Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "bedelía" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BEDELÍA IN SPAGNOLO

be · de ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BEDELÍA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Bedelía è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BEDELÍA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «bedelía» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di bedelía nel dizionario spagnolo

La definizione di bedelía nel dizionario è usata come bidello. En el diccionario castellano bedelía significa empleo de bedel.

Clicca per vedere la definizione originale di «bedelía» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON BEDELÍA


acefalía
a·ce·fa··a
amelía
a·me··a
anomalía
a·no·ma··a
concejalía
con·ce·ja··a
coronelía
co·ro·ne··a
corresponsalía
co·rres·pon·sa··a
fiscalía
fis·ca··a
folía
fo··a
glía
glí·a
homilía
ho·mi··a
lía
·a
melancolía
me·lan·co··a
minusvalía
mi·nus·va··a
obispalía
o·bis·pa··a
oficialía
o·fi·cia··a
ordalía
or·da··a
plusvalía
plus·va··a
regalía
re·ga··a
tropelía
tro·pe··a
valía
va··a

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME BEDELÍA

bechamel
becoquín
becoquino
becqueriana
becqueriano
becuadrado
becuadro
bedano
bedel
bedela
bedelio
bederre
beduina
beduino
beduro
beethoveniano
befa
befabemí
befar
befedad

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME BEDELÍA

bailía
capiscolía
cocolía
comensalía
condestablía
dulía
españolía
establía
frailía
hiperdulía
lectoralía
maestrescolía
magistralía
malencolía
mariscalía
mayoralía
menestralía
principalía
senescalía
violía

Sinonimi e antonimi di bedelía sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BEDELÍA» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «bedelía» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di bedelía

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «BEDELÍA»

bedelía conserjería portería fagro empleo bedel cronica orden alcantara añad tienes tomo diremos qutndo efmbamos íem maestre garcia fernandez fuero vecinos villa bedelía nomine domini jefu chrif amen conocida cofa nbsp espada alonso vida maeftre cofas ellos dicen sánchez pondré letra folo prin diole también cipio ultimo para agofto lugar cartulario universidad salamanca acta notarial toma posesión estudio parte licenciado juan valdivielso noviembre noble ciudad jueves día señor martín once días lengua castellana compuesto ministerio bedelli sive apparitoris scbolast munus

Traduzione di bedelía in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BEDELÍA

Conosci la traduzione di bedelía in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di bedelía verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bedelía» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

彼地丽娅
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

bedelía
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Beadle
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Bedelia
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Bedelia
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Беделиа
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Bedelia
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Bedelia
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Bedelia
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Bedelia
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Bedelia
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Bedelia
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Bedelia
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Bedelia
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Bedelia
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Bedelia
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Bedelia
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Bedelia
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Bedelia
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Bedelia
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Беделіа
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Bedelia
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Bedelia
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Bedelia
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Bedelia
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Bedelia
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di bedelía

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BEDELÍA»

Il termine «bedelía» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 47.600 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
55
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «bedelía» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di bedelía
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «bedelía».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BEDELÍA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «bedelía» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «bedelía» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su bedelía

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «BEDELÍA»

Scopri l'uso di bedelía nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bedelía e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Cronica de la Orden de Alcantara
Añad, tienes , tomo diremos qutndo efmbamos la de let. íem. í la del Aut. DA EL MAESTRE D. GARCIA FERNANDEZ fuero a los vecinos de la Villa de Bedelía. ti ti ft »> >J n » éi ti ti »i ti ti r N nomine Domini Jefu-Chrif- ri Amen. Conocida cofa ...
Alonso Torres y Tapia, 1763
2
Cronica De La Orden De Alcantara
Rey de Espada D. Alonso X. Era 1306. la vida de el Maeftre D. Garcia cofas que en ellos fe dicen; no Sánchez. los pondré á la letra , folo el prin- Diole también en el mes de cipio y fin de el ultimo , para Agofto al Lugar de Bedelía , Rey- que fe ...
Alonso de Torres y Tapia, 1763
3
Cartulario de la universidad de Salamanca (1218-1600).tomo II
595 Acta notarial de la toma de posesión de la bedelía del Estudio por parte del licenciado Juan de Valdivielso. — Salamanca 11 de noviembre 1507. En la noble ciudad de Salamanca jueves día del señor de San Martín once días del mes ...
Vicente Beltrán de Heredia, 2001
4
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
BEDELÍA, s. f. El empleo ó ministerio de bedel. Bedelli , sive apparitoris scbolast' tci munus. estatutos DE LA UNIVERSIDAD DE SALAMANCA tít. 56. n. 1. Y si siendo bedel se quisiere hacer doctor ó maestro, no pueda ser recebido ni admitido ...
5
Misterios para vencer
El Negro Nicolás Pérez Delgado -Este es Rigo -dijo Bedelía-. Este es el Negro. Los dos hombres se dieron la mano al pie del altar de Santa Bárbara. Había olor a cera derretida y por toda la sala colgaban imágenes sagradas. «Con permiso»  ...
Agenor Martí, 1988
6
Estatutos hechos por la muy insigne Vniuersidad de Salamanca ...
... admitido, a fer doctoro maeftro,»" no dexkreprimero la Bedelía, y que file admitiere, queipfofacto vaque la Bedelía^ •,.!'-.:. r ;; ;. :.".. v;;í.y •..\.
Universidad de Salamanca, 1561
7
Maternidad en prisión política: Uruguay 1970-1980
Di un concurso y trabajé 24 años. Fui a la Facultad de Humanidades y Ciencias donde había trabajado y estudiado Geografía, conocía a todo el mundo, imaginate. Fui a bedelía, el jefe de bedelía me dijo: “¡Ay! No, no te puedo anotar”.
‎2010
8
Constitutiones apostolicas y Estatutos de la muy insigne ...
Y fifiendoBedel fe quifiere hazer Dotor , ó Млеито,по pueda íer rccebido,ni admitido â fer* Dotor,ó Maeílro fino dexare primero la Bedelía, y que fi le admi tieren,queipfofa&o vaque la Bedelía. . .• 2 ^ Itcn^que ninguno de los Bedeles firva por ...
Universidad de Salamanca, 1625
9
El movimiento estudiantil de 1968: el IAVA, una ...
Con el tiempo quedaron incompletas y por lo demás el sistema de vigilancia (al igual que la dirección) se esfumó. En la planta baja del ala que separa los dos patios, quedaban pegadas la bedelía y la dirección del IAVA. Entrando por la ...
Gonzalo Varela Petito, 2002
10
J. B. Sancho: compositor pioner de Califòrnia
... held under his own allodial title included in the donation, free of quit-rent, was contiguous with the property of Jaume Sanxo, his brother, with the donated Albarca, with those of Joan Morei and Joan Sureda, with La Bedelía, the possession ...
Antoni Pizà, William John Summers, Craig H. Russell, 2007

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BEDELÍA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino bedelía nel contesto delle seguenti notizie.
1
Las comas del chico “Juani” Saer
Una mañana entro en la Bedelía y pesco una conversación entre dos maestras: una le decía a otra, mientras evaluaban una composición: 'Al chico Saer tenés ... «Clarín.com, lug 16»
2
Falta de cupos en Psicología limita inscripciones en los cursos
Otra estudiante se encontraba en la bedelía de la facultad preocupada porque dependía de que hubiera cupos en una materia para saber si podría recibirse en ... «El Observador, mar 14»

FOTO SU «BEDELÍA»

bedelía

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bedelía [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/bedelia>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z