Scarica l'app
educalingo
bizarramente

Significato di "bizarramente" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI BIZARRAMENTE IN SPAGNOLO

bi · za · rra · men · te


CATEGORIA GRAMMATICALE DI BIZARRAMENTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Bizarramente è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

CHE SIGNIFICA BIZARRAMENTE IN SPAGNOLO

definizione di bizarramente nel dizionario spagnolo

La definizione di bizzarro nel dizionario è bizzarra.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON BIZARRAMENTE

actualmente · altamente · anteriormente · aproximadamente · completamente · correctamente · directamente · especialmente · finalmente · mente · normalmente · nuevamente · perfectamente · principalmente · realmente · recientemente · respectivamente · simplemente · solamente · totalmente

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME BIZARRAMENTE

biza · bizantina · bizantinamente · bizantinismo · bizantino · bizarra · bizarrear · bizarría · bizarro · bizarrón · bizaza · bizbirindo · bizca · bizcar · bizco · bizcochada · bizcochar · bizcochera · bizcochería · bizcochero

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME BIZARRAMENTE

absolutamente · aparentemente · automáticamente · claramente · constantemente · definitivamente · exactamente · exclusivamente · fácilmente · generalmente · igualmente · inicialmente · inmediatamente · oficialmente · parcialmente · personalmente · posteriormente · prácticamente · rápidamente · únicamente

Sinonimi e antonimi di bizarramente sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «BIZARRAMENTE»

bizarramente · bizarría · historia · guerra · africa · todos · diferentes · cuerpos · entraron · accion · batieron · mismo · linea · artilleria · ingenieros · oficiales · estado · mayor · valientemente · rechazaron · batallones · arapiles · castilla · nbsp · españoles · marroquies · orgánica · armas · infantería · caballería · abierta · campaña · este · año · cuatro · abril · guerrea · barcelona · donde · circunstancias · exijen · presencia · defiende ·

Traduzione di bizarramente in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI BIZARRAMENTE

Conosci la traduzione di bizarramente in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di bizarramente verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bizarramente» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

忠勇
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

bizarramente
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Bizarrely
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

मर्दानी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بشجاعة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

галантно
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

galantemente
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

প্রাণপনে
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

galamment
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

berani
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

galant
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

颯爽
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

씩씩
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

gallantly
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

dũng
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

பெருந்தன்மையுடன்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

शूरपणे
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

cesurca el
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

galantemente
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

szarmancko
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

галантно
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

galant
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

γενναιότητα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

galant
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

gallantly
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

galant
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di bizarramente

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BIZARRAMENTE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di bizarramente
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «bizarramente».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su bizarramente

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «BIZARRAMENTE»

Scopri l'uso di bizarramente nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bizarramente e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Historia de la guerra de Africa
Todos los diferentes cuerpos que entraron en accion se batieron bizarramente , lo mismo los cuerpos de linea que la artilleria , ingenieros y oficiales de estado mayor. Valientemente rechazaron los batallones de Arapiles y de Castilla la ...
Evaristo Ventosa, 1859
2
Españoles y marroquies: historia de la guerra de Africa
Todos los diferentes cuerpos que entraron en accion se batieron bizarramente , lo mismo los cuerpos de linea que la artilleria , ingenieros y oficiales ele estado mayor. Valientemente rechazaron los batallones de Arapiles y de Castilla la ...
Evaristo Ventosa, Salvador Manero ((Barcelona)), Imprenta de El Porvenir (Barcelona), 1859
3
Historia orgánica de las Armas de Infantería y Caballería ...
Abierta la campaña de este año el cuatro de abril, guerrea Barcelona donde las circunstancias exijen su presencia: defiende bizarramente el diez y ocho contra tres mil enemigos el Palau del Vidre, de donde tiene al fin que retirarse ...
Serafín María Soto y Abbach Clonard (Conde de)
4
Historia organica de las armas de infanteria y caballeria ...
Abierta la campaña de este año el cuatro de abril, guerrea Barcelona- donde las circunstancias exijen su presencia: defiende bizarramente e1 diez y ocho contra tres mil enemigos el Palau del Vidre, de donde tiene al fin que retirarse ...
Conde de Clonard, 1859
5
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Gallardamente , garbo- ù y esplendidamente , con lozanía : y assi se di- ce Se porta bizarramente , se maneja bizarra- mente. Lat. Egregiè. Infigniter. Splendide . BIZ ARREAR. v.n. Obrar con gallardía, executac uno sus acciónes con tal garbo , ...
6
Historia política y militar de la guerra de la independencia ...
1810. ceses reforjados de aquella plaza con tres piezas de artillería, y trataron de forzar las posiciones de los españoles sobre la derecha del Llobregat, camino de Villafranca de Panadés , que defendieron bizarramente. El General Sohuan ...
José Muñoz Maldonado (conde de Fabraquer.), 1833
7
Tesoro de las dos lenguas espanola y francesa. De Cesar ...
Bigarreaux, m- Guindas garrofales. Bigarrement ,m. Entreveramicnto de varios colores. Bigarrément, Gallardamente, bizarramente. Bigarrer, Bizarrear, entreverar. Bigarreure,f. Bizarría, entreveramiento. Bigearre, c. Bizarro, fantaftico, mohíno.
Oudin, Maison Saint-Stanislas, 1660
8
Sucesos militares de Galicia en 1809 y operaciones de la ...
... y á la primera descarga de mi emboscada cayeron 170 enemigos, lo que puso su columna de ataque en desorden; pero rehecha al abrigo de su caballería, volvió á la carga que resistieron bizarramente mis tropas, desplegando á' mi voz  ...
Manuel García del Barrio, Andrés Martínez Salazar, 2005
9
Historia politica y militar de la guerra de la independencia ...
1810. ceses reforzados de aquella plaza con tres piezas de artillería, y trataron de forzar las posiciones de los españoles sobre la derecha del Llobregat, camino de Villa franca de Panadas, que defendieron bizarramente. El General Sohuan ...
José Muñoz Maldonado Fabraquer (conde de), 1833
10
Historia antigua de Mejica: La publica con varias notas y un ...
... se empeñó con tanto ardor en seguirle, que dándole alcance, riñó bizarramente con él cuerpo á cuerpo , hasta que le derribó difunto á sus pies ; volvió entónces sobre si , y hallándose solo y retirado de su tropa, volvia á juntarse con ella, ...
Mariano Veytia, 1836

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BIZARRAMENTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino bizarramente nel contesto delle seguenti notizie.
1
“DIA DE LA INDEPENDENCIA: CONTRAATAQUE”
... por computadora para enfatizar la aniquilación extraterrestre, ella encuentra un refugio y, reconfigurando bizarramente su lista de prioridades, pone en primer ... «El Heraldo, giu 16»
2
Carta abierta a Julio De Vido
... y cuyo rostro más reciente está hoy en los millones de dólares que su “mano derecha”, bizarramente, intentaba ocultar en un “monasterio privado”; y su rastro ... «Clarín.com, giu 16»
3
Diana Sierra: historias para ser contadas
... de comunicación masiva, ya que no es violencia, ni habla de pecadores que se muestran bizarramente o ni muestra algún escándalo en el mundo del fútbol. «JornadaOnline, giu 16»
4
Mulher cruza as pernas de forma bizarra dentro de metrô e imagem ...
Uma foto de uma mulher com as pernas bizarramente cruzadas dentro de um metrô vem repercutindo na internet. A imagem postada no site Imgur mostra a ... «Boa Informação, giu 16»
5
El Capitán Trueno cumple 60 años - RTVE.es
Lo que dejó a muchos como saludando bizarramente, puño en alto... ¡Fue peor el remedio que la enfermedad'. Incluso Sigrid, la eterna novia de Trueno, sólo ... «RTVE, mag 16»
6
Alicia: A través del espejo
Este la conduce hacía un espejo mágico, él cual la transporta de regreso al fantástico Underland, encontrando a sus bizarramente encantadores amigos en ... «Loco x el Cine, mag 16»
7
«Ir a Amberes les costó dinero»
Otero escribió, practicando bizarramente el juego, un tratado completo de la obra de defensa». Luis Otero, como Moncho Gil, acabó dejando el fútbol. «La Voz de Galicia, mag 16»
8
Los últimos de Filipinas
... rindiendo culto a las virtudes militares, e interpretando los sentimientos del Ejército de esta República, que bizarramente les ha combatido; a propuesta de mi ... «La Opinión de Zamora, feb 16»
9
Daniel Radcliffe y su filme sobre un zombi con flatulencias ...
No obstante, para regocijo del elenco del filme, The Hollywood Reporter opina que es “una película bizarramente poética y extrañamente emocionante”. «La Vanguardia, gen 16»
10
Ciudad Futura: del apoyo a Scioli a votar al PRO en el Concejo de ...
Podrían haberse abstenido, como hizo Celeste Lepratti o, bizarramente, el propio Cardozo. Pero no, los compañeros parecen haber dejado las frases contra la ... «La Izquierda Diario, dic 15»

FOTO SU «BIZARRAMENTE»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bizarramente [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/bizarramente>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT