Scarica l'app
educalingo
capitulear

Significato di "capitulear" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI CAPITULEAR IN SPAGNOLO

ca · pi · tu · le · ar


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CAPITULEAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Capitulear è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CAPITULEAR

azulear · balear · brujulear · cachirulear · caculear · camandulear · chulear · culear · emplear · escrupulear · farandulear · gandulear · golear · hulear · nuclear · pedalear · pelear · pichulear · teclear · vapulear

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CAPITULEAR

capitidisminuir · capítol · capitolina · capitolino · capitolio · capitón · capitoné · capitonear · capitosa · capitoso · capitoste · capítula · capitulación · capitulada · capitulado · capitulante · capitular · capitulario · capitularmente · capítulo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CAPITULEAR

alear · amarillear · antinuclear · apalear · bambolear · bolear · cablear · caracolear · coclear · colear · cotillear · espolear · melengüelear · palear · patalear · pololear · revolear · solear · tambalear · termonuclear

Sinonimi e antonimi di capitulear sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CAPITULEAR»

capitulear · conjugación · verbos · morfología · capitular · capolar · caponar · caporalear · capotar · capotear · capsular · espiritu · josé · nicolás · azara · descubierto · protege · lisongea · tener · mala · mano · para · mayo · pág · todo · jesuitismo · infierno · suelta · contra · quiñones · pesar · despecho · torzones · primer · orden · sale · general · religion · nbsp · neologismos · americanismos · hoja · lata · sirve · soldado · llevar · consigo · marchas · litro · agua · aguardiente · palabra · está · léxico · pero · falta · esta · acepción · capitulear · formar · capítulo · intrigar · conquistar · votos · elección · bilingual · legal · terminology · hacer · presión · favor · algo · lobby · exercise · influence · solicit · responsable · responsabilizar · hold · responsible · higienista ·

Traduzione di capitulear in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CAPITULEAR

Conosci la traduzione di capitulear in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di capitulear verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «capitulear» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

前厅
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

capitulear
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

lobby
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

लॉबी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ردهة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

лобби
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

entrada
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

লবি
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

hall
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

lobi
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Lobby
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ロビー
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

로비
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

lobi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hành lang
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

லாபி
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

लॉबी
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

lobi
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

atrio
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

lobby
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

лобі
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

lobby
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αίθουσα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

lobby
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

lobby
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

lobby
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di capitulear

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CAPITULEAR»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di capitulear
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «capitulear».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su capitulear

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CAPITULEAR»

Scopri l'uso di capitulear nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con capitulear e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
... reg. capitular ..................... 62 reg. capitulear .................... 62 reg. capolar............... .........62 reg. caponar ....................... 62 reg. caporalear...................62 reg. capotar.... ....................62 reg. capotear......................62 reg. capsular ...................... 62 reg.
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
2
El Espiritu de D. José Nicolás de Azara: descubierto en su ...
Azara le protege, y se lisongea de no tener mala mano para capitulear. Mayo 22, pág, 101. Todo el jesuitismo del infierno se suelta contra Quiñones. A pesar de eso, y á despecho de los torzones de primer orden , sale general de la religion ...
José Nicolás de Azara, 1846
3
Neologismos y americanismos
... hoja de lata, que sirve al soldado para llevar consigo, en las marchas, un litro de agua o de aguardiente. La palabra está en el Léxico; pero falta esta acepción. CAPITULEAR.— Formar capítulo, intrigar o conquistar votos para una elección.
Ricardo Palma
4
Bilingual Legal Terminology Dictionary: Diccionario de ...
... hacer presión a favor o en contra de algo, capitulear lobby, exercise influence, solicit v. hacer responsable, responsabilizar hold responsible v. higienista industrial hacer un borrador rough out, draft v. hacer Copyrighted Material ~ 332 ~ H ..
Rolando Ernesto Tellez, 2010
5
Papeletas lexicográficas
Capitulear-Formar capítulo, intrigar o conquistar votos para una elección. La Academia llama a esto cabildear. Nuestro verbo es generalizador. Capitalero - El individuo que se ocupa en intrigas de capítulo y en buscar votos. Caracha - La ...
Ricardo Palma
6
Gramática elemental de la lengua española
... cancerar canchear cangallar canjear canonizar cansar cantaletear cantar canturrear capacitar capar capear capialzar capitalizar capitanear capitular capitulear capotar capotear capsular captar capturar caracolear caracterizar caramelizar ...
Esteban Saporiti
7
Diccionario Jurídico Inglés-español, Español-inglés Aspen
... settlement capitulaciones matrimoniales – prenuptial agreement, antenuptial agreement, marriage articles capitulante adj – capitulating capitular v – to capitulate, to settle, to impeach capitulear v – to lobby capituleo m – lobbying capitulero ...
Steven M. Kaplan, 2008
8
Léxico del Perú: peruanismos, replana criolla, jerga del ...
CAPITULEAR. Cabildear. CAPITULEO. Por cabildeo. CAPITULERO. Personaje de la política criolla, especie de agente a sueldo o partidario incondicional que sirve de guardaespaldas, que a- lienta con sus gritos en las manifestaciones, ...
Enrique Foley Gambetta, 1983
9
El estilo de Ricardo Palma
... sin embargo, algunos galicismos demasiado estridentes (por ejemplo chicana «contienda, intriga», o revancha), y algunos vocablos formados a través de un uso demasiado abstracto de los sufijos (como autodidaxia, capitulear, capitulero) .
Alessandro Martinengo, 2007
10
Quince plazuelas, una alameda y un callejón
Palma añade con mucha razón capitulear — intrigar o conquistar votos para una «lección, sinónimo del español cabildear. Capitulear y capitulero figuran en el Diccionario como vocablos incorrectos. El origen de estas voces debe estar en ...
Pedro Manuel Benvenutto Murrieta, 1932

FOTO SU «CAPITULEAR»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Capitulear [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/capitulear>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT