Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cordonería" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CORDONERÍA IN SPAGNOLO

cor · do · ne ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CORDONERÍA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cordonería è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CORDONERÍA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «cordonería» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di cordonería nel dizionario spagnolo

La prima definizione di cordoneria nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è un insieme di oggetti fabbricati dal cordonero. Un altro significato di cordoneria nel dizionario è ufficio cordonero. Cordoneria è anche un laboratorio dove vengono realizzati i merletti. La primera definición de cordonería en el diccionario de la real academia de la lengua española es conjunto de objetos que fabrica el cordonero. Otro significado de cordonería en el diccionario es oficio de cordonero. Cordonería es también obrador donde se hacen cordones.

Clicca per vedere la definizione originale di «cordonería» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CORDONERÍA


altanería
al·ta·ne··a
bombonería
bom·bo·ne··a
botonería
bo·to·ne··a
cartonería
car·to·ne··a
chapinería
cha·pi·ne··a
charlatanería
char·la·ta·ne··a
colchonería
col·cho·ne··a
fontanería
fon·ta·ne··a
imaginería
i·ma·gi·ne··a
jardinería
jar·di·ne··a
latonería
la·to·ne··a
marinería
ma·ri·ne··a
marroquinería
ma·rro·qui·ne··a
masonería
ma·so·ne··a
minería
mi·ne··a
molinería
mo·li·ne··a
pasamanería
pa·sa·ma·ne··a
personería
per·so·ne··a
refinería
re·fi·ne··a
tornería
tor·ne··a

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CORDONERÍA

cordobán
cordobana
cordobanero
cordobense
cordobeña
cordobeño
cordobés
cordobesa
cordófono
cordojo
cordojosa
cordojoso
cordón
cordonazo
cordoncillo
cordonera
cordonero
cordubense
cordula
cordura

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CORDONERÍA

buhonería
cabezonería
cajonería
carbonería
chabacanería
fanfarronería
francmasonería
glotonería
guarnicionería
gusanería
holgazanería
jabonería
jamonería
listonería
medianería
monería
salchichonería
socarronería
sonería
tenería

Sinonimi e antonimi di cordonería sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CORDONERÍA»

cordonería primera lengua española conjunto objetos fabrica cordonero otro oficio cordonería también obrador donde hacen cordones anuario general comercio industria escndellers fábrica efectos militares condecoraciones flecos abrazaderas toda clase adornos para cortinajes despacho mayor menor espediciones todas partes nbsp reseña completa descriptiva crítica exposicion barrau jacinto presentó varios artefactos estos ramos sedería castells bernardo barcelona calle escudi llers núm borlas grandes fino pasadores boletin nacional córdoba encajes tules bordados hilo algodón hechos mano plata otra crochet tapicería exterior paraguas quitasoles sombrillas seda parquets mosaicos madera clases pasamanería

Traduzione di cordonería in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CORDONERÍA

Conosci la traduzione di cordonería in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di cordonería verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cordonería» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

cordonería
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

cordonería
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Cordonería
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

cordonería
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

cordonería
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

cordonería
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cordoneria
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

cordonería
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

passementerie
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

cordonería
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

cordonería
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

cordonería
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

cordonería
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

cordonería
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cordonería
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

cordonería
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

cordonería
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Cordoneria
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Cordoneria
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

cordonería
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

cordonería
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cordonería
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Cordoneria
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

cordonería
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

cordonería
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

cordonería
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cordonería

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CORDONERÍA»

Il termine «cordonería» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 44.490 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
58
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cordonería» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cordonería
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «cordonería».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CORDONERÍA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «cordonería» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «cordonería» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su cordonería

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CORDONERÍA»

Scopri l'uso di cordonería nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cordonería e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Anuario general del comercio, de la industria y de las ...
Escndellers, 26, La Española — Cordonería.— Fábrica de efectos militares; de condecoraciones; flecos; abrazaderas, v toda clase de adornos'' para cortinajes. — Despacho al por mayor y menor.— Se hacen espediciones a todas partes, ...
Luis Marty Caballero, Oficinas del Anuario (Madrid), 1863
2
Reseña completa descriptiva y crítica de la Exposicion ...
cordonería. 37». BARRAU, D. JACINTO.— Presentó varios artefactos de estos ramos. (V. Sedería). 373.» CASTELLS , D. BERNARDO, Barcelona, calle de Escudi- llers, núm. 10. — Borlas grandes de oro fino , con sos cordones y pasadores ...
Francisco José de Orellana, 1860
3
Boletin de la Exposicion Nacional en Córdoba en 1871: ...
21 Encajes, tules, bordados y cordonería en general — Encajes de hilo ú algodón hechos á la mano — Encajes de oro ó plata — Tules de algodón ó de otra clase hechos á mano — Bordados de crochet, de oro, de plata y les de tapicería ...
4
Comercio exterior
... Paraguas, quitasoles y sombrillas de seda ............................................ .. 59 Parquets 0 mosaicos de madera, de t0.das clases ................................. .. 165 Pasamanería y cordonería de lanal tengan o no adornos de escarchados, lentejuelas, etc .
Instituto Nacional de Estadísticas (Chile), 1923
5
Léxico hispanoamericano del siglo XVI
CORDONERÍA — (Pbla 62) 2 serones pequeños de cordonería (APP n.° 12799, 16.X.1562). CORDONERO — (Pbla 51) Durán, calcetero... Fernández, cordonero (APP II, n.° 16) / (Plata 81) ay muchos oficiales, de todos oficios: toneleros, ...
Peter Boyd-Bowman, 1971
6
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Cordonería. Se llama también el agregado de cordones , borlas y fluecos con que fe adorna ó guarnece alglina cofa : commun Terno, una colgadúra,&c. Lat. Funiculorum numerus, mul- titudo. CORDONERO, f. m. El que tiene por oficio hacer ...
7
Memorias políticas y económicas sobre los frutos, comercio, ...
Nosotros no tenemos datos fixos hasta el año de 1736 , en el qualnos cons.v ta consumieron los fabricantes de cordonería 350 libras de seda , y los burateros y pasamaneros .5$. Es decir, que se convirtieron en manufacturasen, este año ...
Eugenio Larruga, 1793
8
Pauperismo y educación. Siglos XVIII y XIX. (Apuntes para ...
Igualmente el 4 de Diciembre de 1778 el Rey, a propuesta de la Sociedad, establece una escuela de Cordonería y Pasamarenería111 para jóvenes y mujeres (108) LOPEZ TORRIJO, M., op. cit., p. 249. (109) ESCOLANO BENITO, A ., ...
Cándido Ruiz Rodrigo, Irene Palacio Lis, Irene Palacio, 1995
9
Nuevas aportaciones al estudio de las Sociedades Económicas ...
Expediente promovido por el gremio de cordoneros, pasamaneros y botoneros de Valencia sobre que se mande a la Sociedad de aquella ciudad suspenda el proyecto de poner escuela para la enseñanza de niñas tocante a la de cordonería ...
Mariano García Ruipérez, 1988
10
El Coliseo de la Cruz, 1736-1860: estudio y documentos
Obras de cordonería en los teatros. 28 de marzo de 1818. Lorenzo Fernández Zamorano y Milla, en nombre de su madre, doña Martina Millá. «Cuenta de la obra de cordonería que tengo hecha para los palcos de los teatros para el Exmo.
Phillip Brian Thomason, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CORDONERÍA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cordonería nel contesto delle seguenti notizie.
1
El Concello ejecutará parte de las obras de la segunda fase de la ...
El proyecto se extendía también a las calles Cordonería y Estrecha de San Andrés, aunque posteriormente se amplió a Marqués de Pontejos. La remodelación ... «La Opinión A Coruña, lug 16»
2
Lerdo dejará avanzadas las obras del Fifome 2016
... por el gobernador Jorge Herrera Caldera, en una primera etapa en lado que se realizó introducción de agua y drenaje, así como pavimento, cordonería y ... «El Siglo de Torreón, lug 16»
3
Isabel Fernández de Aries presenta su libro «Un rayo ultravioleta»
Será a las 19.00 horas en la Librería Cascanueces (calle Cordonería 10) y en el acto participará el editor del volumen, Alejando Díez (también miembro de ... «La Voz de Galicia, lug 16»
4
Abren bulevar Cipreses de Lerdo
Dará mayor conectividad al centro con la periferia. La inversión de la obra fue de 7.8 millones de pesos para la pavimentación, cordonería y banquetes en un ... «Milenio.com, giu 16»
5
Abrirán la primera etapa de bulevar
De acuerdo al avance de la primera etapa, la pavimentación y cordonería que falta se concluirán en una semana, de tal manera que dentro de 10 días estarán ... «El Siglo de Torreón, giu 16»
6
El centro de la ciudad acumula más de 500 locales comerciales ...
... Andrés, tres en Rúa Nueva, cinco en Voluntariado, cinco entre la travesía y la calle Huertas, tres más en la calle Álvaro Cebreiro, otros seis en Cordonería. «La Voz de Galicia, giu 16»
7
Avanza plan de centro de convenciones
Se invertirán 16 millones de pesos en el arreglo de cordonería y construcción de dos bulevares de 1.5 kilómetros cada uno, de cuatro carriles dos por sentido, ... «El Siglo de Torreón, giu 16»
8
Repavimentarán 2 millones de metros cuadrados en Torreón
... inversión de 1.6 millones de pesos, lo que corresponde a cuatro cuadras, a las que además se les colocará cordonería en un tiempo estimado de tres meses. «Periódico Zócalo, giu 16»
9
Dejan poste de 'salero' en pleno bulevar
Actualmente el poste impide el paso por el carril contiguo a la cordonería en dirección al periférico ocupando la cuarta parte de esta vialidad que se encuentra ... «El Siglo de Torreón, mag 16»
10
Las dos caras opuestas de San Andrés
... va desde la Iglesia de San Andrés hasta la bifurcación con Cordonería y la Estrecha de San Andrés, una decisión que trajo buenas noticias para esta parte. «El Ideal Gallego, mag 16»

FOTO SU «CORDONERÍA»

cordonería

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cordonería [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/cordoneria>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z