Scarica l'app
educalingo
cestaño

Significato di "cestaño" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CESTAÑO

La palabra cestaño procede de cesta.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI CESTAÑO IN SPAGNOLO

ces · ta · ño


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CESTAÑO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cestaño è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CESTAÑO IN SPAGNOLO

definizione di cestaño nel dizionario spagnolo

La definizione di cestaño nel dizionario è cesto.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CESTAÑO

antaño · barbicastaño · castaño · ermitaño · estaño · fustaño · restaño · supitaño · taño · tiritaño

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CESTAÑO

cesonaria · cesonario · césped · céspede · cespedera · cespitar · cespitosa · cespitoso · cesta · cestada · cestera · cestería · cesteril · cestero · cestiario · cesto · cestodo · cestón · cestonada · cesura

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CESTAÑO

aledaño · amaño · año · apaño · baño · bolaño · caño · daño · desengaño · engaño · escaño · extraño · maño · paño · peldaño · rebaño · regaño · tacaño · tamaño · travesaño

Sinonimi e antonimi di cestaño sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CESTAÑO»

cestaño · canastilla · dios · salve · razón · podemos · decir · obra · racional · dotada · logos · porque · hemos · seleccionado · mimbres · según · criterios · objetivos · imponen · subjetividad · corpórea · operatoria · entretejido · nbsp · léxico · leonés · actual · drae · rioja · estilla · localización · riaño · tierra · reina · gordaliza · canal · cestaño · localiza · tiene · difusión · más · amplia · pues · documenta · noreste · león · bajo · fuego · cruzado · artículos · sociopolíticos · veces · general · partidos · políticos · entran · gusanos · toda ·

Traduzione di cestaño in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CESTAÑO

Conosci la traduzione di cestaño in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di cestaño verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cestaño» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

BasketNo
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

cestaño
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Basket
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

BasketNo
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

BasketNo
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

BasketNo
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

BasketNo
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

BasketNo
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

panier de
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

BasketNo
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Korb
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

BasketNo
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

BasketNo
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

BasketNo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

BasketNo
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

BasketNo
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

BasketNo
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

BasketNo
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

BasketNo
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

BasketNo
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

BasketNo
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

BasketNo
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

BasketNo
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

BasketNo
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

BasketNo
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

BasketNo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cestaño

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CESTAÑO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cestaño
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «cestaño».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su cestaño

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CESTAÑO»

Scopri l'uso di cestaño nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cestaño e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dios salve la razón
Si de un cestaño podemos decir que es una obra racional —es decir, dotada de logos— es porque hemos seleccionado los mimbres según criterios objetivos ( que se imponen a la subjetividad corpórea operatoria) y los hemos entretejido en ...
Joseph Ratzinger (Benedicto XVI), 2011
2
Léxico del leonés actual: C
DRAE: Rioja: 'canastilla, (.estilla de mimbres'. LocalizaciÓn: Riaño: Tierra de la Reina (Gordaliza-Canal, 1996, 192). Cestaño — que el DRAE localiza en La Rioja — tiene una difusión más amplia, pues se documenta en el noreste de León; ...
Janick Le Men, 2002
3
Bajo el Fuego Cruzado. Artículos Sociopolíticos (2006)
A veces, por lo general, en los partidos políticos entran gusanos de toda índole, tan sólo por amiguismos, por deudas, por vasallajes... y esas manzanas corruptas terminan de corromper todo el cestaño. y lo malo del PSOE es que, como en la ...
Ra L Trist N, 2011
4
La música en centros de educación infantil 3-6 años de ...
Los niños se sientan en el suelo formando un círculo con una selección de instrumentos de percusión que el profesor tiene guardados en un cestaño. Elige un instrumento y les pregunta su nombre, les recuerda como suena y como se ha de ...
López de la Calle Sampedro, María de los Ángeles
5
Miniaturas
Como una cereza enredada a otra cereza en el cestaño de los recuerdos, aquel tiempo. Era la guerra, la que siguió a la nuestra. Hitler y sus ejércitos victoriosos recomponían las mugas de la vieja Europa. Los mapas ya no servían.
Pablo Antoñana, 1999
6
Réquiem para sordos
Nada se había movido y yo mismo, con doce mayos, me encontraba subido al trillo, pendiente de recoger con un cestaño los carajones de Romera, nuestra yegua baya. Un mundo antiguo e increíble ha quedado ahí mismo, ayer mismo.
José Mari Esparza Zabalegi, 2004
7
ESTUDIO DE LA ADAPTABILIDAD DE LA AVENA (Avena sativa, L.), ...
3T5J-E37-O1GX Olmedo Flor Angelica. 55 rapidamente amarillas u oscilan entre el rojo y el cestaño rojizo.Las infecciones tempranas provocan enaniamo y eïtramn mecollaje de las plantas y limitación total Ü ya; cial de la Salida de 95Pígafi ...
Olmedo Flor Angelica
8
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Ov.Hift.de Chil.pl. 101. También fe avenT tajan en algunas colas de manos , que piden prolixidád, como es hacer ceftas, y canaftiilos, de varios modos y figuras. ., • CESTAñO. f. m. Lo mifmo que Canaftillo. Qualquier cefta pequeña ó mediana, ...
9
Potosí: andanzas de un navarro en la guerra de las naciones
-Clérigo de noche, villano en gavilla y rico cortés, lejos de los tres -se le oía mascullar, echando mano al cestaño de sus sentencias. Fernández del Castillo fue condenado a muerte. Despachóse ejecutoria de la sentencia y recibió todos los ...
Jose Mari Esparza Zabalegi, Jose Mari Esparza, 1996
10
La Cuadrilla:
Mi padre acercó el cestaño lleno de pan ya cortado; nos servimos a voluntad. Carmela nos ofreció agua fresca y llenó los vasos de cada uno. Los mayores se sirvieron vino de una botella descorchada por mi madre. Quedó probado, en este ...
Pedro Morales Moya, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CESTAÑO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cestaño nel contesto delle seguenti notizie.
1
La feria de La Blanca se queda con la revancha del Manomanista
Esta forma de asignar el cestaño se pudo en práctica por primera vez en el torneo de San Fermín y las promotoras quedaron satisfechas del resultado que ... «El Correo, lug 16»
2
Julen Loitegi e Imanol Odriozola se hicieron con las txapelas del ...
... la pelota elegida por los urnietarras se reventó y no había en el cestaño una de similares características, y por otro, que la pareja rival cambió sus posiciones. «Diario Vasco, lug 16»
3
El torneo de El Antiguo se vuelve a vestir de largo
Antes del partido, los pelotaris dispondrán de un determinado período de tiempo para probar todas las pelotas del cestaño, las cuales estarán debidamente ... «Noticias de Gipuzkoa, lug 16»
4
Irribarria-Barriola y Olaizola-Albisu, parejas favoritas en el torneo de ...
Hoy en la presentación, a través de un riguroso sorteo, se han adjudicado a cada día de feria un cestaño. En cuanto al apartado deportivo, la feria se compone ... «Navarra.com, giu 16»
5
San Pedro Manrique vive este jueves su noche más especial con el ...
Van vestidas de blanco, con mantón de manila, joyas y varios amuletos, portan sobre la cabeza un curioso sombrero, en forma de cesto, el cestaño. «Heraldo de Soria, giu 16»
6
Conoce el tradicional Paso del Fuego de San Pedro Manrique
... tres jóvenes sampedranas elegidas por sorteo entre las mozas casaderas que, vestidas de blanco, llevan un extraño cesto en la cabeza --cestaño-- con flores ... «Europa Press, giu 16»
7
Rezusta fue el bastón en el que se apoyó Irribarria
Irribarria y Rezusta se fueron directos al cestaño en busca de una pelota que obrase el milagro. Y el milagro llegó. Pero hubo que esperar hasta el 13-12 para ... «Diario Vasco, giu 16»
8
Urrutikoetxea e Irribarria discrepan con las pelotas
Mikel Urrutikoetxea e Iker Irribarria, los dos finalistas del Campeonato Manomanista, han discrepado con el material que han encontrado en el cestaño para ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, mag 16»
9
Urrutikoetxea y Altuna ya velan armas para la semifinal del sábado
Los dos protagonistas han necesitado apenas diez minutos àra separar del cestaño las pelotas con las que van a buscar el pase a la gran final del principal ... «El Desmarque, mag 16»
10
La tranquilidad del campeón
Ambos pelotaris han quedado satisfechos de lo encontrado en el cestaño preparado por el seleccionador de material Kepa Peñagarikano. El campeón ... «Cadena SER, apr 16»

FOTO SU «CESTAÑO»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cestaño [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/cestano>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT