Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cabrío" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CABRÍO IN SPAGNOLO

ca · brí · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CABRÍO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cabrío può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA CABRÍO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «cabrío» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di cabrío nel dizionario spagnolo

La prima definizione di capra nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è pertinente o relativa alle capre. Un altro significato di capra nel dizionario è la capra. Cabrío è anche un allevamento di capre. La primera definición de cabrío en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo a las cabras. Otro significado de cabrío en el diccionario es ganado cabrío. Cabrío es también rebaño de cabras.

Clicca per vedere la definizione originale di «cabrío» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CABRÍO


albedrío
al·be·drí·o
aserrío
a·se·rrí·o
brío
brí·o
caserío
ca·se··o
crío
crí·o
desvarío
des·va··o
escalofrío
es·ca·lo·frí·o
frío
frí·o
graderío
gra·de··o
griterío
gri·te··o
hambrío
ham·brí·o
martín del río
mar·tín del ·o
poderío
po·de··o
resfrío
res·frí·o
río
·o
sembrío
sem·brí·o
señorío
se·ño··o
sombrío
som·brí·o
trío
trí·o
umbrío
um·brí·o

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CABRÍO

cabrero
cabrestante
cabrestear
cabresto
cabría
cabria
cabrilla
cabrillear
cabrilleo
cabrina
cabrio
cabriola
cabriolar
cabrio
cabriolear
cabrita
cabritada
cabritera
cabritero
cabritilla

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CABRÍO

amorío
averío
chusmerío
cortafrío
cutrerío
descarrío
erío
laborío
laterío
lobito de río
mocerío
mujerío
palabrerío
papelerío
piberío
pijerío
puterío
rancherío
rojerío
vocerío

Sinonimi e antonimi di cabrío sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CABRÍO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «cabrío» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di cabrío

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CABRÍO»

cabrío cabruno caprino macho primera lengua española perteneciente relativo cabras otro ganado cabrío también rebaño disertaciones sobre caballos bueyes mulas asnos tratados lanar perro razas explotación enfermedades antes entrar estudio practico cabra conviene modo introduccion senalar unas cuantas nociones generales antiguedad explotacion este naturaleza cabriʹo manual práctico cría caballar asnal caira potú pelo oscuro entrepelado blanco carece algunas veces cuernos país gales enteramente blanca gran alzada largos último perstí nbsp ovejas estudios biblia sacros libros viejo nuevo becerro carnero cordero año para holocausto expiacion sacrificio paces cinco carneros machos corderos esta fué ofrenda santa contiene sagrados después tomará presentará

Traduzione di cabrío in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CABRÍO

Conosci la traduzione di cabrío in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di cabrío verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cabrío» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

敞篷车
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

cabrío
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Goat
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कैब्रियो
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كابريو
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Cabrio
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Cabrio
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

cabrío
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

cabrio
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Cabrio
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

CABRIO
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

カブリオ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

CABRIO
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

CABRIO
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Cabrio
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

cabrío
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

cabrío
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

cabrio
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cabrío
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Cabrio
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Cabrio
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

CABRIO
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

cABRIO
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Cabrio
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

CABRIO
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Cabrio
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cabrío

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CABRÍO»

Il termine «cabrío» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 31.610 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
70
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cabrío» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cabrío
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «cabrío».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CABRÍO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «cabrío» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «cabrío» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su cabrío

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CABRÍO»

Scopri l'uso di cabrío nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cabrío e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El ganado cabrío: razas, explotación y enfermedades
Antes de entrar en el estudio practico de la cabra conviene, a modo de introduccion, senalar unas cuantas nociones generales sobre la antiguedad de la explotacion de este ganado y su naturaleza.
Cesáreo Sanz Egaña, 1922
2
Manual práctico de la cría del ganado (caballar, asnal, ...
Macho cabrío. La caira del Potú, que es de pelo oscuro, entrepelado ó blanco; carece algunas veces de-cuernos. La cabra del país de Gales, que es enteramente blanca, de gran alzada y con cuernos largos. Por último, ¡a cabra de Perstí y la ...
E. Darbory, 2008
3
La Biblia: que es, los sacros libros del Viejo y Nuevo ...
27 un becerro, un carnero, un cordero de un año para holocausto : 28 un macho de cabrío para expiacion : 29 y para sacrificio de paces, dos bueyes, cinco carneros, cinco machos de cabrío, cinco corderos de un año. Esta fué la ofrenda de ...
Cipriano de Valera, 1867
4
La Santa Biblia: Que contiene los sagrados libros del ...
1 Después tomará los dos machos de cabrío, y los presentará delante de Jehová á la puerta del tabernáculo del testimonio. 8 Y echará suertes Aaron sobre los dos machos de cabrío ; la una suerte por Jehová, y la otra suerte por Azazel del ...
Cipriano de Valera, Depósito Central de la Sociedad Bíblica, B. y E. (Madrid), 1869
5
La Biblia, tr. por P. Scio de S. Miguel
... me sirve á mí la muchedumbre de vuestros sacrificios, dice el Señor ? harto estoy. No quiero holocaustos de carneros, ni sebo de animales gruesos, ni sangre de becerros, y de corderos, y de machos de cabrío. 12 tíuamlo veníais delante ...
6
La Santa Biblia
34 un macho de cabrio para expiacion : 35 y para sacrificio de paces, dos bueyes, cinco carneros, cinco machos de cabrío, cinco corderos de un año. Esta fué la ofrenda de Elisur, hijo de Sedeur. 36 El quinto dia ofreció el príncipe de los lujos ...
Cipriano de Valera, 1866
7
La Santa Biblia
Y un macho de cabrío por el pecado : 53 Y para las hostias de 'os pacíficos dos bueyes, cinco cameros, cinco machos de cabrío, cinco corderos de un año. Esta fue la ofrenda de Elisama b jo de Amiúd. 54 El dia octavo Gnrr.aliél hijode ...
Felipe Scio de San Miguel, 1852
8
La santa Biblia, antigua version de C. de Valera, revisada
10. sangre del becerro, y de la sangre del :odo9 los hijos de Israel, y díles, Esto es macho cabrío, y pondrá sobre los cuo que ha mandado Jehová diciendo : ernos del altar al rededor. 3 Cualquier varón de la casa de Israel 19 Y esparcirá  ...
9
La Biblia Sagrada, traducida en español: versión cotejada ...
... buey de la vacada, y un carnero, y un cordero de un año para el holocausto : 46 Y un macho de cabrío por el pecado : 47 Y para las ofrendas de los pacíficos dos bueyes, cinco carneros, cinco machos de cabrío, cinco corderos de un año.
‎1864
10
La Biblia Sagrada, traducida en Español. Version cotejada ...
20 El dia tercero ofrecereis once terneros, dos carneros, catorce corderos de un año sin mancilla: 21 Y celebrareis segun rito los sacrificios y libaciones de cada uno de ellos en los terneros y carneros y corderos: 22 Y un macho de cabrío por  ...

8 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CABRÍO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cabrío nel contesto delle seguenti notizie.
1
La Popa: Más allá de la Leyenda del Macho Cabrío.
Desafiante desde hace más de dos millones de años, cuando el movimiento de las capas tectónicas de la Tierra y el fenómeno del diapirismo lo hicieron ... «El Universal - Colombia, giu 16»
2
El cadáver de un macho cabrío aparece flotando en las aguas de O ...
El cadáver de un macho cabrío en avanzado estado de descomposición, apareció ayer flotando en la orilla de la playa de O Preguntoiro para asombro de los ... «Faro de Vigo, feb 16»
3
Abogado ruso demanda a un macho cabrío y un tigre por 'violar la ...
Alexei Krestianov, es un abogado que ha denunciado al tigre Amur y a un macho cabrío llamada Timur por violar la ley contra la propaganda gay. En fin, hay ... «Ragap España, gen 16»
4
Anthony Ujah celebra un gol con los cachos de un macho cabrío ...
Anthony Ujah celebra un gol con los cachos de un macho cabrío (VIDEO) Anthony Ujah ha desatado la polémica en Alemania por la celebración de su gol. «Perú.com, mar 15»
5
El aroma del macho cabrío excita a las hembras
Los científicos en Japón han identificado una molécula, con aroma cítrico, en las feromonas del macho cabrío que afecta el cerebro de las hembras y activa su ... «Diario Pagina Siete, mar 14»
6
El olor del macho cabrío realmente excita a las hembras
Científicos japoneses han identificado una molécula con aroma cítrico en las feromonas del macho cabrío que afecta el cerebro de las hembras y activan su ... «El Comercio, feb 14»
7
Volvo cesará la producción del C70 cabrío a fin de año
La producción de la versión descapotable del Volvo C70 cesará con el modelo 2013 y será reemplazado por un modelo que ya está en estudio, de acuerdo a ... «Highmotor, ott 13»
8
Encuentran un macho cabrío muerto en El Pico
El abandono de animales muertos ocurre más cerca de lo que pensamos. En la zona conocida como 'El Pico' este macho cabrío fue hallado anteayer por la ... «Hoy Digital, feb 06»

FOTO SU «CABRÍO»

cabrío

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cabrío [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/cabrio>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z