Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "boxita" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BOXITA IN SPAGNOLO

bo · xi · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BOXITA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Boxita è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BOXITA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «boxita» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di boxita nel dizionario spagnolo

La definizione di boxita nel dizionario spagnolo si dice di una persona: Yucatecan. Un altro significato di scatola nel dizionario è anche il trattamento familiare affettuoso usato tra gli Yucatan. La definición de boxita en el diccionario castellano es dicho de una persona: yucateco. Otro significado de boxita en el diccionario es también tratamiento familiar cariñoso usado entre yucatecos.

Clicca per vedere la definizione originale di «boxita» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON BOXITA


bauxita
bau·xi·ta
bonita
bo·ni·ta
cita
ci·ta
colita
co·li·ta
escrita
es·cri·ta
exquisita
ex·qui·si·ta
favorita
fa·vo·ri·ta
gratuita
gra·tui·ta
grita
gri·ta
invita
in·vi·ta
ita
i·ta
maldita
mal·di·ta
margarita
mar·ga·ri·ta
negrita
ne·gri·ta
quita
qui·ta
rita
ri·ta
rosita
ro·si·ta
señorita
se·ño·ri·ta
sita
si·ta
visita
vi·si·ta

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME BOXITA

vido
bovina
bovino
box
boxeador
boxeadora
boxear
boxeo
bóxer
boxístico
boxito
boy
boy scout
boya
boyacense
boyada
boyal
boyante
boyar
boyarda

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME BOXITA

ahorita
amanita
bendita
cerquita
chiquita
cucharadita
dinamita
ermita
garita
gordita
guita
inédita
lolita
mamita
mezquita
mita
órbita
parejita
pita
vietnamita

Sinonimi e antonimi di boxita sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «BOXITA»

boxita dicho persona yucateco otro también tratamiento familiar cariñoso usado entre yucatecos habla yucatán apuntamientos filológicos comunes maya vale negro diminutivos boxito llegado ciudad méxico darse nombre boxitos frecuente oír quot acá nbsp vocabulario uayeísmo cultura como quieras puedes trabajar toma ropa lárgate pero antes tengo registrar envoltorio qué cosas estás llevando largarse profesor esteban durán rosado llamó nuestra atención sobre compendio

Traduzione di boxita in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BOXITA

Conosci la traduzione di boxita in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di boxita verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «boxita» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

Boxita
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

boxita
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Boxite
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Boxita
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Boxita
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Boxita
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Boxita
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Boxita
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Boxita
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Boxita
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Boxita
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Boxita
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Boxita
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Boxita
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Boxita
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Boxita
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Boxita
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Boxita
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Boxita
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Boxita
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Boxita
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Boxita
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Boxita
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Boxita
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Boxita
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Boxita
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di boxita

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BOXITA»

Il termine «boxita» si utilizza molto poco e occupa la posizione 78.413 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
26
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «boxita» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di boxita
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «boxita».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BOXITA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «boxita» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «boxita» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su boxita

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «BOXITA»

Scopri l'uso di boxita nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con boxita e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El español que se habla en Yucatán: apuntamientos filológicos
Son muy comunes box, que en maya vale negro, y sus diminutivos boxito y boxita, y aun ha llegado en la ciudad de México, a darse su nombre de boxitos a los yucatecos. Es muy frecuente oír en Yucatán: "¡Oye boxita, ven acá!"; "¡Ay box  ...
Víctor M. Suárez Molina, Miguel A. Güémez Pineda, 1996
2
Vocabulario de el uayeísmo en la cultura de Yucatán
"Como quieras, boxita-, si no puedes trabajar, toma tu ropa y lárgate; pero antes te tengo que registrar tu envoltorio a ver qué cosas te estás llevando" (V. Largarse). El profesor D. Esteban Durán Rosado llamó nuestra atención sobre la  ...
Jesús Amaro Gamboa, Miguel Güémez Pineda, 1999
3
Compendio mathematico: en que se contienen todas las ...
Sea un funependulo que fe mueva por el arco BA, ( fig. 42 . ) cuyo fenoverfo es FA. Digi , que con efie movimiento adquiere la mifma velocidad , que fi boxita por FA. Suponganfe los planos BC, CD, DA. Demonftracion. El cuerpo grave de la ...
Thomas Vicente Tosca, H. Ricarte (grab.), Manuel Cavero ((Valencia)), 1757
4
Diccionario de ciencias médicas por una sociedad de los más ...
La disolución de esta sal fue descompuesta por la boxita en esceso: filtrado este -licor eclnS en él con precaución ácido sulfúrico debili lado, hasta que 00 tuvo ia masa'j trasparencia. Habiendo separado el deposito formado , y evaporando el ...
5
Clave historial con que se abre la puerta a la historia ...
Es-¡ tando un Jueves Santo celc-i brando de Pontifical los Oficios , llegó el Cavallcrizo Mayor á decirle al oido , lo que sabia lisonjearía el gusto : Que la Tegua Phorbante boxita ya parido : y accelcran-; X Ú3. ITO SlGi . do el indigno Prelado ...
Enrique Flórez, 1743
6
Hacia El Sur
La boxita, el manganeso, al algodón, además del oro. Y otros de los que carecemos enteramente, como el caucho, el café, el cacao, el yute, el cacahuete y otros oleaginosos. Esto dejando aparte los diamantes, cuyo valor (yo los adoro y ...
Juan B. Bergua, 1985
7
Grano del evangelio ... seminario de toda enseñanza, ...
... ofensa en competir , como nosotros hazemos en reconocer la cópetencia. Porque quie ft0 boxita tari* contiende, fe iguala al competidor, f0 /4 vitortai que no es decente la victoria, don- como desauton de es desigual la .ventaja : Qutjquit ...
José de Ormaza ((S.I.)), 1667
8
Historia romana desde la fundacion de Roma asta la ...
... provada, que laque parecia hecha „ con una aprobación general. " El caí- cafligó de muerte á Mater Sophií- Boxita , por haver IJ2 Hijlorta Romana.
Lawrence Echard, Tournes ((Frères de)), 1735
9
Reforma de los descalços de N. Senora del Carmen de la ...
... era possible por vent u- / t*erced,que no podía caber en ml,f que- ra quedar son vida. de) como desatinada, y dixe al Señor, que 4 Bien ft entiende de lo dicho , ensanchare mi boxita j no me hizieffe tan quanta diferencia hazc este desposo* ...
Francisco de Santa María, 1644
10
Primera, segunda y tercera parte de la Araucana
... La gente en efquadrones a tenido Con tanta diciplina eaftigada, Qae aun el fentar nos era defendido En acabando Apolo fu jornada» Hifta que ya los rayos de fa lumbre Nosdauan del* boxita certidumbre^ . . . h Trimera Parte de U Si alguno ...
Alonso de Ercilla, 1596

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BOXITA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino boxita nel contesto delle seguenti notizie.
1
Anuncian romántica noche en Plaza de la Cultura de Ticul
En enero pasado, Sergio Esquivel conquistó con su romanticismo en el concierto inaugural del Mérida Fest 2016, donde estrenó la canción “Boxita linda”, que ... «Tribuna Campeche, lug 16»
2
Autores yucatecos rinden homenaje a la bohemia y el bolero
... y dragones”, “Escucha mujer”, “Después es para siempre”, “Rumba morena”, “Boxita chula” y “Te vas”, todas ellas de la inspiración del propio cantautor. «Libertad de Expresión Yucatán, giu 16»
3
“La tradición debe seguir”
HUNUCMA.— Siguiendo una tradición de 35 años de antigüedad que heredó de sus antepasados, la familia Chay Canul quemó ayer a La Negrita o Boxita ... «El Diario de Yucatán, mag 16»
4
La Negrita roba miradas
La quema de La Boxita, que se realiza la mañana del domingo de Corpus Christi, atrae a buen número de vecinos de esta comunidad y de otras poblaciones. «El Diario de Yucatán, mag 16»
5
Comparten ofrendas
El domingo, al término de la misa de las 7 de la mañana y de la procesión, se realizará la quema de la tradicional “Negrita” o “Boxita”. La Policía Municipal ... «El Diario de Yucatán, mag 16»
6
Lupita Quintal, tricampeona de Universiada Nacional
La boxita se mostró sumamente satisfecha por el resultado obtenido, ya que consideró que existen peleadoras muy fuertes en todas las categorías. «Tribuna Campeche, mag 16»
7
Plata y bronce para UADY en Universiada Nacional
Ya en el choque por la tercera posición, la boxita derrotó 5-0 a Guadalupe Rosario García, de la Universidad Autónoma Benito Juárez de Oaxaca. «Tribuna Campeche, mag 16»
8
Se acabó el margen de error: Sergio Nápoles
Aunque aún es muy joven, Nápoles Saucedo es uno de los elementos de experiencia en la escuadra boxita y sobre los cuales cae la responsabilidad de ... «Tribuna Campeche, mar 16»
9
Sergio Esquivel enamora a Mérida con su “Boxita linda”
“Quiero que me permitan decirle hoy a esta Ciudad que yo también la quiero, y decírselo con una canción de amor, mi “Boxita linda”, tema de estreno que ... «El Diario de Yucatán, gen 16»
10
Historia y cultura de Mérida, temas a reflexionar
El mundo 'festeja' a Mérida en su cumpleaños · Sergio Esquivel estrenará 'Boxita Linda' el 6 de enero. Se trata del tema Pule Sergio Esquivel canción dedicada ... «Sipse.com, gen 16»

FOTO SU «BOXITA»

boxita

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Boxita [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/boxita>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z