Scarica l'app
educalingo
buchona

Significato di "buchona" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA BUCHONA

La palabra buchona procede de buche.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI BUCHONA IN SPAGNOLO

bu · cho · na


CATEGORIA GRAMMATICALE DI BUCHONA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Buchona è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BUCHONA IN SPAGNOLO

definizione di buchona nel dizionario spagnolo

La definizione di buchona nel dizionario spagnolo si dice del piccione o piccione domestico: che si distinguono per la proprietà di gonfiare il raccolto in modo sproporzionato. Un altro significato di buchona nel dizionario è anche che ha gozzo.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON BUCHONA

acechona · agachona · bonachona · calchona · chichona · chinchona · chona · colochona · derrochona · echona · fortachona · frescachona · gachona · hobachona · holgachona · lechona · machona · pachona · pichona · ricachona

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME BUCHONA

bucha · buchaca · buchada · buche · bucheta · buchete · buchín · buchinche · buchipluma · buchón · bucinador · bucio · bucle · buclosa · bucloso · buco · bucodental · bucofaríngeo · bucólica · bucólicamente

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME BUCHONA

atahona · barcelona · chauchona · corona · entruchona · escuchona · garrochona · leona · lona · mahona · marranchona · morona · pamplona · percochona · persona · silicona · tahona · tarragona · villanchona · zona

Sinonimi e antonimi di buchona sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «BUCHONA»

buchona · paloma · sinaloa · farandula · historia · dicho · palomo · domésticos · distinguen · propiedad · inflar · buche · desmesuradamente · otro · también · tiene · bocio · obras · completas · buffon · aumentadas · artículos · tripolina · cuyos · machos · hermosísimos · porque · tienen · penacho · adorna · mucho · agamuzada · cual · carece · igualmente · hembra · está · refiere · especie · lámina · nbsp · deportiva · compendio · general · este · deporte · jefas · narco · ascenso · mujeres · crimen · toda · madre · claro · para · simplemente · necesario · puta · primera · narcos · vives · vida · bien · nice · guste · andar · party · pero · okey · variación · animales · plantas · bajo · domesticación · buchona · holandesa · ésta · parece · forma · ancestral ·

Traduzione di buchona in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI BUCHONA

Conosci la traduzione di buchona in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di buchona verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «buchona» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

buchona
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

buchona
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Buchona
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

buchona
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

buchona
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

buchona
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

buchona
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

buchona
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

buchona
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

buchona
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

buchona
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

buchona
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

buchona
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

buchona
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

buchona
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

buchona
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

buchona
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

buchona
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

buchona
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

buchona
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

buchona
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

buchona
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

buchona
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

buchona
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

buchona
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

buchona
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di buchona

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BUCHONA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di buchona
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «buchona».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su buchona

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «BUCHONA»

Scopri l'uso di buchona nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con buchona e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Obras completas de Buffon: aumentadas con artículos ...
ia. La paloma tripolina , cuyos machos son hermosísimos, porque tienen un penacho que los adorna mucho. 2a. La buchona agamuzada y con penacho, del cual carece igualmente la hembra. A está paloma se refiere la especie de la lámina ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Georges Cuvier (Barón), 1834
2
Las jefas del narco: El ascenso de las mujeres en el crimen ...
“¡Ser buchona es a toda madre! O sea, claro, ¡para ser buchona no simplemente es necesario ser una puta de primera con los narcos! Simplemente te vives la vida bien nice, que te guste andar de party con los narcos. Pero, okey, si tú ...
Arturo Santamaría, 2012
3
La variación de los animales y las plantas bajo domesticación
Buchona holandesa. Ésta parece ser la forma ancestral de nuestras buchonas inglesas mejoradas. Yo crié un par de ellas, pero sospecho que no eran aves de raza pura. Son más pequeñas que las buchonas inglesas y menos desarrolladas  ...
Charles Darwin, 2008
4
La creacion: historia natural, escrita por una sociedad de ...
Buhona reticulada jacinto y .......... .. l Buchona reticulada fuego. ........... .. Reticulada de ... Buchona negra ....... .. . Buchona reticulada jacinto y ........ .. t Buchona reticulada nogal . ... Buchona apizarmda' Buchona negra y ...................... .. .. Bu ...
Juan Vilanova y Piera, 1874
5
Guía de las palomas del mundo
variedades alemanas se recordarán la buchona de Pomerania, de Hesse, de cabeza blanca y de Turingia, esta última lleva un moño de tipo puntiagudo. Mientras que la escuela continental se preocupaba en mejorar la gama de colores, los ...
Andrew McNeillie, 1979
6
La cría de la paloma mensajera y de producto: Como iniciarse ...
... polonica) 25 Paloma buchona (Columba gutturosa) 26 Buchono inglesa 27 Buchona francesa o Buchona de Lille 27 Buchona sajona 28 Buchona Belga de Gante 28 Buchona española 28 Buchona checo 29 Buchona húngara 29 Buchona ...
Estanislao Guarro Vilarnau, 1976
7
El palomar lucrativo, tratado práctico de la explotación ...
Alberto Brillat. de mensajera que de buchona; este cruzado vuélvese a cruzar con la buchona, obteniéndose por resultado los tercerones, que tendrán de tres partes dos de buchona y una de mensajera: el tercerón vuelve a cruzarse también ...
Alberto Brillat, 1955
8
El hombre de tu vida
buchona,. y. menos. que. menos, como para interesarme por la vida de sus hijas, más aún si son antípáticas. Es asunto de ustedes, lo arreglan entre ustedes. — Es verdad, yo también te conozco poco. Pero sé que me podés contestar esto: ...
JUAN JOSE CAMPANELLA
9
Tratado de avicultura
Otras variedades de Buchonas Existen: la Buchona de Amsterdam u Hol'. ekropper; la Buchona francesa, la más hermosa de las Buchona, se produjo por una selección o hibridación de las Biset; la Buchona inglesa, muy seme- . t jante a la ...
Jorge León Figueroa, Hugo V. Holle Müller, 1951
10
Anales
Buchona Holandesa. — Hembra. Primer Premio, al Señor F. J. R. Oddicini, por el Lote X» 1405. ENGLISH POUTER (Buchona Inglesa) Premio Campeón, al Señor Patricio R. Mcyer, por el macho idulto, Lote N» 1408. Premio Reservado de ...
Sociedad Rural Argentina, 1944

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BUCHONA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino buchona nel contesto delle seguenti notizie.
1
Azul y oro recargada: así es la nueva camiseta “buchona” de Boca
El conjunto xeneize presentó la nueva indumentaria para la próxima temporada. Se estrenará el próximo jueves, durante la semifinal de la Copa Libertadores. «BigBang, lug 16»
2
La heladera buchona que escracha al que roba comida
Abrir la heladera en busca de una porción de torta en respuesta a un antojo y encontrarse con el plato vacío podría terminar en una disputa familiar. Lo que ... «RosarioPlus.com, giu 16»
3
“Lady buchona” insulta a quienes mienten en Facebook (Video)
En Sinaloa llaman “buchona” a las personas soberbias “que inflan el buche como palomas” o a las mujeres de narcotraficantes que se visten y maquillan ... «La Opinión, apr 16»
4
VIDEO: #LadyBuchona arremete contra las 'nacas y estúpidas'
La palabra “buchona” se deriva de “buche”, que significa un abultamiento que se forma en el pecho. De hecho, en Sinaloa el término hace referencia a las ... «Excélsior, apr 16»
5
De niña bella e inocente, a buchona extravagante
CULIACÁN, Sin. (OEM-Informex).- “De una niña bella, inocente, a una buchona extravagante… así las convierto”, señala un cirujano plástico, quien asegura ... «El Sol de México, mar 16»
6
Ser “buchoncitas”, la meta de muchas jóvenes
CULIACAN, SIN.- “De una niña bella, inocente, a una buchona extravagante… así las cambio”, señala un cirujano plástico, quien asegura que la mayoría de ... «Critica Politica, mar 16»
7
Maquíllate como Emma Coronel... Y levanta polémica
Más allá de la cápsula, la estética "buchona" es común en Sinaloa. El término se refiere a mujeres que utilizan maquillaje en exceso, uñas con cristales, ... «El Universal, mar 16»
8
Guadalajara buchona
Guadalajara se ha convertido en una ciudad buchona (def. Riqueza obtenida de manera ilícita). La ropa, la radio, los edificios, la comida… Donde termina el ... «Milenio.com, feb 16»
9
Manual para identificar a una buchona
En Sinaloa, el término "buchona" hace referencia a las palomas grandotas que cuando se les infla el pecho (y no precisamente de orgullo) logran impactar a ... «Chilango, feb 16»
10
Pensaron que era "buchona" y le incendiaron la vivienda
El submundo del crimen tiene valores casi incomprensibles para las personas honestas. La venganza ante una supuesta ofensa y los códigos de silencio si ... «Diario El País, gen 16»

FOTO SU «BUCHONA»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Buchona [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/buchona>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT