Scarica l'app
educalingo
zote

Significato di "zote" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ZOTE IN SPAGNOLO

zo · te


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ZOTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Zote può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ZOTE IN SPAGNOLO

definizione di zote nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese zote significa ignorante, goffo e molto lento nell'apprendere.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ZOTE

achiote · azote · bigote · bote · brote · camarote · capote · cerote · chicote · cote · coyote · escote · flote · lote · pote · quijote · rebote · sacerdote · tote · zapote

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ZOTE

zorrino · zorro · zorrocloco · zorrón · zorronga · zorronglón · zorronglona · zorrongo · zorruno · zorrupia · zorzal · zorzalear · zorzaleño · zorzalero · zóster · zotal · zotol · zozobra · zozobrar · zozobroso

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ZOTE

agote · autolote · cabezote · camote · chayote · culote · despelote · dote · elote · garrote · higuerote · islote · jote · machote · mote · papalote · perote · pilote · pivote · trote

Sinonimi e antonimi di zote sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ZOTE» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «zote» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «ZOTE» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno il significato contrario a «zote» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ZOTE»

zote · adoquín · ignorante · memo · mentecato · patán · tarugo · tonto · zafio · zopenco · zoquete · avispado · listo · jabon · historia · torpe · tardo · aprender · famoso · predicador · gerundio · campazas · fray · teatro · sabbath · madeline · soltó · risita · socarrona · para · sorpresa · deliciosa · persona · encantadora · emitía · tenue · sentimentalismo · absoluto · juvenil · fuese · aspecto · nbsp · nobiliario · conde · barcelos · pedro · hijo · „• · gonçalovcilocl · contador · casó · margarita · annez · durro · martin · perez · zote · caso · maria · vicente · ituvoa · martinez · bracelos · beatriz · martins · molher · vasco · vianafoèz · morte · cazou · ioaó ·

Traduzione di zote in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ZOTE

Conosci la traduzione di zote in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di zote verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «zote» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

蠢货
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

zote
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Zote
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

कुंद
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

غبي
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

раздолбай
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

ignorante
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

কেবলরাম
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

cancre
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

orang bodoh
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Niete
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

甚六
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

열등생
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

dunce
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

người đần độn
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

மக்கு
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

अज्ञानी
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

mankafa
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

somaro
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

nieuk
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

раздолбай
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

nătâng
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ηλίθιου
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

esel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

dunce
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

dunce
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di zote

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ZOTE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di zote
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «zote».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su zote

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ZOTE»

Scopri l'uso di zote nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con zote e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El teatro de Sabbath
zote. Madeline soltó una risita muy socarrona, que fue para Sabbath una sorpresa deliciosa. Era una persona encantadora y emitía un tenue sentimentalismo que no era en absoluto juvenil, por muy juvenil que fuese su aspecto. Madeline ...
Philip Roth, 2011
2
Nobiliario del Conde de Barcelos Don Pedro, Hijo del Rey Don ...
2. p. 316. n.20. .'„•. i D.N.p.2 54.n.7» 7 3.GonçaloVcIlocl Contador,p.2 34.n.73. casó con D. Margarita Annez Durro,p.265.n.z3. 5 2. Martin Perez Zote , p.229 • n. /2. caso con D. Maria Vicente,p.2 94.n.5.ituvoa 74. D.Martin Martinez Zote. D. Maria ...
‎1646
3
Nobiliario de D. Pedro, Conde de Bracelos, hijo del rey D. ...
D. Beatriz Martins,molher de Vasco Pi— res de Vianafoèz48mu. 2.. e por sua., morte cazou com Ioaó Rodrigues da Cunha .sal. 3 I 6. n.. zo. L l beyro ..fé/.z 54Jm .7Ñ ja!. 2651214772. I 3. ella 74 D. Martim Martins Zote.- › por morte deste marido ...
João Baptista Lavanha, 1640
4
Queridos verdugos y otros relatos
El. cura. astuto,. el. pastor. zote. y. la. simple. de. su. mujer. Era don Dimas, el cura, hombre de lujuria turbulenta. Después de treinta años de pertinaz abundo en la parroquia, muchos de sus jóvenes feligreses nunca decían mayor verdad que ...
Gregorio Martínez Abajo, 2014
5
Esposición del doctor Lerdo contra las observaciones del ...
... Pensador mexicano que á todos los zotes del mundos no creo que se daria por satisfecho y enteramente desagraviado con que le convirtiera la proposicion á su modo, y le digera: he de tener por mas zote á, cualquier zote del mundo que  ...
Ignacio Lerdo de Texada, 1826
6
Moscas, niñas y otros muertos: antología de cuento joven
Calac tora el zote con la suela del zapato. Parece como si estuvieran a punto de amafarse. [...] — Usted me toró el zote — dice Polanco. — Yo se lo toré porque usted me motó de petiforro. [...] — Ahora usted me va a rebuyar lo de que soy un  ...
Carmen Estrada, 2004
7
Nobiliario del conde de Barcelos don Pedro hijo del Rey don ...
7 j.Gonçalo Vello el Contador,p.2 34.П.7 3.caso con D.Margarita Annez Durro,p. 265.n.i3. □ J « " i . "... • u; ?'r • • i s. . ; . ; v : □ . „□ 5 2. Martin Perez Zote , p.229 . n. /2. casó con D. Maria Vicente,p.2 94.П. 5.i tuvo a 74. D.Martin Martinez Zote.
João Baptista Lavanha, Pedro de Villafranca-Malagon, 1646
8
EZLN: 14 de febrero de 1997-2 de diciembre de 2000
Entonces el Sup saca una tiza y dibuja un zote en el piso. -Usted es el más cronco -dice el Monsi. -Y usted el más petiforro -dice el Sup. El Monsi tora el zote con la suela del zapato. Parece como si estuviera a punto de amatarse. -Usted es el ...
Ejército Zapatista de Liberación Nacional (Mexico), Carlos Monsiváis, Elena Poniatowska, 1994
9
Cortomanía
Zote ¡AY, ADOLFO...!, de Javier Barreira ¡Ay, Adolfo...! Es una expresión de cierta conmiseración hacia el protagonista de una historia de denuncia de un personaje bastante zote, una de mis palabras favoritas. 'Zote', según el 28 Cortos de la ...
Antonio Sempere Bernal, 2005
10
Reflexiones sobre las costumbres
DON. CRISIPO. ó. EL. ZOTE. EXALTADO. ri ay demasiadas personas que no se pagan sino de exterioridades. £1 honor , el puesto, las riquezas son el único rndbil de su corazon ; son como el norte que les sirve de guia para conducirse en la ...
Vicent Martínez Colomer, 1818

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ZOTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino zote nel contesto delle seguenti notizie.
1
Lar Santo Agostinho comemora hoje 40 anos
O "seu Zote" como era conhecido o João Rodrigues Ferreira e sua esposa D Olga Almeida Ferreira, abrigavam muitas delas, em função do sua forte convicção ... «JPNews, ott 16»
2
Rwanda: Elimu ya ushuru kufikishwa katika shule zote
Hlamshauri ya ushuru ya Rwanda imeanzisha mpango wa kutoa elimu na hamasisho la uguru na umuhimu wake kwa wanafunzi wa shule za upili nchini humo. «China Radio International Kiswahili, set 16»
3
WHO yasema Zika huenda itaziathiri nchi na sehemu zote zenye ...
Msemaji wa Shirika la Afya Duniani WHO Tarik Jaserevic amesema, shirika hilo linakadiri kuwa virusi vya Zika vitaendelea kusambaa na kuathiri nchi na ... «China Radio International Kiswahili, set 16»
4
El jabón de mi abuelita que te deja la piel limpia
Yo te recomiendo qué si te animas a comprobar el tip, te compres una barrita pequeña de jabón zote blanco y por las noches te laves la cara, notarás la ... «Me lo dijo Lola, giu 16»
5
Lal Thanhawla lays foundation stone of Mizoram's biggest tourism ...
South Zote is around 15 km from Thenzawl, while Reiek, another centre of the project, is about an hour's drive from Aizawl and located at a hill top. «Financial Express, giu 16»
6
Pele kupiga mnada medali zake zote
Nyota wa soka kutoka Brazil, Pele, ameamua kupiga mnada medali zote alizoshinda na vitu vingine vyenye dhamani alivyopata wakati alipokuwa mchezaji ... «BBC News Swahili, giu 16»
7
Miliband: Fungeni kambi zote za wakimbizi
Aliyekuwa waziri wa mambo ya kigeni wa Uingereza , David Miliband, ametoa wito wa kufungwa kwa kambi zote za wakimbizi duniani. Bwana Miliband ... «BBC News Swahili, mag 16»
8
Ethiopia yashinda medali zote Dubai
Wanariadha wa Ethiopia wameshida dhahabu zote mapema leo katika mashindano ya marathon mjini Dubai ambazo ndizo mbio zenye malipo bora zaidi ... «BBC News Swahili, gen 16»
9
Bambi 2015: Ottos Rohrkrepierer, Pur-Zote und Gabriel-Weisheiten
Otto Waalkes hat ein Witz-Medley ohne Lacher überstanden, Daniel Wirtz eine Zote auf Kosten von Pur gemacht und Sigmar Gabriel den Heldenbegriff kühn ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, nov 15»
10
Jürgen von der Lippe scheut keine Zote
Auf's Korn nimmt von der Lippe dabei die Absurditäten des täglichen Lebens, und er scheut dabei keine Zote. Dass Heidi Klum ständig das Plusquamperfekt ... «Die Glocke online, ott 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Zote [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/zote>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT