Scarica l'app
educalingo
benigno

Significato di "benigno" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA BENIGNO

La palabra benigno procede del latín benignus.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI BENIGNO IN SPAGNOLO

be · nig · no


CATEGORIA GRAMMATICALE DI BENIGNO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Benigno è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA BENIGNO IN SPAGNOLO

benigno

Benigno, è un termine polivalente ed è utilizzato con un termine specifico di termine medico per descrivere una malattia che i corsi in maniera media non progressiva. Il termine è molto familiare come un descrittore di tumori o neoplasie non cancerose, ma può anche riferirsi ad altre condizioni mediche medie. Gli usi di "benigno" in oncologia: ▪ Tumore benigno, di solito sinonimo di neoplasie benigne o neoplasie. Disordini non oncologici indicati come "benigni": ▪ ipertensione intracranica benigna ▪ vertigini posizionali parossistici benigni ▪ ipertrofia prostatica benigna ▪ malaria benigna ...

definizione di benigno nel dizionario spagnolo

La prima definizione di benigno nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è affabile, benevola, pia. Un altro significato di benigno nel dizionario è lieve, mite, gentile. Stazione benigna Benigno è anche detto di una malattia: che non è grave.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON BENIGNO

condigno · digno · fidedigno · indigno · maligno · peligno · signo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME BENIGNO

benevolentemente · benevolentísimo · benévolo · bengala · bengalí · beniana · beniano · benigna · benignamente · benignidad · benimerín · benina · beninés · beninesa · benino · benita · benito · benjamín · benjamina · benjamita

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME BENIGNO

americano · amino · ano · argentino · bueno · camino · castellano · chino · destino · entorno · gobierno · humano · interregno · invierno · italiano · magno · maremagno · no · teléfono · uno

Sinonimi e antonimi di benigno sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BENIGNO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «benigno» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «BENIGNO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno il significato contrario a «benigno» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «BENIGNO»

benigno · afable · afectuoso · amable · apacible · benévolo · bienhechor · bienintencionado · bondadoso · clemente · compasivo · complaciente · conciliador · desprendido · dulce · fraternal · generoso · humano · indulgente · magnánimo · paternal · sereno · suave · templado · crudo · desapacible · duro · maligno · tumor · benigno · término · primera · lengua · española · piadoso · otro · estación · dicho · reviste · gravedad · diario · guerra · última · travesía · quot · importa · dónde · llegue · muerte · será · bienvenida · siempre · cuando · nuestro · grito · escuche · guevara · estremecedor · testimonio · sobre · últimos · días · vida · malo · escritor · homenaje · bicentenario · familia · debates · tuvimos · blanco · aboga · favorecer · cultura · acogida · más · débiles · hace · llamamiento · ciudadanos · cualquier · tendencia · política · confesión · religiosa · tomen · riendas · sociedad · cada · alejada · clase · meditaciones · evangelio · antonio ·

Traduzione di benigno in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI BENIGNO

Conosci la traduzione di benigno in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di benigno verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «benigno» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

良性
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

benigno
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

benign
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

सौम्य
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حميدة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

доброкачественный
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

benigno
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ফলপ্রদ
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

bénin
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

benign
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

gutartig
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

良性の
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

양성의
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

entheng
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nhẹ
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

தீங்கற்ற
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

सहृदय
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

iyi huylu
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

benigno
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

łagodny
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

доброякісний
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

benign
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

καλοήθη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

benigne
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

godartad
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

godartet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di benigno

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BENIGNO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di benigno
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «benigno».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su benigno

ESEMPI

CITAZIONI IN SPAGNOLO CON «BENIGNO»

Citazioni e frasi famose con la parola benigno.
1
Felipe Ii
Administrad la justicia con ecuanimidad y rectitud y, si es necesario, con rigor y ejemplaridad. Pero cuando la naturaleza de las gentes y las cosas lo permitan, sed también misericordioso y benigno.

PROVERBI IN SPAGNOLO CON LA PAROLA «BENIGNO»

Septiembre benigno, octubre florido.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «BENIGNO»

Scopri l'uso di benigno nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con benigno e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diario de guerra: La última travesía del Che y Benigno en ...
"No importa dónde nos llegue la muerte, será bienvenida siempre y cuando nuestro grito de guerra se escuche." Che Guevara Diario de guerra es un estremecedor testimonio sobre los últimos días de la vida del Che Guevara.
Mariano Rodríguez, 2012
2
Familia. Los debates que no tuvimos
Blanco aboga por favorecer una cultura de acogida a los más débiles y hace un llamamiento a que los ciudadanos -de cualquier tendencia política y confesión religiosa- tomen las riendas de una sociedad cada vez más alejada de la clase ...
Benigno Blanco Rodríguez, Juan Meseguer Velasco, 2012
3
¡Compórtate!: Guía práctica de los buenos modales
Este libro expone, de forma amena, algunas normas básicas de educación y comportamiento social, así como un apartado sobre higiene.
Benigno Sáez, Antonio Crespillo, 1990
4
¿Qué hacemos con educación para la ciudadanía?
El presente libro aborda desde una pluralidad de perspectivas una cuestión en la que cristalizan las posiciones sobre la laicidad del Estado, el papel de la conciencia o la libertad de educación.
Benigno Blanco, María de Carmen Carrón, Ana Llano, 2010
5
Pitágoras: El Hijo Del Silencio
Más allá de ser el autor del más famoso teorema matemático, Pitágoras fue un místico que buscó el conocimiento a través de muchas materias.
Benigno Morilla, 2004
6
La escritura creativa en las aulas: En torno a los talleres ...
Aunque su estatuto docente es el de catedrático de educación secundaria, Benigno es ante todo un maestro (algo, por cierto, bastante más difícil que ser tan sólo catedrático). Y lo es porque Benigno, como saben bien sus alumnos y sus ...
Benigno Delmiro Coto, 2002
7
Benigno Malo: pensamiento fundamental
Se publica los escritos de Benigno Malo, abogado, político, educador y diplomático nacido en Cuenca.
Benigno Malo, Claudio Malo, 2007
8
CIE-O: clasificación internacional de enfermedades para ...
_) claras, SAI claras, atípica proliferativo (C56.9) claras, quístico malignidad limítrofe (borderline) (C56.9) claras, tipo maligno comportamiento incierta benigno o maligno de los islotes de Langerhans, benigno (C25._) del hilio dendrítica ...
April Fritz, 2003
9
Clasificación estadística internacional de enfermedades y ...
de la próstata (N40) D29 Tumor benigno de los órganos genitales masculinos Incluye: piel de los órganos genitales masculinos D29.0 Tumor benigno del pene D29.1 Tumor benigno de la próstata Excluye: adenoma aumento hiperplasia ...
Pan American Health Organization, 1995
10
Negrín, personalidad histórica
Documento N.° 21 CORRESPONDENCIA ENTRE NEGRÍN Y BENIGNO RODRÍGUEZ * Carta de Benigno a don Juan Negrín Querido don Juan: Casualmente he sabido que se ha preocupado usted por mi situación. Se lo agradezco y me ...
Santiago Álvarez, Juan Negrín, 1994

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BENIGNO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino benigno nel contesto delle seguenti notizie.
1
La gran familia de Benigno Pérez
Benigno Pérez, en el centro con traje gris, rodeado por buena parte de los 300 descendientes de su bisabuela que este domingo logró reunir en Icod de los ... «Canarias 7, giu 16»
2
Homenaje para el extremeño Benigno Bejarano, precursor de la ...
Es un gran desconocido y no por ello menos indispensable para entender la literatura fantástica española del siglo XX. Mientras aquella España de la ... «eldiario.es, mag 16»
3
Benigno Prada es el nuevo Director del FOFIM
“Estamos en una fase de consolidación minera, y el licenciado Prada tiene el reto importante de hacer gestión, para ello tendrá el respaldo de esta cartera de ... «Red Erbol, apr 16»
4
A 100% de actas procesadas Benigno Cornejo gana curul a ...
Benigno Cornejo es hasta el momento el sexto congresista electo por una diferencia de 34 votos. Al 100% de actas procesadas por la ONPE, éstos son los ... «El Búho Noticias de Arequipa, apr 16»
5
Erik Rubín: “El tumor es totalmente benigno
Tras haber sido hospitalizado por un fuerte dolor abdominal provocado por un tumor y esperar poco mas de una semana los resultados de la biopsia, Erik ... «Mundo Hispanico, apr 16»
6
Muere 'Benigno', uno de los supervivientes de la guerrilla del 'Che'
Dariel Alarcón Ramírez Benigno, uno de los últimos supervivientes del grupo de guerrilleros que combatió junto a Ernesto Che Guevara en Bolivia, murió este ... «14ymedio.com, mar 16»
7
Carmen Barbieri fue operada de un tumor benigno en el ojo
Carmen Barbieri fue operada ayer de un tumor benigno en el globo ocular del ojo izquierdo y esta intervención hará que la capocómica deba permanecer en ... «LA NACION, feb 16»
8
Vargas Lleras es intervenido quirúrgicamente por un tumor benigno ...
Vargas Lleras tiene un meningioma, que es un tumor benigno, y el mismo había anunciado días atrás que sería intervenido. Se espera que en las próximas ... «Noticias RCN, gen 16»
9
Fallece Benigno Guzmán, uno de los fundadores de la OCSS
El líder campesino Benigno Guzmán Martínez, fundador y uno de los dirigentes de la Organización Campesina de la Sierra del Sur (OCSS), falleció la mañana ... «La Jornada en linea, gen 16»
10
Vicepresidente de Colombia será operado de tumor cerebral benigno
"En fecha por definir con mis médicos me será practicada cirugía para tratarme Meningioma benigno. Por lo pronto continúo con agenda diaria", publicó en su ... «Lainformacion.com, dic 15»

FOTO SU «BENIGNO»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Benigno [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/benigno>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT