Scarica l'app
educalingo
burro

Significato di "burro" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA BURRO

La palabra burro procede de borrico.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI BURRO IN SPAGNOLO

bu · rro


CATEGORIA GRAMMATICALE DI BURRO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Burro può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA BURRO IN SPAGNOLO

Equus africanus asinus

L'asino o l'asino è un animale domestico della famiglia dei equini. Gli antenati africani d'asini africani furono prima addomesticati all'inizio del quinto millennio aC. C., praticamente allo stesso tempo dei cavalli dell'Eurasia, e da allora sono stati utilizzati dall'uomo come animale di carico e come cavaladura. L'aspetto delle macchine agricole ha significato una notevole diminuzione delle loro popolazioni.

definizione di burro nel dizionario spagnolo

La prima definizione di asino nel dizionario della vera accademia della lingua spagnola è l'asino. Un altro significato di asino nel dizionario è una cornice composta da due braccia che formano un angolo e una traversa che può essere posizionata a diverse altezze per mezzo di spilli. Serve a trattenere e sollevare una delle teste del legno da segare, appoggiando l'altra a terra. L'asino è anche una ruota dentata di legno con la quale vengono messe in movimento tutte le stelle o le ruote, che nel tornio della seta servono a torcerlo.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON BURRO

baturro · cazurro · ceburro · changurro · chichurro · churro · coscurro · curro · cuscurro · despachurro · despanzurro · murro · paturro · susurro · turro · yurro

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME BURRO

burrada · burrajear · burrajo · burral · burreño · burrera · burrero · burrez · burricie · burriciega · burriciego · burriel · burril · burrillo · burrita · burrito · burro taxi · burrotaxi · burrucha · burrumbada

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME BURRO

ahorro · barro · cachorro · carro · cerro · chorro · cierro · cigarro · corro · entierro · ferro · fierro · forro · gorro · hierro · morro · navarro · perro · socorro · zorro

Sinonimi e antonimi di burro sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BURRO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «burro» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «BURRO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno il significato contrario a «burro» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «BURRO»

burro · adoquín · asno · borrico · bruto · garañón · idiota · ignorante · imbécil · inculto · indelicado · jumento · necio · onagro · ordinario · pollino · rucho · rucio · rudo · tonto · torpe · tosco · zafio · zopenco · zoquete · zote · lengua · española · otro · armazón · compuesta · brazos · forman · ángulo · travesaño · puede · colocar · diferentes · alturas · medio · clavijas · sirve · para · sujetar · tener · alto · cabezas · madero · aserrar · haciendo · descansar · otra · suelo · burro · también · rueda · dentada · madera · cual · ponen · movimiento · todas · estrellas · ruedas · torno · seda · sirven · torcerla · sancho · gato · schrödinger · paseo · este · libro · hace · amena · esclarecedora · narracion · aventura · seguida · fisica · ultimos · cien · anos · manual · ortografía · flautista · otras · fábulas · genio · frente · público · victor · villaseñor · miró · grupo · maestros · sentados · mente · llenó · recuerdos · infancia · llenos · humillación ·

Traduzione di burro in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI BURRO

Conosci la traduzione di burro in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di burro verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «burro» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

burro
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

donkey
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

गधा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حمار
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

осел
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

burro
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

গাধা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Âne
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

keldai
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Esel
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ドンキー
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

당나귀
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

kuldi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

con lừa
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

கழுதை
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

गाढव
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

eşek
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

asino
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

osioł
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

осів
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

măgar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

γάιδαρος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

donkie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

åsna
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

esel
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di burro

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BURRO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di burro
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «burro».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su burro

ESEMPI

2 CITAZIONI IN SPAGNOLO CON «BURRO»

Citazioni e frasi famose con la parola burro.
1
Conde De Cavour
Con un poder absoluto hasta a un burro le resulta fácil gobernar.
2
Proverbio Chino
Desconfía del tigre más que del león, y de un burro tonto más que del tigre.

10 PROVERBI IN SPAGNOLO CON LA PAROLA «BURRO»

Más vale burro vivo que sabio muerto.
No morirá Curro de cornada de burro.
Que tiene un burro y lo vende, él se entiende.
Uno, dos, tres, y mi burro no aparece.
A burro desconocido, no le toques la oreja.
Acabóse la paja y murió el burro que la tronzaba.
Al burro y al amo, no hay que cansarlos.
Antes encontrarás burro con cuernos que amigo perfecto.
Año malo para el molinero, bueno para el burro.
Burro adornado, busca mercado.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «BURRO»

Scopri l'uso di burro nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con burro e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El burro de Sancho y el gato de Schrödinger: un paseo al ...
Este libro hace una amena y esclarecedora narracion de la aventura seguida por la fisica en los ultimos cien anos.
Luis González de Alba, 2001
2
Burro Genio
De pie frente al público, Victor Villaseñor miró al grupo de maestros sentados frente a él, y su mente se llenó de recuerdos de infancia llenos de humillación y abuso por parte de sus profesores.
Victor Villasenor, 2012
3
El burro como animal de trabajo: manual de capacitación
CAPITULO 1 Modulo 1.1 MANEJO DE BURROS DE TRABAJO EL BURRO COMO ANIMAL DE TRABAJO Aportes a la familia Razones para elegir al burro como animal de trabajo Una familia rural tiene muy buenas razones para mantener un ...
J. C. Chirgwin, P. de Roover, J. T. Dijkman, 2000
4
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
Burro sea quen ser burro queira. Burro sexa quen a burro protexa. Burro vello tamén quer a sua cebada. Cando o burro pode, a burra non quer. Cando o burro vén ó lugar, iodos o queren montar. Cando todos che digan que es burro, ornea.
Eladio Rodríguez González, 1961
5
Español para extranjeros: cuaderno de ejercicios : nivel inicial
(la pierna) Completa los espacios en blanco en esta canción infantil española con el verbo doler. A mi burro, a mi burro ......................... la cabeza y el médico le ha puesto una corbata negra. Mi burro enfermo está, mi burro enfermo está.
Pedro Benítez Pérez, 1998
6
Cuentos populares españoles
El gallo, el burro y el buey Éste era un señor que tenía una finquería y tenía un gallo, un burro y un buey. Y como el burro y el buey trabajaban y el gallo no, un día fué el gallo y le dijo al burro : — ¡ Vaya, que eres ganso y bobo, que trabajas  ...
Aurelio Macedonio Espinosa, 1923
7
Canciones infantiles
Burro. Je) bu- vcoíS-táa- Qv»' J J1\j_\ \ ^p O ei. A El Burro se va, E El Burro se fue, I El Burro está aquí, O El Burro se ahogó, U ¡El Burro eres tú! A El Burro se va, E El Burro se fue, I El Burro está aquí, O El Burro se ahogó, U ¡El Burro eres tú!
Antonio Salgado, 1991
8
El tiempo de Miguel de Unamuno y Salamanca
Cantajuego A mi burro, a mi burro, le duele la cabeza, y el médico le ha dado, una gorrita negra, una gorrita negra, mi burro enfermo está, Rosa León A mi burro, a mi burro, le duele la cabeza, y el médico le ha dado, una gorrita gruesa, una ...
Universidad de Salamanca, 1998
9
Si no leo, me a-burro
Veinte años respaldan la metodología "Si no leo me a-burro", aplicada en infinidad de instituciones públicas y privadas de varios países, con estudiantes de todos los niveles, desde preescolar hasta universidad.
Eduardo Robles (Tío Patota), 2012
10
Cuentos de Pedro Urdemales
Una vez se encontró Pedro Urdemales un burro, y montando en él se fue donde un caballero muy rico y generoso que lo tomó a su servicio por un año, pagándole una moneda de oro cada mes. Pedro Urdemales y su burro lo pasaron muy ...
Floridor Perez

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BURRO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino burro nel contesto delle seguenti notizie.
1
Investigan el maltrato hasta la muerte de un burro en Almería para ...
El burro "tenía las patas abiertas y amarradas con cuerdas a unos arboles cercanos" y presentaba múltiples lesiones, por lo que se han abierto diligencias para ... «LA SEXTA NOTICIAS, giu 16»
2
¿Quieres un burro? Ahora puedes tener dos
Décadas después, su sueño de la infancia se hizo realidad y adoptó a Barney, un burro salvaje de la Gran Isla de Hawaii. Este equino había perdido a su ... «Telemundo, mag 16»
3
El burro, terapia natural frente a la fibromialgia
"Para todo en el asno hallarás remedio", esta frase recogida ya en libros hace 200 años encuentra actualidad en pleno corazón de Doñana, donde los burros ... «EFEverde, el periodismo del medio ambiente, mag 16»
4
Con carreras y disfraces celebran la Feria del Burro en Otumba
Como parte del festival se organizaron carreras de burros, concurso de disfraces y polo sobre burro, entre otras actividades para honrar a los animales de ... «El Universal, mag 16»
5
'El Burro', el jefe de plaza que atemorizaba a Acapulco
Fredy del Valle Berdel, alias “El Burro”, detenido el sábado en Los Cabos, fue una de las piezas importantes del “cártel Independiente de Acapulco” (CIDA), ... «Informador.com.mx, apr 16»
6
Inicio Espectáculos VIDEO: Causan polémica Raúl Araiza y “Burro ...
Durante la transmisión del pasado 8 de abril, los titulares Raúl Araiza y Jorge, “Burro”, Van Rankin interceptaron a su compañera Natalia Téllez cuando estaba ... «Canal 44 El Canal de las Noticias, apr 16»
7
Adal Ramones besa a "El Burro" Van Rankin
El conductor Adal Ramones besó a Jorge “El Burro” Van Rankin cuando improvisaban un sketch para su programa, “Adal el show”. Van Rankin tenía que fingir ... «El Universal, apr 16»
8
Sorprenden a alias el Burro por fuera de casa por cárcel
La Policía informó que Luis Safir Mosquera De Ávila, alias el Burro, fue capturado en un allanamiento que agentes de la Sijín realizaron a las 3 de la ... «El Heraldo, apr 16»
9
“Bloqueo al Maltrato Animal”, burro ganador en San Antero
“El Zika”, burro del tercer lugar en el 29 Festival Nacional del Burro. ... “Como el perro, el burro es el amigo fiel de los habitantes de San Antero, ha sido el ... «El Heraldo, mar 16»
10
ARDIENTE | El selfie más provocativo de Irina Shayk junto a un burro
La modelo rusa publicó en su cuenta de la red social Instagram dos fotografías en la que posa todos sus “atributos” junto a un burro… sí, se trata de un burro. «90min, mar 16»

FOTO SU «BURRO»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Burro [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/burro>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT