Scarica l'app
educalingo
azabara

Significato di "azabara" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA AZABARA

La palabra azabara procede del árabe hispánico aṣṣabbára, variante del árabe clásico ṣibr; cónfer portugués acibara.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI AZABARA IN SPAGNOLO

a · za · ba · ra


CATEGORIA GRAMMATICALE DI AZABARA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Azabara è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA AZABARA IN SPAGNOLO

Agave americana

Agave americana, l'agave giallo o pita, è una pianta perenne appartenente alla famiglia Agavaceae.

definizione di azabara nel dizionario spagnolo

La definizione di azabara nel dizionario è aloe.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON AZABARA

alfaguara · almenara · amara · apsara · ara · bambara · capibara · cara · carbonara · clara · cuchara · guiabara · isobara · jara · mara · para · rara · tara · vara · zara

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME AZABARA

azabachada · azabachado · azabache · azabachero · azacán · azacana · azacanar · azacanarse · azacanear · azacaneo · azacaya · azache · azacuán · azada · azadada · azadazo · azadilla · azadón · azadonada · azadonazo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME AZABARA

alcántara · aymara · bárbara · cámara · cámbara · cáscara · címbara · guasábara · guazábara · isalóbara · isóbara · jíbara · lámpara · mampara · máscara · recámara · santabárbara · támbara · tiara · videocámara

Sinonimi e antonimi di azabara sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «AZABARA» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «azabara» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «AZABARA»

azabara · áloe · zabila · agave · americana · amarillo · pita · planta · perenne · perteneciente · familia · agavaceae · revista · dialectología · tradiciones · populares · esta · región · donde · recogen · para · acibara · alcibara · alcimara · alzavara · cimbara · sevilla · garcía · soriano · obón · castro · gómez · ortín · fisonomía · varios · secretos · naturaleza · escribe · alberto · magno · tomes · arsénico · rumbéo · alumbre · iguales · partes · bien · molido · mezclarás · zumo · yerba · llamada · latin · semper · vivit · romance · dice · siempre · viva · úntate · mano ·

Traduzione di azabara in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI AZABARA

Conosci la traduzione di azabara in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di azabara verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «azabara» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

azabara
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

azabara
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Azabara
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

azabara
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

azabara
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

azabara
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

azabara
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

azabara
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

azabara
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

azabara
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

azabara
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

azabara
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

azabara
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

azabara
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

azabara
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

azabara
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

azabara
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

azabara
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

azabara
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

azabara
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

azabara
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

azabara
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

azabara
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

azabara
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

azabara
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

azabara
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di azabara

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AZABARA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di azabara
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «azabara».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su azabara

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «AZABARA»

Scopri l'uso di azabara nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con azabara e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Revista de dialectología y tradiciones populares
ta el NO. de esta región; donde se recogen para la 'pita', acibara, alcibara, alcimara, alzavara, azabara, cimbara, etc. (Cf. Sevilla 1990: 5. v. alzavara; García Soriano 1932: 5. v. acibara; Obón de Castro 1991: 75; Gómez Ortín 1991: 5. v.
2
Fisonomía, y varios secretos de naturaleza
Escribe Alberto Magno que tomes arsénico rumbéo y alumbre , iguales partes , y bien molido lo mezclarás con el zumo de la yerba llamada en latin semper vivit j y en romance se dice siempre viva ó azabara, y úntate las mano» con esta ...
Jerónimo Cortés, Libreria Hispano-Americana (París), 1831
3
Diccionario de la Real Academia Española
Monilia el ornamenta ex gagatd con/ecta. AZABARA. s. f. En algunas partes, planta. Pita o zabila. AZACÁN, s. m. ant. Aguador. — ant. El odre en que se echa el vino. || Estar ó andar hecho un azacán, f. met. y fam. Añilar muy afanado en ...
‎1826
4
Fisonomia, y varios secretos de naturaleza
Escribe Alberto Magno , que tomes arcenico rubio , y alumbre , iguales partes , y bien molido lo mezclarás con el zumo de la yerva llamada en latin Semper vivit , y en romance se dice Siempre vive , ó azabara , y untate las manos con esta ...
Jerónimo Cortés, 1741
5
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
AZABARA. 8. f. (Mur.) V. zabida. AZÁBRA. s. f. Embarcación pequeña del Océano Cantábrico. A coajling vejjel Jo called in Cantabria. AZACAN. (Ant.) V. aguador. AZACAN. (Atlt.) V. ODRE , á PELLEJO CON PELO PARA LLEVAR MOSTO.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
6
Nomenclatura farmacéutica y sinonimia general de farmacia y ...
Arbutus Uva ursi L. Avutarda. ., Otis Tarda L. Azabara. .............. Azaderac. . . à . • Melia Azedarach L> Azafrao. ...... , » Estigmas del Crocus sativus L Colchicum autumnale L. Crocus sativus L. — — de los indios Raiz de la Curcuma longa et ...
Manuel Jiménez (Doctor), 1826
7
Diccionario italiano-español y español-italiano
Vedi Haza Azabachado , da , a. simile al lustrino Azabache , s. m. lustrino X pl. opere di lustrino Azabara, s.f. V. Zabida Azacaya, s.f. е anale Azaclte , a. aggiunto di seta inferiore Azada , s. f. \appa Azadica , Azadilla, s.f. \appetta Azadon , s. m. ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1821
8
Diccionario integral del crucigramista
Aloe, azabara Zafar. Adornar, huir, librar, soltar Zafarrancho. Destrozo, maniobra, riña Zafio. Grosero, rudo, rústico, tosco Zafra. Borra, cosecha, ripio Zaga. Atrás, cola, detrás, extremidad, extremo, final, pie, punta, retaguardia, revés, talón ...
Carlos Altuve, 1998
9
Secretos de la naturaleza
... para que el fuego no te queme Escribe Alberto Magno que tomes arsénico rumbeo y alumbre , iguales partes , y bien molido, lo mezclarás con el zumo de la yerba llamada en latin semper vivit, y en romance se dice siempre viva ó azabara...
Jeroni Cortès, 1840
10
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
... almajarn. almenara. almazara. alquitara. antipara. armajara. atunara. azabara. botavara. dulzamara. entreclara. yerbos de 2 sil. ara. bara. para. de 3. acara. aclara. ampara. compara. declara. depara. descara. despara. dispara. encara.
A. GRACIA, 1829

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AZABARA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino azabara nel contesto delle seguenti notizie.
1
Vente d'été Arqana 2016 : le catalogue est sorti
ELLA'S HONOUR (lot 183, présentée pleine pour la première fois de Wootton Bassett par le Haras d'Etreham), une demi-sœur par Makfi de AZABARA (Prix des ... «France-sire, giu 16»
2
La ex novia de Escassi estalla: 'Entre Álvaro y Sonia Ferrer hay ...
'Este Viernes 12 de ABRIL llega a DISCOTECA AZABARA recien salido de la piscina.. Álvaro Muñoz Escassi. Sonia Ferrer se divorcia de Marco Vriacella tras ... «Ideal Digital, apr 13»
3
Cenas de Nochevieja
Los asistentes a este complejo elegirán entre cenar en la marisquería 'La Naveta' o en el lujoso restaurante 'Azabara'. Y, puesto que poseen discoteca propia, ... «Metrópoli, dic 05»
4
Debutante faraónico
De izquierda a derecha, José Miguel Fernández (jefe de sumilleres), Juan Carlos Varela (director) y Jorge Dávila (maître), en el comedor de 'Azabara'. «Metrópoli, ott 05»

FOTO SU «AZABARA»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Azabara [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/azabara>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT