Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "botana" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA BOTANA

La palabra botana procede de bota.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI BOTANA IN SPAGNOLO

bo · ta · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BOTANA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Botana è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BOTANA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «botana» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
botana

spuntino

Snack

Gli snack sono un tipo di cibo che nella cultura occidentale non è considerato uno dei cibi principali della giornata. Sono generalmente usati per soddisfare temporaneamente la fame, fornire una quantità minima di energia per il corpo o solo per piacere. Sono spesso serviti in riunioni o eventi. Questi alimenti contengono spesso quantità significative di dolcificanti, conservanti, aromi, sale e altri ingredienti attraenti, come cioccolato, arachidi e sapori appositamente progettati. Sono spesso classificati come "cibo spazzatura" che hanno un valore nutrizionale poco o niente, eccesso di additivi e non contribuiscono alla salute generale. Nel settore alimentare dei mercati dei consumatori come gli Stati Uniti o l'Europa occidentale, i snack generano miliardi di dollari di profitti all'anno. È un mercato enorme e un gran numero di aziende stanno costantemente lottando per dominarlo, oltre ad essere un mercato in crescita. Los snacks son un tipo de alimento que en la cultura occidental no es considerado como uno de los alimentos principales del día. Generalmente se utilizan para satisfacer temporalmente el hambre, proporcionar una mínima cantidad de energía para el cuerpo o simplemente por placer. Comúnmente se sirven en reuniones o eventos. Estos alimentos contienen a menudo cantidades importantes de edulcorantes, conservantes, saborizantes, sal, y otros ingredientes atractivos, como el chocolate, cacahuetes y sabores especialmente diseñados. Muchas veces son clasificados como “comida basura” al tener poco o ningún valor nutricional, exceso de aditivos, y no contribuir a la salud general. En el sector alimenticio de mercados consumistas como Estados Unidos o Europa Occidental, los snacks generan miles de millones de dólares en beneficios al año. Es un mercado enorme y un gran número de empresas lucha constantemente por dominarlo, además de ser un mercado en crecimiento.

definizione di botana nel dizionario spagnolo

La prima definizione di botana nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è il patchwork che viene inserito nei fori degli otri, in modo che il liquido non venga fuori. Un altro significato di botana nel dizionario è un taruguito di legno che viene posto con lo stesso oggetto nelle vasche del vino. Botana è anche un cerotto che viene messo su una piaga per guarire. La primera definición de botana en el diccionario de la real academia de la lengua española es remiendo que se pone en los agujeros de los odres para que no se salga el líquido. Otro significado de botana en el diccionario es taruguito de madera que se pone con el mismo objeto en las cubas de vino. Botana es también parche que se pone en una llaga para que se cure.
Clicca per vedere la definizione originale di «botana» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON BOTANA


alcotana
al·co·ta·na
altana
al·ta·na
amalfitana
a·mal·fi·ta·na
ansotana
an·so·ta·na
bogotana
bo·go·ta·na
capitana
ca·pi·ta·na
chotana
cho·ta·na
cotana
co·ta·na
fontana
fon·ta·na
gaditana
ga·di·ta·na
gitana
gi·ta·na
metropolitana
me·tro·po·li·ta·na
pestana
pes·ta·na
quillotana
qui·llo·ta·na
quintana
quin·ta·na
samotana
sa·mo·ta·na
sotana
so·ta·na
sultana
sul·ta·na
tana
ta·na
ventana
ven·ta·na

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME BOTANA

botafuego
botafumeiro
botagua
botagueña
botaina
botalomo
botalón
botamanga
botamay
botamen
botanear
botánica
botánico
botanista
botar
botarata
botaratada
botaratas
botarate
botarel

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME BOTANA

antana
carpetana
catana
cerbatana
costana
espartana
ilicitana
jerosolimitana
layetana
lusitana
napolitana
puntana
puritana
queretana
regiomontana
samaritana
tartana
tibetana
tramontana
vallisoletana

Sinonimi e antonimi di botana sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BOTANA» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «botana» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di botana

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «BOTANA»

botana cicatriz codera costurón marca parche remiendo rodillera señal zurcido recetas zapatos natalio maru maquinas snacks tipo alimento cultura occidental considerado como primera lengua española pone agujeros odres salga líquido otro taruguito madera mismo objeto cubas vino botana también llaga cure discurso leído universidad central argentina electoral manifiesto tercer hombre helvio domingo faustino sarmiento pluma magistral traza este ensayo rasgos vida obra pensamiento presidente

Traduzione di botana in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BOTANA

Conosci la traduzione di botana in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di botana verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «botana» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

botana
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

botana
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

snack
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

botana
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

botana
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

botana
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

botana
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

botana
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

botana
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Botana
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

botana
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

botana
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

botana
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

botana
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

botana
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

botana
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

botana
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

botana
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Botana
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Botana
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

botana
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Botana
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Botana
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

botana
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Botana
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

botana
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di botana

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BOTANA»

Il termine «botana» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 16.351 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
84
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «botana» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di botana
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «botana».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BOTANA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «botana» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «botana» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su botana

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «BOTANA»

Scopri l'uso di botana nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con botana e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Domingo Faustino Sarmiento
Con pluma magistral, Natalio Botana traza en este ensayo los rasgos principales de la vida, la obra y el pensamiento de Domingo Faustino Sarmiento, presidente de Argentina de 1869 a 1874, un personaje m ltiple y contradictorio, cuyas ...
Natalio R. Botana, 1996
2
El siglo de la libertad y el miedo
Un itinerario apasionante en el que las ideas y los sujetos que las encarnan oscilan entre el poder, la libertad y el miedo.El pensamiento y las personalidades de H.G. Wells, o Guglielmo Ferrero, alternan con las guerras, los entretelones, ...
Natalio R. Botana, 1998
3
Repensando el siglo XIX desde América Latina y Francia: ...
La segunda ventana que me abrieron esos liberales del siglo XX fue la gran tradición ilustrada de los siglos XVIII y XIX (Botana, N., en Hora, R. y Trímboli.J., 1994: 108). Las nuevas perspectivas y enfoques metodológicos resultaron claves ...
‎2009
4
La Tradición Republicana: Alberdi, Sarmiento y Las Ideas ...
Biografia intelectual de dos vidas - las de Alberdi y Sarmiento - empenadas en derrotar el desierto barbaro, La tradicion republicana define con exactitud un cuadro irrepetible de nuestra historia.
Natalio R. Botana, 1997
5
Secretos de familia
Pero el éxito del diario no conformaba a un Botana inquieto. Intentó otros emprendimientos periodísticos, como los diarios El Sol y Uruguay, que fracasaron rápidamente. También incursionó en el mundo cinematográfico con la fundación de ...
Magdalena Ruiz Guiñazú,, 2012
6
Brecha Entre America Latina y Estados Unidos:
Una decena de especialistas analizan estas cuestiones, y desde diversas ópticas coinciden en que los factores del rezago no son la geografía ni la cultura y tampoco las influencias externas, antes bien el denominador común de los ...
Natalio R. Botana, Francis Fukuyama, 2006
7
Todo Dulce: Magico Mundo le la Reposteria de Maru Botano
Las mejores recetas de la pasteleria internacional, que le permitiran desplegar toda su creatividad y deleitar a toda la familia. Maru Botana ha seleccionado aqui sus mejores recetas y secretos.
Maru Botana, 1997
8
resumenes de tesis de grado de la facultad de ciencias ...
La materia orgánj^ ca disminuyó la capacidad patogénica de Rhi zoctoni a maydi s aún sin la presencia de microorganismos antagónicos. INGENIERIA 237 ESTRADA GARZON, ELIAS J. 1976. Levantamiento detallado de la finca de Botana.
9
Romances argentinos de escritores turbulentos
El vertiginoso romance entre el director de Crítica y la columnista de La Protesta contaba con la presencia de un tercero, pero no en discordia. Natalio Botana no sólo se enamoró de Salvadora Onrubia, sino que también adoró al hijo que ella  ...
Daniel Balmaceda,, 2013
10
El Horizonte Del Nuevo Siglo: Reflexiones Sobre la Justicia ...
Del intercambio entre Jean-Yves Calvez y Natalio Botana surge, como podia esperarse, una vision reflexiva y sabia.
Natalio R. Botana, Jean-Yves Calvez, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BOTANA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino botana nel contesto delle seguenti notizie.
1
Intendentes deciden hoy cómo intentar prohibir Uber
... afirmó a El Observador el presidente del Congreso de Intendentes e intendente de Cerro Largo, Sergio Botana. Según explicó, el cese de las actividades fue ... «El Observador, feb 16»
2
Para Botana es "de chusma" preguntar cuánto pagó a famosos por ...
La modalidad implementada por el intendente nacionalista Sergio Botana, de llevar a famosos a desfilar por la calle Aparicio Saravia en la capital ... «El Observador, feb 16»
3
Sergio Lapegüe contó la mala relación que tuvo Maru Botana ...
Sergio Lapegüe contó la mala relación que tuvo Maru Botana: "Llegaba ... La producción del programa corría por parte de Botana, mientras que El Trece ponía ... «Rating Cero, dic 15»
4
Vázquez y Botana definieron fórmula para obtener recursos para ...
Esta mañana el mandatario Tabaré Vázquez recibió al presidente del Congreso Nacional de Intendentes, Sergio Botana, y se confirmó que los recursos para ... «Diario El País, ott 15»
5
El emotivo recuerdo de Maru Botana de su hijo Facundo
Maru Botana estuvo como invitada en el programa "Línea de tiempo" (TV Pública) que conduce Matías Martin. Allí, recorrió parte de su vida y, con entereza, ... «Clarín.com, giu 15»
6
El Frente no pudo: ganó Botana en Cerro Largo
El candidato a vencer era el saliente intendente blanco, Sergio Botana, quien se postuló para repetir el mandato. Por el Partido Nacional también se ... «Diario El País, mag 15»
7
El chef y conductor de Cocineros Argentinos opinó sobre los ...
Guillermo Calabrese, conductor de Cocineros Argentinos y director general de Gato Dumas Colegio de Cocineros, se refirió duramente a Maru Botana y a los ... «InfoBAE.com, gen 15»
8
Conmovedor testimonio de Maru Botana, a 6 años de la muerte de ...
Sin eufemismos, Maru Botana habló de su momento más doloroso por la pérdida de Facundo, el sexto hijo de sus ocho hijos, sobre el que no alcanzan las ... «Ciudad.com, set 14»
9
Cerro Largo: Junta denuncia al intendente Botana
La Junta Departamental de Cerro Largo decidió enviar a la Justicia los resultados de una comisión investigadora sobre aparentes irregularidades cometidas ... «Diario El País, mag 14»
10
¿Por qué Yanina Latorre odia a Maru Botana?
"A Maru Botana la llamaron y no quiere ir porque me odia", sentenció Yanina Latorre en Mañana Sylvestre, en Radio Del Plata. La ex panelista de Implacables ... «lanacion.com, feb 14»

FOTO SU «BOTANA»

botana

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Botana [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/botana>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z