Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "buchinche" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BUCHINCHE IN SPAGNOLO

bu · chin · che play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BUCHINCHE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Buchinche è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BUCHINCHE IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «buchinche» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di buchinche nel dizionario spagnolo

La definizione di buchinche nel dizionario è caffè, taverna, piccolo negozio con un aspetto trascurato. En el diccionario castellano buchinche significa café, taberna, tienda pequeña de aspecto descuidado.

Clicca per vedere la definizione originale di «buchinche» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON BUCHINCHE


berrinche
be·rrin·che
bochinche
bo·chin·che
bolinche
bo·lin·che
bonche
bon·che
boquinche
bo·quin·che
cardinche
car·din·che
chinche
chin·che
churrinche
chu·rrin·che
colorinche
co·lo·rin·che
comanche
co·man·che
compinche
com·pin·che
currinche
cu·rrin·che
enganche
en·gan·che
ensanche
en·san·che
guinche
guin·che
malinche
ma·lin·che
pedinche
pe·din·che
pinche
pin·che
ponche
pon·che
trinche
trin·che

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME BUCHINCHE

buceo
bucero
buces
bucha
buchaca
buchada
buche
bucheta
buchete
buchín
buchipluma
buchón
buchona
bucinador
bucio
bucle
buclosa
bucloso
buco
bucodental

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME BUCHINCHE

calonche
colonche
crenche
demonche
desenganche
desmanche
dianche
funche
guanche
huehuenche
hunche
imbunche
macanche
majunche
militronche
nanche
pehuenche
picunche
reenganche
romanche

Sinonimi e antonimi di buchinche sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «BUCHINCHE»

buchinche café taberna tienda pequeña aspecto descuidado spanish words phrases expressions todos cantar coro joint empalme juntura pipe leaking joints sale agua empalmes cañería coyuntura articulación hurts duelen coyunturas cuba what name nbsp código bochinche buchinche bierno salvado ningún país ninguna parte mundo pueblos salvan fuerza poderosa sabiduría ancestral cuando seamos capaces construir cultura léxico gran canaria local estrecho pobre miserable aplica tenduchos tabernas fondas mala muerte ustedes mamerto calle triana pues conocí frente recoba vieja cabe

Traduzione di buchinche in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BUCHINCHE

Conosci la traduzione di buchinche in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di buchinche verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «buchinche» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

buchinche
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

buchinche
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Buchinche
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

buchinche
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

buchinche
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

buchinche
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

buchinche
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

buchinche
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

buchinche
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

buchinche
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

buchinche
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

buchinche
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

buchinche
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

buchinche
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

buchinche
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

buchinche
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

buchinche
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

buchinche
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

buchinche
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

buchinche
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

buchinche
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

buchinche
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

buchinche
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

buchinche
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

buchinche
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

buchinche
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di buchinche

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BUCHINCHE»

Il termine «buchinche» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 65.878 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
38
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «buchinche» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di buchinche
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «buchinche».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BUCHINCHE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «buchinche» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «buchinche» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su buchinche

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «BUCHINCHE»

Scopri l'uso di buchinche nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con buchinche e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Spanish Dictionary: Words, Phrases & Expressions : ...
¡Todos a cantar en coro! joint [n] empalme, juntura The pipe is leaking at the joints. Se sale el agua por los empalmes de la cañería. 'coyuntura, articulación It hurts me in the joints Me duelen las coyunturas. 'buchinche [Cuba] What's the name ...
Research and Education Association, 2002
2
El Código Bochinche
El Código Buchinche 135 bierno ha salvado a ningún país en ninguna parte del mundo. Los pueblos se salvan por la fuerza poderosa de su sabiduría ancestral o no se salvan. Por eso, cuando seamos capaces de construir una cultura que ...
Laureano Márquez Pérez, 2004
3
Léxico de Gran Canaria
Local estrecho, pobre, miserable. Se aplica a los tenduchos, tabernas y fondas de mala muerte. — Ven ustedes a don Mamerto, el de la calle de Triana? Pues yo le conocí con un buchinche, frente a la Recoba vieja. Cabe Es el topetazo que  ...
Luis Millares Cubas, Agustín Millares Cubas, 1924
4
Revista bimestre cubana
Buchinche. — Casucha, tenducho. En el Continente se usa bochinche para expresar tumulto, alboroto. Acaso buchinche se derive de bochinche en el sentido que usan los extremeños, según el redente y macho libro de Chamizo, El miajón ...
5
Gregorio Pueyo (1860-1913): librero y editor
... estrecha y penumbrosa, espacio que anteriormente había ocupado una peluquería, calificada, sucesivamente, de cueva, covacha, covachuela, zaquizamí, chiribitil, tenducho, chiscón, cuchitril y «buchinche», «mechinal» y « espelunca», ...
Miguel Ángel Buil Pueyo, 2010
6
Cosas de Ávila : jirones de su historia : miscelánea
... los tiempos, a su patrón San Crispín, no había manera de que cogiese el tirapié ni tirase del cabo, porque le duraba la «melopea» que había atrapado el día de fiesta anterior y la mala gana de entrar en el buchinche que le servía de taller.
Salvador García Dacarrete, 2010
7
José Trigo
Buenaventura, Buenaventura, bienaventurados aquellos días. Días de llorar, días de reír. Días de llegar al furgón y ver que era un chiribitil, un chiquero sucio como buhonera, y un buchinche negro como una cisterna y frío como una nevera .
Fernando del Paso, 1982
8
Vocabulariu de Mántaras (Tapia): y dalgunos refranes o ditames
BUCHINCHE: n. Chigre de mala muerte. BULA: n. Mierda de vaca, bulla. BULDA : n. Bula. BULTO n. Ser mas (ax. despectivu) que fer de bulto. ¡CA!: esclam. negativa. ¡Cal, eso nun lo fais. CABANA: 1. n. Casetu fechu d'emprestao. Hai que fer ...
Xosé Miguel Suárez Fernández ((), Academia de la Llingua Asturiana, 1991
9
Los Hijos de Juan
... sin piedad, hasta que, de pronto, Rosalinda dispuso entonces que ya era tiempo de poner punto final de una vez con aquel buchinche, se apoderó de aquella arma dejada sobre la mesa, apuntó hacia el cielo y disparó. ¡Silencio absoluto!
Ronyfer, 2008
10
Collaboraciones poétiques en El Eco de los Valles (1919-1928)
... buchinche de probes n$ viende a berrona f'a todas garra fia, pagolu, y foi curre por so recielluca 1 en cuellu la nena, na mama '/ tuíiisu úxera allá gilelvi como una papolba.. pidió calilu y goxos pusiéronse l ti facha... qné gustu pa ella mirar ...
Maximino Suárez, Luis del Muro y Emilio Palacios, 2006

FOTO SU «BUCHINCHE»

buchinche

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Buchinche [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/buchinche>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z