Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "carpeña" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CARPEÑA IN SPAGNOLO

car · pe · ña play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CARPEÑA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Carpeña è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CARPEÑA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «carpeña» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di carpeña nel dizionario spagnolo

La definizione di carpeña nel dizionario spagnolo è Carpio, El Carpio o El Carpio del Tajo. Un altro significato di carpeña nel dizionario è anche appartenente a una di queste località in Spagna. La definición de carpeña en el diccionario castellano es natural de Carpio, de El Carpio o de El Carpio del Tajo. Otro significado de carpeña en el diccionario es también perteneciente o relativo a alguna de estas localidades de España.

Clicca per vedere la definizione originale di «carpeña» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CARPEÑA


arequipeña
a·re·qui·pe·ña
campeña
cam·pe·ña
carraspeña
ca·rras·pe·ña
comarapeña
co·ma·ra·pe·ña
empeña
em·pe·ña
estopeña
es·to·pe·ña
guadalupeña
gua·da·lu·pe·ña
jalapeña
ja·la·pe·ña
kaakupeña
ka·a·ku·pe·ña
kaasapeña
ka·a·sa·pe·ña
lampeña
lam·pe·ña
napeña
na·pe·ña
olimpeña
o·lim·pe·ña
peña
pe·ña
sanfelipeña
san·fe·li·pe·ña
sopeña
so·pe·ña

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CARPEÑA

carpa
carpancho
carpanel
carpanta
carpe
carpedal
carpelar
carpelo
carpentear
carpeño
carpeta
carpetana
carpetano
carpetazo
carpetera
carpetero
carpetovetónico
carpiana
carpiano
carpidor

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CARPEÑA

brasileña
breña
caribeña
contraseña
dueña
enseña
hondureña
leña
madrileña
malagueña
navideña
norteña
panameña
pequeña
porteña
puertorriqueña
reseña
salvadoreña
seña
sureña

Sinonimi e antonimi di carpeña sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CARPEÑA»

carpeña natural carpio tajo otro también perteneciente relativo alguna estas localidades españa índice colección luis salazar castro tomo empieza escudo cardenal carpeña gaspar presbítero título santa maría trastiberines vicario nuestro santísimo señor papa prefecto sagrada congregación obispos regulares general franco dictador tiempo infamia saturnino suanzes pertenecía cuerpo armada participó durante cerca tres años guerra cuba pronto dedicó enseñanza creando preparación para escuela naval principio nbsp historia eclesiástica siglos christianismo ajuste sobre feudos scavolirro □eluyó entre duque tosca fué tanto fácil quanto turbaciones alemania •ínitian gran volver atención otra patte continuacion scavolino concluyó

Traduzione di carpeña in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CARPEÑA

Conosci la traduzione di carpeña in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di carpeña verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «carpeña» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

Carpena
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

carpeña
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Carpeña
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Carpena
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Carpena
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Carpena
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Carpena
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Carpena
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Carpena
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Carpena
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Carpena
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Carpena
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Carpena
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Carpena
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Carpena
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Carpena
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Carpena
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Carpena
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Carpena
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Carpena
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Carpena
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Carpena
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Carpena
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Carpena
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Carpena
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Carpena
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di carpeña

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CARPEÑA»

Il termine «carpeña» si utilizza molto poco e occupa la posizione 93.590 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
12
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «carpeña» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di carpeña
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «carpeña».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su carpeña

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CARPEÑA»

Scopri l'uso di carpeña nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con carpeña e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Índice de la colección de don Luis de Salazar y Castro. Tomo ...
Empieza: «(Escudo del Cardenal Carpeña) / Gaspar Carpeña Presbítero Cardenal / del Título de Santa María Trastiberines, Vicario de Nuestro / Santísimo Señor Papa, Prefecto de la Sagrada Congregación / de Obispos y Regulares» .
Baltasar CUARTERO Y HUERTA, Antonio DE VARGAS-ZÚÑIGA Y MONTERO DE ESPINOSA
2
El general Franco: un dictador en un tiempo de infamia
Saturnino Suanzes Carpeña pertenecía al Cuerpo General de la Armada. Participó durante cerca de tres años en la guerra de Cuba. Pronto se dedicó a la enseñanza creando una academia de preparación para la Escuela Naval. Al principio ...
Carlos Fernández, Carlos Fernández Santander, 2005
3
Historia eclesiástica general, ó, Siglos del christianismo: ...
Kl ajuste sobre los feudos de Carpeña y Scavolirro, que se con*- □eluyó entre el papa y- el duque de Tosca na ,. fué tanto mas. fácil, quanto las turbaciones de la- Alemania no per- •ínitian al- gran duque volver' su atención' á otra patte-.
Gabriel Marin Ducreux, 1805
4
Continuacion á la historia eclesiástica general ó Siglos del ...
El ajuste sobre ios feudos de Carpeña y Scavolino , que se concluyó entre el papa y el duque de Toscana , fué tanto roas fácil, quanto Ls turbaciones de la Alemania no permitían al gran duque volver su atencion á otra parte. PJn efecto  ...
Gabriel Marin Ducreux, 1805
5
Memorial ajustado del pleyto que la cartuja del Paular ...
Se- Decreto. ñores Cardenales de la santa Iglesia de Roma, de los negocios y consultas de los Señores Obispos, y Regulares, habiéndose hecho relación de todo lo contenido en dicho memorial por el Emo. Señor Cardenal Carpeña, mandó ...
‎1779
6
Obras del ilustrissimo ... Don Juan de Palafox y Mendoza ... ...
mitió al Eminentísimo Cardenal Carpeña , y habiéndola visto fu Eminencia, fe la remido al Eminentifsimo Cardenal Panchoti , y este Señor Cardenal fe la remitió al llustrifsimo Monseñor Farncsi , y este Señor Prelado fe la remitió á Monseñor ...
Juan de Palafox y Mendoza, 1762
7
Consulta hecha en 2 de noviembre de 1682 sobre los ...
Se- Decreto. ñores Cardenales de la santa Iglesia de Roma, de los negocios y consultas de los Señores Obispos, y Regulares, habiéndose hecho relación de todo lo contenido en dicho memorial por el Emo. Señor Cardenal Carpeña, mandó ...
8
La virtud en el estrado: visitas juiciosas : critica espiritual
Edicto , que a 17. de Marzo de i?Sj. par5 orden de fu Santidad publicó el Cardenal Carpeña , que el pecado de descubrir las mu- geres los pechos, y los bracos , fise huvieffe cometido antes de la publicacion de este Ediffo, podria absolver de ...
Antonio Ossorio de la Cadena, Bartolomé Ulloa, 1766
9
Pueblos y apellidos de España: diccionario etimológico
Mun. de Abadín. CARPENA (GTM) = Ver Carpeña. CARPEÑA (GTM) = Roca caliza. CARPIO -El- (Varias prov.) = Río calizo. “Suelos pardo-calizos”. (GEE, sobre la v. cordobesa). Arque. “En la v. toledana, necrópolis visigoda”. (GEE). Biogr.
Julián Aydillo San Martín, 2006
10
Indice de coleccion de Don Luis de Salazar y Castro...: ...
... [Gaspar] Carpeña, [Francisco] Nerli, y [Juan María] Gabrielli, en defensa del P. Fr. Froilán Díaz, confesor de Carlos II, encarcelado por la Inquisición. Cádiz, 1701, Noviembre, 13. Copia, en latín, en dos hojas en folio, de letra de la época.
Real Academia de la Historia (España), Baltasar Cuartero y Huerta, 1979

FOTO SU «CARPEÑA»

carpeña

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Carpeña [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/carpena>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z