Scarica l'app
educalingo
boleador

Significato di "boleador" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA BOLEADOR

La palabra boleador procede de bolear.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI BOLEADOR IN SPAGNOLO

bo · le · a · dor


CATEGORIA GRAMMATICALE DI BOLEADOR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Boleador è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BOLEADOR IN SPAGNOLO

definizione di boleador nel dizionario spagnolo

La definizione di boleador nel dizionario è l'uomo che fa un'altra caduta.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON BOLEADOR

balanceador · bateador · blanqueador · bloqueador · boxeador · bronceador · buceador · campeador · creador · delineador · empleador · goleador · golpeador · moldeador · ojeador · paseador · peleador · planeador · rastreador · rejoneador

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME BOLEADOR

boleada · boleado · boleadora · boleadoras · bolear · bolencia · boleo · bolera · boleras · bolerear · bolerista · bolero · boleta · boletar · boletear · boleteo · boletera · boletería · boletero · boletín

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME BOLEADOR

aseador · autobronceador · cabeceador · chambeador · coleador · corneador · merodeador · porteador · reboteador · saboteador · salteador · saqueador · sombreador · tanteador · taraceador · toreador · trapeador · vareador · voceador · volteador

Sinonimi e antonimi di boleador sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «BOLEADOR»

boleador · hombre · hace · caer · otro · pampa · rastreador · galera · reñidero · mate · mecanismo · miedo · joven · zapatos · acercó · desafiantemente · suelte · niña · ordenó · señor · globos · dijo · metiera · comenzaban · discutir · preciso · instante · padre · llegó · obligó · nbsp · educación · física · deportes · para · alumno · escuela · bola · lanzada · sobre · pasillo · equivocado · fuera · turno · también · llama · apenas · produce · absoluto · acción · bolos · boleador · marcas · spot · bowler · jugador · utiliza · flechas · alrededor · mundo · arma · habitantes · pampas · cómo · maneja · así · como · lazo · favorita · cazadores · vaqueros ·

Traduzione di boleador in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI BOLEADOR

Conosci la traduzione di boleador in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di boleador verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «boleador» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

投球手
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

boleador
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Baller
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

गेंदबाज
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

لاعب البولنغ
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

котелок
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

chapéu-coco
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

বোলার
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

chapeau melon
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

bowler
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Bowler
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ボウラー
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

투수
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

bowler
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

người chơi ném banh
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

பந்து வீச்சாளர்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

गोलंदाज
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

top atan oyuncu
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

bombetta
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

melonik
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

казанок
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

melon
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σφαιριστής
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bouler
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kastare
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bowler
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di boleador

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BOLEADOR»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di boleador
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «boleador».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su boleador

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «BOLEADOR»

Scopri l'uso di boleador nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con boleador e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El mecanismo del miedo
Un joven boleador de zapatos se le acercó desafiantemente. —Suelte ala niña —le ordenó. El señor de los globos le dijo que no se metiera. Comenzaban a discutir y en ese preciso instante mi padre llegó. Obligó al señor de los globos a  ...
Norma Lazo, 2012
2
Educación física y deportes para el alumno de la escuela ...
Bola lanzada sobre un pasillo equivocado o fuera de turno; también se llama asi a una bola lanzada que apenas produce o no produce en absoluto acción sobre los bolos. Boleador de marcas o «Spot bowler». Jugador que utiliza las flechas ...
Neil J. Dougherty, 1985
3
Alrededor del mundo
EL BOLEADOR EL ARMA DE LOS HABITANTES DE LAS PAMPAS. — CÓMO ES Y CÓMO SE MANEJA Así como el lazo es el arma favorita de los cazadores y vaqueros de las gra n des praderas del Far West, las bolas constituyen el arte de  ...
4
Tesoro de las dos lenguas espanola y francesa. De Cesar ...
en la fable en Ovide. Le mont Etna , autrement Mont-gibel , eft appelle tnEJpagnol, Bolean. Boleador, m. En jargon, un qui fait tomber, Bolear , Tourner, tournoyer, rouler, touiller, veau- trer. En jargon, Tomber. Bolear, Bouler, jetter la boule.
Oudin, Maison Saint-Stanislas, 1660
5
Romances de Germania de varios autores: con el Vocabulario
Boleador , ladron de feria. .nih? . . .\ Bolear. *<&iti ;-'s ;ti..f¡~r.i• 6 _ triqod ¡ v..;..uú. Boleado, caldo, .ir«0, o . i ¡.n':;>-b n ¡ oív'A Boleador + el que hace caer. ,jU,j b ¡ ov ,.v.mcY Boyuda , baraja de Naypes. . .i r¡mb&i . crvAl Bolsilla , una bolsa , ó ...
Juan Hidalgo, 1779
6
Origenes de la lengua española, compuestos por varios ...
Bando. Llaman al Ladron que juega debocadillo. Barba. Verdugo. Barbuda. Justicíado. Barbero. Criado de Verdugo. Bosam. Ladron que hurta por ventana , o teja— do: lo propio que Bolatero. Delante. Tocado de muger. Bola. Feria. Boleador ...
‎1737
7
Origenes de la Lengua española
Jufticiado. Bocbero• Criado de Verdugo. Bolata• Ladron que hurta por ventana , o tejado : lo propio que Bolatero* Botante. Tocado de muger. Bola. Feria. Boleador. Ladron de feria. Bolear. Caer. _ 'Boleada. Caído. Boleador. El que hace caer.
‎1737
8
Orígenes de la Lengua Española compuestos por varios autores ...
1 Bocbe. Verdugo. Bocbado. Jufticiado. „•.•'. ^ . • '>. .• > 'L Bocbero. Criado de Verdugo. Bolata. Ladron que hurta por ventana , o tejado: lo propio que Bolacero . Bolanie. Tocado de muger. Bola. Feria. Boleador. Ladron de feria. Bolear. Caer.
Gregori Mayans i Siscar, 1737
9
Piensa rápido
El jugador más débil lanza la primera pelota, y el mejor boleador intenta "barrer". •* • • • •* I Utilice el sistema oficial de dar ventaja en el boleto: juegue el primer partido, luego reste el marcador menor del mayor. Conceda al jugador más débil  ...
Susan K. Perry, 1994
10
Juegos para escolares
Cada equipo tiene catcher, boleador, jugadores de primera, segunda y tercera base, y todos los demás jugadores del campo. En cada base, incluyendo home, está colocada una maza El boleador, situado en el lugar del pitcher, hace rodar ...
Stela Gilb, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BOLEADOR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino boleador nel contesto delle seguenti notizie.
1
Galletas de chocolate con MM`s
Nosotros usamos un boleador de helados para que todas salgan iguales. Las colocamos sobre bandeja de horno con papel separadas entre sí ya que en el ... «Informe21.com, giu 16»
2
Labor que sobrevive
El boleador platica que actualmente la situación es difícil porque ya no hay mucha demanda. Esto se debe a que “las nuevas generaciones han perdido la ... «El Diario de Yucatán, mar 16»
3
Funcionario criticado por presumir trabajo infantil, nuevo titular de ...
... 'presumir' en su cuenta de Twitter una fotografía en la que aparece con un niño trabajando como boleador de zapatos y publicó:“Me da mucho gusto saludar ... «Revolución Tres Punto Cero, feb 16»
4
Palabras en la UVI
La última edición del Diccionario de la RAE incorporaba casi 5.000 voces nuevas, pero daba de baja un puñado de términos por falta de uso, como 'boleador' ... «El Periódico, feb 16»
5
Chuy Chávez celebra 60 años de dar bola
El boleador explicó que aunque su apodo fue herencia de su hermano que también tiene el mismo oficio, la mayoría de los clientes lo nombran así desde hace ... «NTR Zacatecas .com, dic 15»
6
A la baja “el arte de las boleadas”
“Vemos a personas que andan con los zapatos sucios y no quieren que se lustren”, indicó José Cervera Rodríguez, quien tiene más de 20 años como boleador ... «El Diario de Yucatán, ago 15»
7
Atletas boricuas llegan a Los Ángeles para Olimpiadas Especiales
El baloncelista Emmanuell Gonzalez Perez, la nadadora Stephanie Barreras y el boleador Ricardo Rodriguez forman parte de los atletas boricuas hospedados ... «El Nuevo Dia.com, lug 15»
8
Un cajón de bolero, “proyecto productivo” según esposa de edil de ...
... presidente municipal de Pachuca- ahora más conocida como #LadyBolero es por mostrar la entrega del sencillo cajón boleador cual propaganda política, ... «Sopitas.com, giu 15»
9
El bravo de pistas
(horizontal-x3) El experimentado boleador represnetará a Puerto Rico en las Olimpiadas Especiales que se celebrarán en Los Angeles. (Vanessa Serra Diaz). «El Nuevo Dia.com, giu 15»
10
Boleador de zapatos, un oficio donde se gana poco
El oficio de boleador sigue ejerciéndose a pesar de las pocas ganancias que las personas obtienen por medio de esta actividad. En Cancún, hay en promedio ... «Sipse.com, mag 15»

FOTO SU «BOLEADOR»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Boleador [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/boleador>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT