Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cavadiza" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CAVADIZA IN SPAGNOLO

ca · va · di · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CAVADIZA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cavadiza è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA CAVADIZA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «cavadiza» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di cavadiza nel dizionario spagnolo

La definizione di cavadiza nel dizionario è dire sabbia o terra: Ciò è separato scavando. En el diccionario castellano cavadiza significa dicho de la arena o de la tierra: Que se separa cavando.

Clicca per vedere la definizione originale di «cavadiza» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CAVADIZA


acomodadiza
a·co·mo·da·di·za
agachadiza
a·ga·cha·di·za
anegadiza
a·ne·ga·di·za
antojadiza
an·to·ja·di·za
arrastradiza
a·rras·tra·di·za
arrojadiza
a·rro·ja·di·za
asustadiza
a·sus·ta·di·za
cerradiza
ce·rra·di·za
descontentadiza
des·con·ten·ta·di·za
enamoradiza
e·na·mo·ra·di·za
encontradiza
en·con·tra·di·za
espantadiza
es·pan·ta·di·za
levadiza
le·va·di·za
olvidadiza
ol·vi·da·di·za
pegadiza
pe·ga·di·za
plegadiza
ple·ga·di·za
quebradiza
que·bra·di·za
resbaladiza
res·ba·la·di·za
serradiza
se·rra·di·za
tornadiza
tor·na·di·za

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CAVADIZA

cava
cavacote
cavada
cavadizo
cavado
cavador
cavadura
cavalillo
caván
cavanillera
cavanillero
cavar
cavaria
cavaril
cavaros
cavatina
cavazón
cave
cávea
cavedio

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CAVADIZA

alborotadiza
alcanzadiza
allegadiza
alquiladiza
alzadiza
apagadiza
apartadiza
apegadiza
apretadiza
arrebatadiza
arrimadiza
asombradiza
borneadiza
colgadiza
contentadiza
enfadadiza
enojadiza
estadiza
heladiza
resquebrajadiza

Sinonimi e antonimi di cavadiza sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CAVADIZA»

cavadiza dicho arena tierra separa cavando léxico vocabularios antonio cava hoio uessa fossa pequeña fossula cavadiza cosa desta forma cauaticus fossilis nbsp lengua castellana española cautivo aprisionado guerra contra infseles cauto obra sagacidad accion cavar vena mayor cuerpo dice nueva ortografía teórico práctica coleccion palabras cakyajál carvallo carvi •• casquivano cataviento ••i• catavinos caterva cautivar cautiverio quot vniicd cavador cavadura aplica cavado cavab cókcavo tiene oficio enterrador sepulturero arera v„ tieue níi catecismo libro explicacion cristiana catecúmeno tona instruye tratado primero

Traduzione di cavadiza in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CAVADIZA

Conosci la traduzione di cavadiza in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di cavadiza verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cavadiza» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

cavadiza
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

cavadiza
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Cavity
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

cavadiza
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

cavadiza
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

cavadiza
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cavadiza
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

cavadiza
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

cavadiza
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

cavadiza
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

cavadiza
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

cavadiza
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

cavadiza
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

cavadiza
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cavadiza
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

cavadiza
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

cavadiza
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

cavadiza
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cavadiza
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

cavadiza
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

cavadiza
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cavadiza
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

cavadiza
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

cavadiza
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

cavadiza
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

cavadiza
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cavadiza

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CAVADIZA»

Il termine «cavadiza» si utilizza appena e occupa la posizione 103.372 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
3
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cavadiza» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cavadiza
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «cavadiza».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su cavadiza

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CAVADIZA»

Scopri l'uso di cavadiza nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cavadiza e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El léxico castellano de los Vocabularios de Antonio de ...
... la cava hoio o uessa / fossa, ae L - por la cava pequeña / fossula, ae L CAVADIZA - cavadiza cosa desta forma / cauaticus, a, umE - por cosa cavadiza / cauaticus, a, um L - por cosa cavadiza / fossilis, e L - por la sal cavadiza / sal fossilis L ...
María Lourdes García-Macho, Antonio de Nebrija, 1996
2
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
CAUTIVO , VA , s. m. y / El aprisionado en la guerra contra infseles. CAUTO, TA, adj. El que obra con sagacidad. CAVA , s. / La accion de cavar. — adj. La vena mayor del -cuerpo. CAVADIZA, adj. Se dice de la arena qut se separa cavando.
Cristoval Pia y Torres, 1826
3
Nueva ortografía teórico-práctica, ó, Coleccion de palabras ...
CAKYAJÁl».i,.vu,. Carvallo., Carvi. -.i / /i {•• •• j Casquivano. .i. /¡. '.• * Cataviento.! ,. ' •'/••i• ' Catavinos. v : .' ¡ ) Caterva. .o/:,! r: Cautivar. • Cautiverio. 'ir.v::í': ') Cautivo. .. ...íw.;'".. w Cava. .i.iv.vniicD Cavadiza. .1 n ?. Cavador.. "ií>; ./".^inD Cavadura.
Antonio García Jiménez, 1832
4
Diccionario de la lengua castellana
CAVADIZA , adj. Se aplica á la arena que se separa cavando. CAVADO, p. p. de cavab. || cavado , da , adj. ant. V. cókcavo. CAVADOR , s. m. El que tiene por oficio cavar la tierra. CAVADOR, ant. El enterrador ó sepulturero. CAVADURA , s. f. ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
5
Diccionario de la Lengua castellana
CAVADIZA , adj. Se dice de la arera v„ se separa cavando. CAVADOR, s. m. El que tieue nt* níi-;. cavar la tierra. CATECISMO, i. m. El libro en que se da la explicacion de la fe cristiana. CATECÚMENO , NA, s.m.y f La per- tona que se instruye ...
‎1826
6
Tratado primero, que contiene la fuerza, pie y lugar de los ...
... de cavahema ,.y Jeña de Ranchos, en las horas que señale el Comandante ; y quando estuviere empleado . en .1a custodia,. limpieza del Quartel , irá con el de Cavadiza por aceyte para las lamparas, que tjene a su cargo en aquel dia.
‎1750
7
Nuevo diccionario francés español: en este van enmendados, ...
Jean-ie-blanc, 6 Aigle á queue blanche. s. m. Pigargo , atahorma : especie de. ¡ iguila de cola blanca: Jean-vit-encorc: abadesa, juego de nifios. Jectisses. adj. f. pl. Tierra cavadiza : que se ha sacado de alguna zanja, ó foso. Jeremiade.
Antoni de Capmany de Montpalau i Surís, 1805
8
Cahiers de Linguistique Hispanique Médiévale
... amelezi- nable, daragontia / dragontia, ausencia, bambaneando, campanilla, cancer 'dolencia', canavera, cavalleriza, cavadiza, acoceamiento, cogedura, compuesto, consolable, converso, corrompible, corrompida, creible, creiblemente, ...
9
Diccionario francés-espanol y espanol-francés
Tierra cavadiza: que se ha sacado de alguna zanja, ó foso. JÉiiovAH, s. m. {voi hebrea) Dios ¡ el Omnipotente y Eterno. jéhuiste, s. m. Jehuista : asesino <kl bando reaccionario jéjunum, s. m. fanat.) Y"eyuno : el segundo de los intestinos ...
Melchior Emmanuel Núñez De Taboada, 182
10
Novisimo diccionario de la rima
Borneadiza. Boyeriza. riza. Caballeriza. Caediza. Caliza. Cambiadiza. Canoniza. Cañamiza. Cañiza. Caracteriza. Carniza. Castiza. Catequiza. Cauteriza. Cavadiza. Cediza. Ceniza. Cerradiza. Cicatriza. Cilleriza. Citariza. Clisteriza. Cobdìza.
Juan Landa, 1867

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cavadiza [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/cavadiza>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z