Scarica l'app
educalingo
calabazuela

Significato di "calabazuela" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI CALABAZUELA IN SPAGNOLO

ca · la · ba · zue · la


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CALABAZUELA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Calabazuela è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CALABAZUELA IN SPAGNOLO

definizione di calabazuela nel dizionario spagnolo

La definizione di zucca nel dizionario è una pianta usata contro i morsi di serpente.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CALABAZUELA

azuela · bestezuela · cabezuela · cazuela · costezuela · jovenzuela · ladronzuela · lanzuela · mozuela · mujerzuela · pedrezuela · plazuela · pontezuela · portezuela · pozuela · serrezuela · venezuela · verdezuela · zarzuela · zuela

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CALABAZUELA

calaba · calabacear · calabacera · calabacero · calabacil · calabacilla · calabacín · calabacinate · calabacino · calabacita · calabaza · calabazada · calabazar · calabazate · calabazazo · calabazo · calabazón · calabazona · calabobos · calabocero

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CALABAZUELA

abuela · aquela · chiquizuela · choquezuela · duela · escuela · grosezuela · indezuela · magarzuela · manezuela · manuela · netezuela · pernezuela · porquezuela · ronzuela · secuela · suela · terrezuela · terzuela · vejezuela

Sinonimi e antonimi di calabazuela sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CALABAZUELA»

calabazuela · planta · usada · contra · mordedura · víbora · buenas · malas · madres · novela · costumbres · calabazuela · descendia · mismo · tiempo · tardó · llegar · junto · vaya · eche · usted · pié · tierra · segundino · dijo · quede · aquí · para · cueva · tiene · gatear · pobre · bicho · librarle · peso · historia · general · cosas · nueva · españa · luego · ponían · cuestas · colgada · espaldas · llena · pícieltl · unas · borlas · verdes · oscuras · poníanle · delante · cara · manta · verde · oscura · atada · cabeza · pintada · huesos · muertos · nbsp · espanã · manera · vipil · muger · llamábanle · xicolli · ponian · acuestas · picietl · tabaco · montes · obscuras · ponianle · history · linguistics · spain · antonio · quilis · accent · shifts · from · temporal · layers · cultural · streaks · geographic · border · lines · with · special · attention · such · clusters · formations · late · apoporeslapoperes ·

Traduzione di calabazuela in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CALABAZUELA

Conosci la traduzione di calabazuela in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di calabazuela verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «calabazuela» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

calabazuela
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

calabazuela
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Pumpkin
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

calabazuela
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

calabazuela
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

calabazuela
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

calabazuela
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

calabazuela
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

calabazuela
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

calabazuela
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

calabazuela
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

calabazuela
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

calabazuela
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

calabazuela
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

calabazuela
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

calabazuela
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

calabazuela
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

calabazuela
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

calabazuela
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

calabazuela
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

calabazuela
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

calabazuela
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

calabazuela
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

calabazuela
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

calabazuela
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

calabazuela
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di calabazuela

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CALABAZUELA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di calabazuela
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «calabazuela».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su calabazuela

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CALABAZUELA»

Scopri l'uso di calabazuela nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con calabazuela e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Las Buenas y las malas madres: novela de costumbres
Calabazuela, que descendia al mismo tiempo , no tardó en llegar junto á él. — Vaya, eche usted pié á tierra, don Segundino, dijo Calabazuela, quede aquí, para llegar ala cueva, tiene que gatear el pobre bicho y hay que librarle de peso.
Manuel Fernández y González, 1875
2
Historia general de las cosas de la Nueva España II
Luego le ponían a cuestas colgada de las espaldas una calabazuela llena de pícieltl con unas borlas verdes oscuras, y poníanle delante la cara una manta verde oscura, atada a la cabeza, pintada de huesos de muertos, y poníanle en la  ...
Bernardino de Sahagún, 2011
3
Historia general de las cosas de Nueva Espanã
... y pintada de huesos de muertos que son á manera de vipil de muger, llamábanle xicolli: luego le ponian acuestas colgada de las espaldas, una calabazuela de picietl (ó tabaco montes) con unas borlas verdes obscuras, y ponianle delante ...
Bernardino de Sahagún, Carlos María de Bustamante, José Servando Teresa de Mier Noriega y Guerra, 1829
4
The history of linguistics in Spain: Ed. by Antonio Quilis ..
In §83 the accent shifts from temporal layers and cultural streaks to geographic border lines, with special attention to such clusters of formations as Late Lat. apoporeslapoperes, calabazuela, Ptg. abóboras,with thebasicMeaning consistently ...
Antonio Quilis, 1986
5
Personajes, poderes, fortalezas y otros temas de la historia ...
una jarrilla pequeña un marco • una calabazuela un marco y medio • una caldereta un marco • una taza 5 onzas • dos cofres 6 onzas • una escudilla de orejas un marco y 2 onzas • cuatro salseras 5 marcos • cinco escudillas 9 marcos y 5 ...
Alfonso Franco Silva, 2009
6
Historia general de las cosas de Nueva España
... y pintada de huesos de muertos que son á manera de vipil de muger, llamábanle xicolli: luego le ponian acuestas colgada de las espaldas, una calabazuela de picietl (ó tabaco montes) con unas borlas verdes obscuras, y ponianle delante ...
Bernardino de Sahagún (Fray), Carlos María de Bustamante, 1829
7
Ciencias de la naturaleza en Al-Andalus: Textos y estudios
62. zaytün: zanbüy, esp. acebuche. zaräwand, calabazuela, Sim. 72, petite calebasse. zawän, piste, du latin pistum. alpiste: canaries, cast. portugais. handaqïîqä, tribilio, Sim, 547. hummäd, lapato, Sim. 294. du grec Äanarnow hasak, gallo ...
Expiración García Sánchez, 1992
8
Memorias políticas y económicas sobre los frutos, comercio, ...
... Acuitad se encontrará sugeto , que sabiendo es- , tos bien , ignore los otros, , V . , El Examinante deberá hacer franjon de ^ oro ú plata , y franja de seda ., ancho ú an- , gosto , á voluntad de los Veedores ; tambien la- , brará una calabazuela ...
Eugenio Larruga, 1793
9
Memorias Políticas Y Económicas Sobre Los Frutos, Comercio, ...
... que sabiendo es* ¡í tos- bien, ignore los otros. -.-.! f .íí¡Y -nrM¡ r. ^ El Examinante deberá hacer franjon de c, oro ú plata , y franja de seda , artcho ú an - -rgpsto, á voluntad de los Veedores; tambien la- -4 Erará. una calabazuela espigada , Ó ...
Eugenio Larruga, 1793
10
Guía de forasteros de la ciudad de Sevilla: Capital de Andalucia
Finalmente, produce todo el territorio muchas yervas aromáticas y medicinales, y es lástima que no se haya generalizado el descubrimiento de la raíz de una planta, á que 'los naturales llaman calabazuela , y que la tienen por- un verdadero ...
‎1832
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Calabazuela [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/calabazuela>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT