Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "portezuela" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PORTEZUELA IN SPAGNOLO

por · te · zue · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PORTEZUELA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Portezuela è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PORTEZUELA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «portezuela» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di portezuela nel dizionario spagnolo

La definizione di portezuela nel dizionario spagnolo è puerta de coche. Un altro significato di porta nel dizionario è anche tra sarti, portafogli, colpo di stato. La definición de portezuela en el diccionario castellano es puerta de carruaje. Otro significado de portezuela en el diccionario es también entre sastres, cartera, golpe.

Clicca per vedere la definizione originale di «portezuela» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PORTEZUELA


azuela
zue·la
bestezuela
bes·te·zue·la
cabezuela
ca·be·zue·la
cazuela
ca·zue·la
costezuela
cos·te·zue·la
jovenzuela
jo·ven·zue·la
ladronzuela
la·dron·zue·la
lanzuela
lan·zue·la
mozuela
mo·zue·la
mujerzuela
mu·jer·zue·la
pedrezuela
pe·dre·zue·la
plazuela
pla·zue·la
pontezuela
pon·te·zue·la
pozuela
po·zue·la
serrezuela
se·rre·zue·la
vejezuela
ve·je·zue·la
venezuela
ve·ne·zue·la
verdezuela
ver·de·zue·la
zarzuela
zar·zue·la
zuela
zue·la

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PORTEZUELA

porte
porteador
porteadora
portear
portegado
portento
portentosa
portentosamente
portentoso
porteña
porteño
porteo
portera
portería
porteril
portero
portezuelo
portfolio
porticado
portichuelo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PORTEZUELA

abuela
aquela
calabazuela
chiquizuela
choquezuela
duela
escuela
grosezuela
indezuela
magarzuela
manezuela
manuela
netezuela
pernezuela
porquezuela
ronzuela
secuela
suela
terrezuela
terzuela

Sinonimi e antonimi di portezuela sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PORTEZUELA»

portezuela puerta carruaje otro también entre sastres cartera golpe coleccion leyes decretos ordenes publicadas peru casaca grana larga cerrada solapa barras botamanga mismo color vivos azul turquí cuello batallon pichincha nbsp colección órdenes perú bota manga batallón milagros cuando ciencia rinde

Traduzione di portezuela in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PORTEZUELA

Conosci la traduzione di portezuela in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di portezuela verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «portezuela» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

spagnolo

portezuela
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

door
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

द्वार
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

باب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

дверь
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

porta
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

দরজা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

porte
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pintu
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Tür
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ドア
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

lawang
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cửa
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கதவை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

दार
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kapı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

porta
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

drzwi
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

двері
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ușă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πόρτα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

deur
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

dörr
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

dør
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di portezuela

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PORTEZUELA»

Il termine «portezuela» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 37.695 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
64
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «portezuela» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di portezuela
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «portezuela».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PORTEZUELA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «portezuela» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «portezuela» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su portezuela

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PORTEZUELA»

Scopri l'uso di portezuela nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con portezuela e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Coleccion de leyes, decretos y ordenes publicadas en el Peru ...
Casaca, grana larga cerrada sin solapa, barras y portezuela en la botamanga del mismo color, con vivos azul turquí, cuello y botamanga azul turquí, con vivos grana. BATALLON 1.0 DE PICHINCHA N.° 2. Casaca grana, larga, cerrada, sin ...
Peru, Juan Oviedo, 1865
2
Colección de leyes, decretos y órdenes publicadas en el Perú ...
Casaca, grana larga cerrada sin solapa, barras y portezuela en la bota- manga del mismo color, con vivos azul turquí, cuello y botamanga azul turquí, con vivos grana. BATALLÓN 1.° DE PICHINCHA N.° 2. Casaca grana, larga, cerrada, sin ...
Peru, Juan Oviedo, 1865
3
Milagros cuando la ciencia se rinde Gaeta, Saverio. 1a. ed.
El cuarto marinero de la h'la, Héctor Panana Chinga, se encontró atravesando la portezuela de salida precisamente cuando el sumergible, de 307 pies de largo ( casi 102 metros), alcanzaba la máxima inclinación, puesto que la popa se ...
Gaeta, Saverio.
4
Derecho Moderno: Revista de jurisprudencia y administración
Tambien Juan Rovira vio salir uno de los tiros por la portezuela , y aquí el fiscal que no prescinde de circunstancia alguna por sencilla que parezca, debe convenir en que Juan Rovira asegura que el primer t'ro salio de la portezuela y el ...
5
Colección de las causas más célebres é interesantes de los ...
La mayoria de los testigos está conforme en que el segundo salio por la portezuela. Pero es muy digno de notarse y ninguna estrañeza dehe cansar que al primer tiro no tuvieran seguridad del punto de donde salio, y al segundo si ; porque ...
6
Colección de las causas mas célebres é interesantes, de los ...
y en el nmmo momento vieron disparar otro tiro por la portezuela del referido carrnage. » Viene despues la declaracion de Benito Fernandez que dice « oyó un tiro viendo salir un fogonazo por entre el pescante y la caja de la berlina, que los ...
7
Trueno del cielo
El clóset del pasillo tenía una portezuela construida en el suelo. Él le estaba gesticulando que bajara por la portezuela y se metiera a la bodega, como solía llamarla. Entonces los músculos de Tanya se llenaron de adrenalina, y se puso en ...
Ted Dekker, 2010
8
Elementos de química aplicada a la medicina, farmacia y artes, 1
31 , G' portezuela anterior del hogar, que tiene otras dos laterales: G, portezuela que sirve para cerrar la beca de un hornillo conocido cou el nombre de mufla. Fig. 32, murta vista de trente que contiene dos copelas ao. Fig. 33, A, mulla ...
Mateu Orfila i Rotger, 1822
9
Las hadas: leyenda original al estilo de los orientales
Elsitio donde se hallaba Snarleyyow habia sido gallinero, y al pió de la puerta habia una portezuela para la entrada y salida de los bipedos, invencion original de alguna cuidadosa ama de llaves para evitar que las criadas robasen los ...
Juan Pérez de Guzmán y Gallo, 1864
10
Elementos de química aplicada a la medicina, farmacia y artes
31 , G' portezuela anterior del hogar, que tiene otras dos laterales: G, portezuela que sirve para cerrar la boca de un hori>iilo conocido cou el nombre de mufla. Fig. 32 , muría vista de frente; que contiene dos copelas aa. Fig. 33, A, mufla ...
Mateo Orfila y Rotger, 1822

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PORTEZUELA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino portezuela nel contesto delle seguenti notizie.
1
Causa percance al abrir portezuela
La falta de precaución del pasajero de un taxi después de abrir su puerta, provocó colisionar con una colectiva dejando daños materiales por 2 mil pesos, ... «Diario El Mundo de Tehuacán, set 16»
2
Retira Ford más vehículos por portezuela defectuosa
DETROIT, MI. (AP).- Un persistente y creciente retiro de vehículos por problemas en las cerraduras de las puertas será tan costoso que Ford Motor Co. redujo ... «El Diario de Coahuila, set 16»
3
Ford retira más vehículos por portezuela defectuosa
El problema con la cerradura, que puede hacer que la portezuela se abra repentinamente con el coche en marcha, ha plagado a Ford desde 2014 y ha ... «20minutos.com, set 16»
4
México, factor de debate en Estados Unidos: Peña Nieto
Con la portezuela abierta urge entrar. En el caso del presidente de Estados Unidos Barack Obama son necesarios dos individuos para mantener abierta la ... «El Sol de México, set 16»
5
Abre su portezuela sin mirar y provoca choque
TIZIMÍN.— Por abrir su portezuela sin precaución, el guiador de una camioneta causó un accidente anteayer por la tarde en la calle 56 entre 53 y 55 del Centro. «El Diario de Yucatán, set 16»
6
Resurge la violencia en México con 30 muertos en casi la mitad del ...
En el puerto de Acapulco, uno de los lugares turísticos más importantes de México, dos hombres fueron encontrados asesinados en la portezuela de un ... «RT en Español - Noticias internacionales, ago 16»
7
Qué es un coche coupé
El Ferrari 250 GT Berlinetta es un ejemplo de coche cupé “fastback” y portezuela para el maletero. El coche coupé es un modelo con carrocería cerrada de dos ... «Autocasion.com, lug 16»
8
Un motociclista choca al eludir portezuela de auto
VALLADOLID.— La tarde de ayer viernes se registró un accidente de tránsito en el que estuvieron involucrados dos automóviles y una moto cuyo conductor ... «El Diario de Yucatán, lug 16»
9
Motociclista con severa cortada, por poco se desangra
Joven motociclista sufrió severa herida en el pie, provocada por el filo de la portezuela de un auto que fue abierta sin precaución, en la ciudad de Tulancingo. «El Sol de Hidalgo, giu 16»
10
Propinan cristalazo a vehículo del síndico
Lezama Minaya entró a desayunar y después de 45 minutos salió con otra persona y al querer abrir la portezuela de su camioneta se dio cuenta que la ... «El Expreso de Campeche, giu 16»

FOTO SU «PORTEZUELA»

portezuela

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Portezuela [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/portezuela>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z