Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "calentana" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CALENTANA

La palabra calentana procede de caliente.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CALENTANA IN SPAGNOLO

ca · len · ta · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CALENTANA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Calentana è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CALENTANA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «calentana» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di calentana nel dizionario spagnolo

La definizione di calentana nel dizionario spagnolo è un nativo di Tierra Caliente. Un altro significato di calentana nel dizionario è anche pertinente o collegato a questo territorio centroamericano. La definición de calentana en el diccionario castellano es natural de Tierra Caliente. Otro significado de calentana en el diccionario es también perteneciente o relativo a este territorio de Centroamérica.

Clicca per vedere la definizione originale di «calentana» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CALENTANA


antana
an·ta·na
cismontana
cis·mon·ta·na
contraventana
con·tra·ven·ta·na
entreventana
en·tre·ven·ta·na
fontana
fon·ta·na
hontana
hon·ta·na
orientana
o·rien·ta·na
pantana
pan·ta·na
pontana
pon·ta·na
puertaventana
puer·ta·ven·ta·na
puntana
pun·ta·na
quintana
quin·ta·na
regiomontana
re·gio·mon·ta·na
sargantana
sar·gan·ta·na
somontana
so·mon·ta·na
tramontana
tra·mon·ta·na
transmontana
trans·mon·ta·na
trasmontana
tras·mon·ta·na
ultramontana
ul·tra·mon·ta·na
ventana
ven·ta·na

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CALENTANA

calendas
caléndula
calentado
calentador
calentadora
calentamiento
calentano
calentar
calentera
calentita
calentito
calentón
calentona
calentorro
calentura
calenturienta
calenturiento
calenturón
calenturosa
calenturoso

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CALENTANA

altana
amalfitana
bogotana
botana
capitana
catana
citramontana
costana
gaditana
gitana
metropolitana
napolitana
pestana
samaritana
sotana
sultana
tana
tibetana
tierracalentana
vallisoletana

Sinonimi e antonimi di calentana sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CALENTANA»

calentana natural tierra caliente otro también perteneciente relativo este territorio centroamérica margen antología prosa frutales tropicales potevciales para piedemonte llanero ciruela nombre científico spondias purpurea mombim familia anacardiaceae nombres comunes ciruelo hueso venezuela cirguelo jocota méxico costa rica jocotes nicaragua nbsp premio somos patrimonio experiencias apropiación renacimiento música tradiciones llndajoy fenley proyecto consecuente apoyo empezó hace casi década descubre frutos exóticos alemania rose mombinflaume portugal ambu ambuzeiro verme taperibá caja filipinas sineguelas sismoyo otras hobo cajazeiro roja

Traduzione di calentana in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CALENTANA

Conosci la traduzione di calentana in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di calentana verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «calentana» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

Calentana
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

calentana
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Warm
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Calentana
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Calentana
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Calentana
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Calentana
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Calentana
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Calentana
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Calentana
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Calentana
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Calentana
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Calentana
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Calentana
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Calentana
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Calentana
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Calentana
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Calentana
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Calentana
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Calentana
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Calentana
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Calentana
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Calentana
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Calentana
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Calentana
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Calentana
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di calentana

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CALENTANA»

Il termine «calentana» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 51.055 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
52
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «calentana» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di calentana
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «calentana».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CALENTANA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «calentana» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «calentana» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su calentana

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CALENTANA»

Scopri l'uso di calentana nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con calentana e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Frutales Tropicales Potevciales Para El Piedemonte Llanero
Ciruela calentana Nombre científico: Spondias purpurea L. Sinónimo: Spondias mombim L. Familia: Anacardiaceae Nombres comunes: Ciruelo de hueso ( Venezuela); cirguelo, jocota (México a Costa Rica); jocotes (Nicaragua); ciruelo,  ...
2
4 Premio Somos Patrimonio: 391 experiencias de apropiación ...
Renacimiento de la música calentana dos tradiciones A.C. LlNDAJOY FENLEY México D. R, México El proyecto de Dos tradiciones y el consecuente apoyo al renacimiento de la música calentana empezó hace casi una década de una ...
‎2004
3
Descubre los frutos exóticos
Alemania: Rose Mombinflaume, Rose Ciruela. Portugal: Ambu, Ambuzeiro, Verme- Iho, Taperibá, Caja. Filipinas: Sineguelas, Sismoyo. Otras: Hobo, Cajazeiro, Ciruela roja, Jobo, Ciruela de Mexico, Ciruela Calentana, Jocote de Iguanero, ...
Julián Díaz Robledo, 2004
4
De lo bravo a lo manso: territorio y sociedad en los Andes ...
La mujer en general viste con ropas sueltas, es decir que no le dibujen mucho sus formas, pero que le permita moverse sin dificultad. Tanto la mujer friana como la calentana, llevan frecuentemente la chalina y el saco o jersey, como atuendo ...
‎2002
5
La fábula y el desastre: estudios críticos sobre la novela ...
El espíritu sedentario y de rutina de los habitantes de la parroquia se resalta al contrastarlo con el de otra población calentana, Ambalema, famosa en la época por el cultivo de tabaco para la exportación, por su aire licencioso y multicultural.
Alvaro Pineda Botero, 1999
6
La pasión de contar: el periodismo narrativo en Colombia, ...
Esta es una calentana larga como un palo de escoba, inclinada hacia adelante bajo la pesantez de un coto bastante respetable. Mostrónos la casita sumamente limpia, con el correspondiente retrato de don Mariano en la sala. Al frente de la ...
Juan José Hoyos, 2009
7
Produccion de oleaginosas y textiles/ Oil Production and Fiber
Pachequeño seleccionado. (Verano) lo. de julio a 31 de julio. Yuri 77 y Teras-77. (Verano), lo. de mayo a 30 de junio. AJONJOLÍ. Centro y norte del estado de Tamaulipas. Calentana, Chino Amarillo, Cia- no 71, CIANO 16, Verde Nacional.
Raúl Robles, 2002
8
Somos patrimonio,... Experiencias de apropiación social del ...
LlNDAJOY FENLEY México D. R, México El proyecto de Dos tradiciones y el consecuente apoyo al renacimiento de la música calentana empezó hace casi una década de una manera espontánea cuando Lindajoy Fenley conoce al maestro ...
Ana Milena Escobar Araújo, 2004
9
Tierra de promisión y otros poemas
XIII La gentil calentana, vibradora y sumisa, de cabellos que huelen a florido arrayán cuando danza bambucos entristece la risa... y se alegra el susurro de sus faldas de olán. Es más clara que el agua, más sutil que la brisa; el ensueño la ...
José Eustasio Rivera, Luis Carlos Herrera, 2007
10
Cuba Contemporánea: revista mensual ...
Es ella el encanto todo de la calentana. Su esbeltez, su arrogancia, su ternura unas veces lánguida y otras quemadora, sus afanes solícitos cuando ama, su risa franca, sus ademanes desenvueltos, todo ello está realzado por esa palidez  ...
Carlos de Velasco, 1920

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CALENTANA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino calentana nel contesto delle seguenti notizie.
1
Subsecretario de Migrantes no puede dar información sobre ...
En un segundo intento el funcionario estatal pretextó estar en una clausura de una escuela de la región calentana, aunque admitió la falta de coordinación ... «La Jornada Guerrero, lug 16»
2
Suman cinco homicidios a balazos en esta urbe calentana
Apatzingán, Michoacán (MiMorelia.com/RED113).- En menos de 24 horas suman cinco homicidios a balazos en esta urbe calentana, el último fue a raíz de una ... «Mi Morelia.com, lug 16»
3
Otorga IFT concesión a primera radiodifusora comunitaria; es de ...
En breve, a través de la 96.5 de Frecuencia Modulada (FM) y con tres mil watts de potencia, saldrá al aire La Calentana Luvimex, primera radiodifusora ... «Hoy Estado, giu 16»
4
“Crimen se nutre de niños de frontera con Guerrero”
Señaló que debido a ello, Radio Calentana ha desarrollado un nuevo proyecto, tras el atentado que sufrió en agosto de 2014, para convertirse en una ... «El Universal, giu 16»
5
Otorga el IFT cuatro concesiones de radio de uso comunitario
La cuarta concesión corresponde a Calentana Luvimex, ubicada en Luvianos, estado de México, que presentó su solicitud el año pasado e integró la ... «La Jornada en linea, giu 16»
6
Arrestan a Juan José Ortega, ex líder de la CNTE; en Apatzingán
... por el personal de la Procuraduría General de Justicia (PGJ) en esta demarcación calentana, según la información obtenida por esta agencia de noticias. «El Despertar, giu 16»
7
Matan a tiros a un vecino de la colonia La Tejería, en Huetamo
Huetamo, Mich.- Lunes 13 de junio de 2016.- A balazos fue ultimado un vecino de la colonia La Tejería, ubicada en esta ciudad calentana, hechos registrados ... «El Despertar, giu 16»
8
El narcocorrido también es cultura, justifica Secum
“Hay que ver esa parte y hacer un análisis más profundo también, hasta dónde ellos sí han hecho por la música calentana, cualquier tipo de concurso y lección ... «Cambio de Michoacán, giu 16»
9
Habitantes de la Sierra calentana viven sin servicios y sin gobierno ...
Ajuchitlán del Progreso, 24 de mayo. Con las vías averiadas, sin programas federales ni estatales, escuelas cerradas por falta de maestros, centros de Salud ... «La Jornada Guerrero, mag 16»
10
Se queja director de hospital por la falta de internistas y geriatras en ...
Y si bien podrían suplir los tres que hay en la región calentana a los geriatras, no podrían llegar a los niveles de la atención de la senectud, afirmó Gómez ... «La Jornada Guerrero, mag 16»

FOTO SU «CALENTANA»

calentana

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Calentana [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/calentana>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z