MIOT. ATICO. INVERSO. O. LA. INHIBICIÓN. AUTÓGENA. No obstante, si la intensidad del estiramiento sobre el tendón excede un determinado punto crítico, se produce un reflejo ...
Michael J. Alter, 2004
4
ACONDICIONAMIENTO FÍSICO EN EL MEDIO ACUÁTICO (Color)
... la contracción refleja provocada por los husos neuromusculares. No obstante, si este reflejo no se usa con cuidado • Acondicionamiento físico en el medio acuático • Reflejo miotático inverso, antirreflejo de tracción o inhibición autógena .
Juan Carlos Colado Sánchez, 2004
5
Psicología y conciencia
La psicoterapia autógena se ha ido configurando a lo largo del último siglo por aposición progresiva de técnicas y descubrimientos de diversas procedencias. El núcleo central organizador de su perspectiva integradora es el estudio directo  ...
Fernando Rodríguez Bornaetxea, 2007
6
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
... autogenizador. autogenous I autógeno. autogenous cutting I corte autógeno. autogenous fusión welding I soldeo por fusión autógena. autogenous grinding I molienda autógena (minería) I molturación autógena. autogenous healing I cierre ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
7
Tenis: potencia, velocidad y movilidad
El Reflejo de Estiramiento Invertido (Disináptico) o Inhibición Autógena Al igual que los dos mecanismos anteriores, es una función protectora del organismo cuando un músculo se encuentra contraído en exceso o cuando es estirado mucho ...
Rendey Horacio Ortiz Rodríguez, 2004
8
GUÍA COMPLETA DE LOS ESTIRAMIENTOS,LA
De este modo el reflejo de estiramiento recupera el nivel correcto de acción y puede una vez más sostener la articulación. Inhibición autógena Otro receptor, el órgano tendinoso de Golgi (Golgi tendón organ, GTO), está situado en el tendón  ...
Christopher M. Norris, 2001
9
Prontuario del cemento
Por la misma razón, grandes bolas de acero (hasta un grado de llenado próximo a 10 %) se pueden introducir en el molino para ayudar a la sección de molienda autógena y como compensación a las variaciones de la granulometría del ...
Otto Labahn, B. Kohlhaas, 1985
10
Organización de la producción y dirección de operaciones: ...
OPERACIONES (Tareas) l EQUIPO SOLDAR ASIGNADO Armario metálico Hilo continuo o oxiacetileno Carrito Arco — 2 Caballete Hilo continuo Depósito metálico Arco - 2 o autógena Reja metálica Arco-1 o autógena Por simple exclusión, ...
Lluis Cuatrecasas Arbós, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AUTÓGENA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino autógena nel contesto delle seguenti notizie.
1
Se recuerda hoy el caso Watergate: el día en que Richard Nixon ...
Hoy hace fecha de un hecho político que fijó como soldado a la autógena el término “gate” al final de cada palabra para inmediatamente saber que se está ... «LaRed21, giu 16»
2
Otros robos a bancos en Comodoro
Los delincuentes habrían intentado abrir el cajero con una autógena y se les prendió fuego. Abortaron el robo. Había 500 mil pesos en las cajas. Fuente: ... «El Patagónico, giu 16»
3
Exprimieron a El Güero Palma; ahora nos lo regresan
... Palma en el penal de Puente Grande, sintió “unos ojos que miraban desde la oscuridad” y supo que El Güero Palma era “un hombre soldado con autógena”. «El Universal, giu 16»
4
Una mujer murió al explotar un tubo de gas en el barrio Las Heras
Una mujer de 61 años murió este martes luego de que explotara un tubo de gas de una soldadora autógena en un domicilio del barrio Las Heras. Además, una ... «0223 Diario digital de Mar del Plata, giu 16»
5
Cayó una banda que robaba autos para desguazarlos
... el secuestro de herramientas de corte (una soldadora autógena y una amoladora), elementos de cerrajería (ganzúas), documentación varia de automotores, ... «Online-911, mag 16»
6
Intentaron robar el Club Náutico y destrozaron invaluables libros ...
En este segundo hecho, “tuvo que haber un entregador, porque vinieron con una autógena e intentaron abrir la caja fuerte que data de 1920. No logaron abrirla ... «Perspectiva Sur, apr 16»
7
Intentaron robar un cajero automático en la localidad de Telsen
Fue en la madrugada de ayer. No hay detenidos, pero se incautaron elementos que se utilizaron para el robo como una autógena que fue utilizada para cortar ... «Diario Jornada, mar 16»
8
ITCA inauguró moderno taller de soldadura industrial para beneficio ...
Además, será utilizado por los participantes de los cursos y diplomados en soldadura eléctrica, autógena, soldadura especial TIG, MIG y mecánica básica. «El Diario de Hoy, feb 16»
9
Sevilla reúne a la Medicina Psicosomática española en su congreso ...
Se celebrarán talleres que permitirán aprender sobre disciplinas poco usuales como el Mindfulness, la Psicoterapia Autógena, la Psico-fisioterapia, la Terapia ... «Lainformacion.com, feb 16»
10
Meditar puede ayudar a aceptar mejor la enfermedad
Por su parte, la cita aborda asuntos como la Coherencia cardiaca autógena para conductores de vehículos; Entrenamiento autógeno en el síndrome de ... «Europa Press, set 15»

FOTO SU «AUTÓGENA»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Autógena [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/autogena>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT