Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "hambrío" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI HAMBRÍO IN SPAGNOLO

ham · brí · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HAMBRÍO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Hambrío è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA HAMBRÍO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «hambrío» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di hambrío nel dizionario spagnolo

La definizione di hambrío nel dizionario è fame di cibo. En el diccionario castellano hambrío significa que tiene hambre de comida.

Clicca per vedere la definizione originale di «hambrío» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON HAMBRÍO


albedrío
al·be·drí·o
aserrío
a·se·rrí·o
brío
brí·o
cabrío
ca·brí·o
caserío
ca·se··o
crío
crí·o
desvarío
des·va··o
escalofrío
es·ca·lo·frí·o
frío
frí·o
graderío
gra·de··o
griterío
gri·te··o
martín del río
mar·tín del ·o
poderío
po·de··o
resfrío
res·frí·o
río
·o
sembrío
sem·brí·o
señorío
se·ño··o
sombrío
som·brí·o
trío
trí·o
umbrío
um·brí·o

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME HAMBRÍO

hamaquero
hamartoma
hambrazón
hambre
hambreada
hambrear
hambría
hambrienta
hambriento
hambrina
hambrón
hambrona
hambruna
hambrusia
hamburgués
hamburguesa
hamburguesería
hamez
hamo
hampa

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME HAMBRÍO

amorío
averío
chusmerío
cortafrío
cutrerío
descarrío
erío
laborío
laterío
lobito de río
mocerío
mujerío
palabrerío
papelerío
piberío
pijerío
puterío
rancherío
rojerío
vocerío

Sinonimi e antonimi di hambrío sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «HAMBRÍO»

hambrío tiene hambre comida fuga estados saturnino mejías entonaba coplas deshilacliadas vidala hambruna cantada primera juan circunstancias diferentes morir enterrar nbsp contienda final jorge eiroa mientras bajo tierra como rojos tumores emanasen fango estaban culpables deshechos corruptos culpable más alto derrotado busto intangible cristalizada boca compendio arte escribir reglas muestras opino escribe estar bien sentado teniendo cuerpo derecho separado pecho mesa unos quatro dedos apartado ella izquierdo mano izquierda sobré papel codo sermones diuersos assumptos tiü uuieia jüpre fejreto habre iftiv qvifüizí cleva gelio íiií iniaeiab iuíucia dizt ijiin

Traduzione di hambrío in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HAMBRÍO

Conosci la traduzione di hambrío in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di hambrío verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «hambrío» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

hambrío
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

hambrío
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Starvation
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

hambrío
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

hambrío
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

hambrío
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

hambrío
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

hambrío
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

hambrío
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

hambrío
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

hambrío
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

hambrío
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

hambrío
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

hambrío
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hambrío
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

hambrío
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

hambrío
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

hambrío
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

hambrío
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

hambrío
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

hambrío
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

hambrío
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

hambrío
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

hambrío
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hambrío
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hambrío
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di hambrío

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HAMBRÍO»

Il termine «hambrío» si utilizza molto poco e occupa la posizione 95.843 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
10
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «hambrío» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di hambrío
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «hambrío».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su hambrío

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «HAMBRÍO»

Scopri l'uso di hambrío nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con hambrío e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Fuga de los Estados
Saturnino Mejías entonaba coplas deshilacliadas de la vidala de la hambruna de los Estados, cantada por primera vez en San Juan en circunstancias no muy diferentes: hambrío me he de morir, hambrío me han de enterrar y hambrío he de  ...
Alfredo Becerra, 1994
2
La contienda final
Jorge Juan Eiroa. (Y mientras, bajo la tierra, como rojos tumores que emanasen del fango, estaban los culpables deshechos y corruptos. El culpable más alto, hambrío y derrotado, era un busto intangible de sal cristalizada. Su boca ...
Jorge Juan Eiroa, 1986
3
Compendio del arte de escribir por reglas y sin muestras
Opino que el que escribe ha de estar bien sentado, teniendo el cuerpo derecho, separado el pecho de la mesa unos quatro dedos, y mas apartado de ella el hambrío izquierdo que el derecho; la mano izquierda sobré el papel .jc.y ...el codo ...
José de Anduaga y Garimberti, 1791
4
Sermones a diuersos assumptos
3v;l:tiü '/uuieia de Jüpre,,v feJreto habre, y tai de jr.iftiv.i'a.qvifüizí cLEva- gelio: Oj. .íiií:i-i hambrío? t/is. V iniaeiab^cs-^IuíUcia, dizt- (u ijiin n |ítou, es dar í' cach mojo q;cs fuyo.Pues comojérí ponaíe Chrirto ajos pT.-s de- luán. fe..faflííVl faceta J¡.
José de Ormaza ((S.I.)), Miguel Pérez de Lara ((Madrid)), Gabriel de León ((Madrid)), 1671
5
Primera [-tercera] parte del Libro de la vanidad del mundo
Vana cofa c* la que no hinche el lugar donde cfta.Las cofas del mundo, no hinchen , mas hinchan a nueftra alma.No temías por loco al hambrío to.quc abriendo fu boca alayre,quifíefíc matar a la hambre con el yí en со? N o es menor tu locura, ...
Diego de Estella, 1597
6
Diccionario de la lengua castellana
... adj. que tiene Hambrío, ia, adj. ant. hambriento. Hambron, Da, adj. que anda siempre manifestando hambre. Hamez, f. cortadura de 1rs plumas de las aves de rapiña. Hamo, m. anzuelo. Hampa, f. bravata, baladronada И mal vivir. (hampa.
D. y M., 1851
7
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Ificer padecer hambre. II п. Padecer hambre. Hambriento, ta, adj. Uue tiene lumbre Hambrío, IA, adj. anl. Haiubricoto, IbMiinoN. nv,j. Que anda siempre iiiauífcsiaiido hambre. Нлмып, f. Especie de tela blanca, parecida á la muselina de India.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
8
Ensayos literarios de D. José Plácido Sanson: Poesías
J Por el valle de la vida, Tristemente, Con la tez descolorida, Y abatida La melancólica frente, §us pasos guia el poeta Maldiciendo Su destino tan tremendo... Pobre garzota ¡ Que el vendabal azota, Lnz solitaria en un desierto hambrío, Nave ...
José Plácido Sansón, 1841
9
Memorias
Hacimiento. Hacino. Hacliero. Hada. Hadada. Hadado r. Hadar. Hadario. Hac! Haedo. Hala! Halacabullas. Halacuerdas. Halconear. Halconero. llaldraposo. Halifa. Halifado. Hallador. Hallamiento. Hallante. Hambrío. Hanzo. Hao! Haragania.
Real academia española, 1870
10
DICCIONARIO GASTRONÓMICO, Términos, Refranes, Citas y Poemas
Torta salada de aceite. || Chile.- Pan hecho de masa fina y de forma más delgada que la común. Hambre.- Gana y necesidad de comer. Hambrío.- Antiguamente en la Universidad de Salamanca que tiene hambre. Hambrón.- Muy hambriento ...
Luis Felipe Lescure Beruete, 2005

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Hambrío [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/hambrio>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z