Scarica l'app
educalingo
avezón

Significato di "avezón" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA AVEZÓN

La palabra avezón procede de r. del latín vicĭa 'arveja'.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI AVEZÓN IN SPAGNOLO

a · ve · zón


CATEGORIA GRAMMATICALE DI AVEZÓN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Avezón è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA AVEZÓN IN SPAGNOLO

definizione di avezón nel dizionario spagnolo

La definizione di avezón nel dizionario è aneto.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON AVEZÓN

aljezón · bebezón · bezón · cabezón · comezón · cuatezón · estremezón · estropezón · pezón · remezón · rezón · tropezón

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME AVEZÓN

averrugado · aversa · aversar · aversaria · aversario · aversión · averso · Avesta · avéstico · avestruz · avetada · avetado · avetarda · avetorillo · avetoro · aveza · avezado · avezadura · avezar · aviación

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME AVEZÓN

armazón · buzón · calzón · caparazón · cazón · chapuzón · corazón · danzón · desazón · garzón · gozón · hinchazón · monzón · picazón · pinzón · punzón · razón · sazón · tazón · tizón

Sinonimi e antonimi di avezón sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «AVEZÓN»

avezón · eneldo · boletín · española · pero · esta · afirmación · imposibilidad · doble · pesar · rotundidad · inconsistente · puramente · caprichosa · abesón · drae · colmeiro · plantas · mero · aumentativo · nbsp · historia · yervas · avellana · coryllus · avena · sativa · anethum · graveolens · azabara · acívar · aloe · vulgaris · azafrán · acafrán · hojas · flores · crocus · sativus · azanoria · canahoria · daucus · alfabético · temática · invicta · zancudas · parecida · garza · pintas · pardas · cabeza · negra · aviar · aviario · relativo · aves · colección ·

Traduzione di avezón in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI AVEZÓN

Conosci la traduzione di avezón in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di avezón verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «avezón» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

avezón
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

avezón
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Action
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

avezón
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

avezón
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

avezón
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

avezón
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

avezón
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

avezón
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

avezón
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

avezón
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

avezón
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

avezón
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

avezón
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

avezón
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

avezón
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

avezón
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

avezón
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

avezón
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

avezón
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

avezón
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

avezón
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

avezón
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

avezón
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

avezón
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

avezón
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di avezón

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AVEZÓN»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di avezón
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «avezón».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su avezón

ESEMPI

9 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «AVEZÓN»

Scopri l'uso di avezón nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con avezón e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Boletín de la Real Academia Española
Pero esta afirmación de la imposibilidad doble, a pesar de su rotundidad, es inconsistente y puramente caprichosa, ya que el abesón 'eneldo' del DRAE es el avezón 'eneldo' de Colmeiro, Plantas, 2, 581, y avezón es un mero aumentativo ...
Real Academia Española, 1958
2
Historia de las yervas y plantas
... avellana, Coryllus avellana L. avena, 103, avena, Avena sativa L. avezón, 16, eneldo, Anethum graveolens L. azabara, 75, acívar, Aloe vulgaris L. azafrán, 250 , acafrán (hojas y flores de), Crocus sativus L. azanoria, 388, canahoria, Daucus  ...
‎2005
3
Alfabético temática Invicta
Ave de las zancudas, parecida a la garza, con pintas pardas y cabeza negra. avezón m. Eneldo. aviar adj. Aviario. aviario -fia adj. Relativo a las aves. 2 m. Colección de aves, vivas o disecadas, para su exhibición o su estudio. avicula /.
4
Enumeración de las plantas de la Peninsula Hispano-Lusitana ...
Eneldo , Aneldo, Neeneldo, Abezón doméstico (Mártras), Avezón doméstico ( Vigier.). Port. Endro (A. Lus. Grisl. Mont. Vand. Brot.), Anetho, Endräo, Endro maior (Brot.), Endro ordinario (Figueir.). Catal. Anet (Laguna, Mártras), Fenoll pudent ...
Miguel Colmeiro y Penido, 1886
5
Enumeración y revision de las plantas de la Peninsula ...
Eneldo , Aneldo, Neeneldo, Abezón domestico (Mártras), Avezón doméstico ( Vigier.). Port. Endro (A. Lus. Grisl. Mont. Vand. Brot.), Anetho, líndrao, Endro maior (Brot.), Endro ordinario (Figueir. ). Catal. Anet (Laguna, Mártras), Fenoll pudent ...
Miguel Colmeiro, 1886
6
Jurisprudencia de Mendoza: Fallos de la Suprema Corte, ...
10“ (Avezón el Barrera, L. A..9-1 - fs. 311). Asimismo que “Cuando la demanda de divorcio lleva anexada la separación de bienes, no otorga al juicio el carácter dé susceptible de apreciación pecuniaria 'a los efectos de aplicar el art.
7
El encantador de serpientes: cuentos
cuentos Alberto López Villarreal. los. Todo, para volar alto..., todo, para ser él, para ser quien debía ser, para ser quien era... Y, sin embargo, el avezón aquel sentíase abatido al no tener una figura como la del palomo en su vida actual.
Alberto López Villarreal, 1998
8
Etimologías españolas
... apesgar, 322, 323. atreznalar, 169. barraquiar, 463. apán, 548. au. 625. barraquina, 463. arbelar, 644. aulentar, 643. barredera, 460. arbello, 229. aventar, 643. barridera, 460. arbiendo, 646. aveza, 211. , barrienda, 462. ár/a/a, 638. avezón...
Vicente García de Diego, 1964
9
E - F
De los primeros son la pimienta, el gengibre, la canela, la nuez moscada, su hoja y el clavillo. De los que se dan en nuestros payses son el culantro, el aniz o matalaú- ga, el avezón doméstico o el eneldo, los cominos, la mostaça, el açafrán.
Lidio Nieto, Manuel Alvar Ezquerra, 2007

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AVEZÓN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino avezón nel contesto delle seguenti notizie.
1
Carabineros decomisa armamento y droga tras detener a dos ...
Esta persona murió en el Hospital San Martín de Quillota tras ser atacada con un arma de fuego mientras transitaba por calle Agustín Avezón, de la población ... «Radio Bío-Bío, mag 15»

FOTO SU «AVEZÓN»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Avezón [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/avezon>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT