Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "juncácea" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA JUNCÁCEA

La palabra juncácea procede del latín iuncus, junco, y -áceo.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI JUNCÁCEA IN SPAGNOLO

jun ·  · ce · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI JUNCÁCEA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Juncácea è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA JUNCÁCEA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «juncácea» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di juncácea nel dizionario spagnolo

La definizione di Juncacea nel dizionario spagnolo si dice essere erbe monocotiledoni angiosperme, simili alle erbe, tipiche dei terreni umidi, generalmente vivaci, con rizoma, lunghi steli, filiformi o cilindrici, foglie alternate, invenadas, piccoli fiori apparenti e frutta in capsula, contenente semi di albume amiloide; p. ad esempio, la canna delle stuoie. Un altro significato di juncacea nel dizionario è anche la famiglia di queste piante. La definición de juncácea en el diccionario castellano es se dice de las hierbas angiospermas monocotiledóneas, semejantes a las gramíneas, propias de terrenos húmedos, generalmente vivaces, con rizoma, tallos largos, filiformes o cilíndricos, hojas alternas envainadoras, flores poco aparentes y fruto en cápsula, que contiene semillas de albumen amiláceo; p. ej., el junco de esteras. Otro significado de juncácea en el diccionario es también familia de estas plantas.

Clicca per vedere la definizione originale di «juncácea» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON JUNCÁCEA


agaricácea
a·ga·ri··ce·a
bombacácea
bom·ba··ce·a
caricácea
ca·ri··ce·a
colquicácea
col·qui··ce·a
dipsacácea
dip·sa··ce·a
ericácea
e·ri··ce·a
esmilacácea
es·mi·la··ce·a
estiracácea
es·ti·ra··ce·a
fitolacácea
fi·to·la··ce·a
grisácea
gri··ce·a
herbácea
her··ce·a
micácea
mi··ce·a
miristicácea
mi·ris·ti··ce·a
orobancácea
o·ro·ban··ce·a
portulacácea
por·tu·la··ce·a
punicácea
pu·ni··ce·a
rosácea
ro··ce·a
salicácea
sa·li··ce·a
tamaricácea
ta·ma·ri··ce·a
urticácea
ur·ti··ce·a

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME JUNCÁCEA

junar
juncáceas
juncáceo
juncada
juncal
juncar
júncea
júnceo
juncia
juncial
junciana
junciera
juncina
juncino
juncir
junco
juncosa
juncoso
junene
jungla

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME JUNCÁCEA

aliácea
amilácea
apocinácea
bromeliácea
cactácea
coriácea
crustácea
cucurbitácea
gallinácea
graminácea
liliácea
opiácea
orquidácea
palmácea
papaverácea
poligonácea
sebácea
solanácea
teácea
violácea

Sinonimi e antonimi di juncácea sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «JUNCÁCEA»

juncácea dice hierbas angiospermas monocotiledóneas semejantes gramíneas propias terrenos húmedos generalmente vivaces rizoma tallos largos filiformes cilíndricos hojas alternas envainadoras flores poco aparentes fruto cápsula contiene semillas albumen amiláceo junco esteras otro también familia estas plantas agrobiodiversidad andes phusa totorilla junc dombeyanus juncácea lilaea subulata kari chanqo ulaea belonanthus valerinácea occo marancilla valeriana radicata crónicas coín memoria fotográfica esta solución permitió sonido patio

Traduzione di juncácea in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI JUNCÁCEA

Conosci la traduzione di juncácea in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di juncácea verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «juncácea» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

juncácea
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

juncácea
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Reed
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

juncácea
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

juncácea
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

juncácea
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

juncácea
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

juncácea
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

juncácea
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

juncácea
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

juncácea
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

juncácea
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

juncácea
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

juncácea
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

juncácea
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

juncácea
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

juncácea
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

juncácea
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

juncácea
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

juncácea
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

juncácea
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

juncácea
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

juncácea
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

juncácea
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

juncácea
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

juncácea
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di juncácea

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «JUNCÁCEA»

Il termine «juncácea» si utilizza appena e occupa la posizione 101.469 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
5
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «juncácea» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di juncácea
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «juncácea».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «JUNCÁCEA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «juncácea» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «juncácea» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su juncácea

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «JUNCÁCEA»

Scopri l'uso di juncácea nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con juncácea e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Agrobiodiversidad en los Andes
... Phusa totorilla Junc us dombeyanus Juncácea - Lilaea subulata Juncácea Kari kari, Chanqo Ulaea sp. Juncácea Kari kari, Chanqo Belonanthus sp. Valerinácea Occo marancilla Valeriana radicata Valerinácea Phusa phusa Valeriana sp.
Mario E. Tapia Núñez, 1999
2
Crónicas de Coín: memoria fotográfica, 1900-1962
Esta juncácea solución permitió que el sonido en el patio de butacas fuera siempre impecable y, copiada la fórmula acústica, utilizada en otros cines que se construyeron por esa época en pueblos andaluces. Del cine Alameda, inaugurado ...
José Manuel García Agüera, 2000
3
Nuevas rutas para el desarrollo en América Latina: ...
Estos humedales son ecosistemas muy importantes con comunidades muy compactas de plantas acuáticas de la familia Typhacea,y Ciperácea (espadaña) y Juncácea (tules), que se utilizan en la elaboración de artesanías; además, ...
Gregorio Vidal, Marta Ochman, Alicia Girón, 2008
4
Zonas de vida natural en el Perú: memoria explicativa sobre ...
Las comunidades seriales de la compacta y siempre verde juncácea Distichia muscoi- des cubren los suelos orgánicos o turbas, los cuales, se supone, tengan varios metros de profundidad, porque en estos climas fríos, los restos vegetales ...
Joseph A. Tosi, 1960
5
Pastos Naturales del Altiplano de Peru y Bolivia
58 D) Esta juncácea perenne es muy frecuente en los pastizales altos de puna, generalmente mide 30 cm. de alto y sus hojas son blandas, densamente ciliadas . Su inflorescencia mutante. de forma ovoide y color marrón obscuro la hace ...
6
Evolucion Y Tecnologia de la Agricultura Andina
Además es conveniente tener presente la comunicación del Dr. Ma rio Tapia, a quien el Dr. Santiago Antúnez de Mayolo, indicó que en sitios húmedos como las qocha crece una juncácea muy pequeña que es el qemillo (Eliocharis ...
7
Ventidos parte perfeta de las comedias del Fenix de España ...
Oy re incita el claue!, a quien dio muerte Cain, juncefe eleípejo enfin, en que fe miraua el viejo, a tanra edad grande cípejoi juncácea mi, benjamin. Abraçjmft. . B /e. Sefier, todos mis hermanos te hablan mudes, Ii en filencio tan jutlo,no ...
Lope de Vega, Domingo Palacio y Villegas ((Madrid)), 1635
8
Estudio toponímico del término municipal de Puertomingalvo ...
JUNCOSAS, LAS JUNCOSAS, JUNCOSAS DE CHIVA, JUNCOSAS DEL ESCOBERO, JUNCOSAS DEL TIO GREGORIO Junco es el nombre vulgar de una planta juncácea, abundante en toda España, que crece en lugares húmedos .
F. Javier Solsona Benages, 2001
9
Diccionario geográfico-estadístico de España y Portugal: ...
El aumento hácia el norte se debe á las juncáceas y ciperáceas, que son mas raras respectivamente á las demás farenógamas , debajo de las zonas templada y tórrida. Juncácea* solas. Trópicos , ; zona templada , — ...
Sebastián Miñano y Bedoya, 1826
10
Pastos Naturales Del Altiplano de Peru Y Bolivia
58 D) Esta juncácea perenne es muy frecuente en los pastizales altos de puna, generalmente mide 30 cm. de alto y sus hojas son blandas, densamente ciliadas . Su inflorescencia muíante, de forma ovoide y color marrón obscuro la hace ...

FOTO SU «JUNCÁCEA»

juncácea

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Juncácea [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/juncacea>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z