Scarica l'app
educalingo
chirimbolo

Significato di "chirimbolo" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CHIRIMBOLO

La palabra chirimbolo procede del vasco chirimbol, rodaja, bola.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI CHIRIMBOLO IN SPAGNOLO

chi · rim · bo · lo


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CHIRIMBOLO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Chirimbolo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CHIRIMBOLO IN SPAGNOLO

definizione di chirimbolo nel dizionario spagnolo

La prima definizione di chirimbolo nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è soggetta a uno strano modo che non sappiamo come nominare. Un altro significato di chirimbolo nel dizionario è oggetto di forma rotonda. Chirimbolo è anche utensile, nave o cosa simile.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CHIRIMBOLO

bolo · carambolo · chibolo · cocobolo · desarbolo · lubolo · mabolo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CHIRIMBOLO

chiricaya · chiricote · chirigota · chirigotear · chirigotera · chirigotero · chiriguano · chiriguare · chirigüe · chirimacha · chirimía · chirimiri · chirimoya · chirimoyo · chirinada · chiringa · chiringo · chiringuito · chirinoco · chirinola

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CHIRIMBOLO

apolo · apóstolo · blanquíbolo · cholo · cíbolo · colémbolo · colo · diábolo · discóbolo · disímbolo · émbolo · ídolo · lolo · manolo · óbolo · polo · protocolo · símbolo · solo · tómbolo

Sinonimi e antonimi di chirimbolo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CHIRIMBOLO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «chirimbolo» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CHIRIMBOLO»

chirimbolo · boliche · cachivache · chisme · remate · trasto · utensilio · primera · lengua · española · objeto · forma · extraña · sabe · cómo · nombrar · otro · redonda · chirimbolo · también · vasija · cosa · análoga · ofensiva · software · libre · linux · movimiento · parte · puede · concentrarse · añadir · soporte · alpha · mientras · dedicarse · plena · compatibilidad · beta · algunos · casos · profundas · discrepancias · detrás · decisión · dividirse · desarrollo · educación · niños · niñas · espina · actividad · canción · corro · quot · aprende · localizar · hombros · piernas · manos · pies · rodillas · espalda · qué · bonito · hombro · nbsp · castellana · cuchufleta · chirigue · chile · avecita · color · oscuro · desp · poco · valor · trebejo · estorbo · chirimía · instrumento · viento · semejante · clarinete · •chirimota · mechón · crin · cancionero · infantil · región · murcia · juego · mano · otra · codo · juez · dijo · cura · canciones · beata · zaragata · novela · candelaria · pasó · morena · bonita · sobre ·

Traduzione di chirimbolo in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CHIRIMBOLO

Conosci la traduzione di chirimbolo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di chirimbolo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «chirimbolo» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

chirimbolo
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

chirimbolo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Scrivener
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

chirimbolo
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

chirimbolo
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

chirimbolo
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

chirimbolo
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

chirimbolo
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

chirimbolo
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

chirimbolo
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

chirimbolo
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

chirimbolo
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

chirimbolo
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

chirimbolo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chirimbolo
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

chirimbolo
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

chirimbolo
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

chirimbolo
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

chirimbolo
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

chirimbolo
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

chirimbolo
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

chirimbolo
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

chirimbolo
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

chirimbolo
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

chirimbolo
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

chirimbolo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di chirimbolo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CHIRIMBOLO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di chirimbolo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «chirimbolo».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su chirimbolo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CHIRIMBOLO»

Scopri l'uso di chirimbolo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con chirimbolo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La ofensiva del software libre: cómo Linux y el movimiento ...
Una parte puede concentrarse en añadir soporte a un chirimbolo Alpha, mientras otro puede dedicarse a la plena compatibilidad del chirimbolo Beta. En algunos casos, hay profundas discrepancias detrás de la decisión de dividirse.
Peter Wayner, 2001
2
Desarrollo y educación de los niños y niñas con espina ...
Actividad 15 Con la canción “Corro chirimbolo" se aprende a localizar los hombros, las piernas, las manos, los pies, las rodillas y la espalda. “Al corro chirimbolo, qué bonito es, un hombro, otro hombro. AI corro chirimbolo, qué bonito es, ...
Frances Stafford, 1994
3
Diccionario de la lengua castellana
Cuchufleta. chirigue, m Chile Avecita de color oscuro. chirimbolo, m. fam. desp. Utensilio, vasija, etc.. de poco valor Sin. Trasto, trebejo, estorbo. chirimía, f. Mus. Instrumento de viento semejante al clarinete. •chirimota, f. Chile Mechón de crin ...
Rodolfo Oroz, 1999
4
Cancionero infantil de la Región de Murcia
juego chirimbolo l juego chirimbolo, ¡qué bonito es! Con un pie, otro pie, una mano, otra mano, un codo, otro codo. El juego chirimbolo, ¡qué bonito es! E. 189 El l juez le dijo al cura y el cura le. Canciones de Corro 245.
‎2009
5
La beata Zaragata: novela
Candelaria pasó su mano morena y bonita sobre las ásperas y revueltas crenchas de la cabellera enmarañada de «Chirimbolo». — No te asustes, hombre, que esto no será ná. Vosotros, no corráis, hijos, que el pobre él sabrá cómo padece.
Rafael Pérez y Pérez, 1957
6
El cancionero y el folclor tradicional en Bailén: ...
-LA TARARA, pero una estrofa en Bailén es: «Tiene la tarara / un vestido oscuro / que de puro corto / se le ve to el culo». -EL JUEGO CHIRIMBOLO (en Cádiz se trata de EL JUEGO CHICHIBOLO). En Bailén se oye como: «El juego chirimbolo  ...
Francisco A. Linares Lucena, 2005
7
Biografía secreta
"JUGUETES. OLVIDADOS". AL CORRO CHIRIMBOLO Venid conmigo. A ver el coral que ha florecido bajo el mar: mi hijo. Venid conmigo. ¿Veis? Es allí do han hecho su nido esa alondra y ese pez lirio para jugar con mi niño. Venid conmigo.
Ricardo López Aranda, 2003
8
Poco a poco. Cuaderno de actividades de español 1. Nivel II
Ministerio de Educación. 8. - Adivinanza. Podrás tocarlos, Podrás cortarlos, Pero nunca contarlos. ¿Qué son? 9. - Canción. "Al corro chirimbolo" Al corro chirimbolo, qué bonito es. Un pie, otro pie. Una rodilla, otra rodilla. Una mano, otra mano.
Ministerio de Educación
9
El señor Malaussene (Malaussène 4)
Un chirimbolo lleno de vida y con los ojos desorbitados por el terror, tan espantoso era lo que le anunciaba la falsa carta de Fraenkhel. .~ Mientras, me traen a Gervaise en un sueño de muerte... El tiempo de dar algunas instrucciones a este ...
Daniel Pennac, 2012
10
Sombras chinescas: recuerdos de un viaje al Celeste Imperio
... cuánto da el señor? y de Pu-kuá-pen, es poco dinero, formulados por el chino, solíamos llegar a una avenencia: pagaba yo veinte o treinta pesos por el codiciado chirimbolo (quizás un poco más de lo que pudiera realmente valer, pero de ...
Luis Valera y Delavat, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CHIRIMBOLO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino chirimbolo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Los nuevos 'chirimbolos' vienen con 130 aseos públicos y 350 ...
130 nuevos aseos públicos, frente a los 27 que hay ahora, 300 pantallas digitales y 350 puntos wifi de libre acceso. Estos son algunos de los elementos que ... «Cadena SER, mar 16»
2
Las calles de Madrid tendrán nuevos 'chirimbolos' de publicidad
Los soportes publicitarios de las calles de Madrid cambiarán de look y de empresa encargada de su gestión. Después de que el Ayuntamiento de la capital ... «El Mundo, mar 16»
3
Típicos personajes y situaciones de la playa
Los equipados: Tienen todos los chirimbolos posibles para la playa, desde la mesita porta reposeras, hasta un cosito que chupa arena para clavar la sombrilla, ... «MDZ Online, feb 16»
4
Los 'chirimbolos', otra vez a concurso
... fabricación, montaje y explotación de 2.014 soportes de anuncios (entre ellos los conocidos popularmente como chirimbolos), declarado desierto el pasado ... «El Mundo, gen 16»
5
Manuela Carmena pedirá que se pongan urinarios en el Metro de ...
... lo que popularmente se conoce como chirimbolos y mupis. No obstante, tal y como adelantó El País, el equipo de Ahora Madrid ha declarado desierta esta ... «El Mundo, nov 15»
6
Cristina Cifuentes reparte más de 100.000 euros para “fomentar las ...
le ha metido el cuerno por el chirimbolo. A la Maripili la ha vuelto a pillar, le ha metido el cuerno por el de mear. ¡Cuánto más corría, más se le metía! ¡Cuánto ... «Schnauzi.com, nov 15»
7
Un tribunal obliga al Ayuntamiento a reabrir el concurso de los ...
El Tribunal Administrativo de Contratación Pública ha obligado al Ayuntamiento de Madrid a reabrir el concurso de los chirimbolos, que declaró desierto hace ... «EL PAÍS, nov 15»
8
Carmena declara desierto el gran contrato para renovar los ...
Un chirimbolo instalado en el paseo del Prado, junto a Cibeles. ... todo el mobiliario urbano informativo de la ciudad (los conocidos como mupis o chirimbolos). «EL PAÍS, ott 15»
9
La Angostura, un paraíso de la pesca
Desde la orilla, en estos momentos, es conveniente tentar a los pejerreyes con equipos de flote. Los Torombolos y los Chirimbolos son los ideales, según los ... «La Gaceta Tucumán, ago 15»
10
Wifi gratis en los nuevos «chirimbolos» publicitarios de Madrid
Un proyecto que prevé dotar de wifi (Bluetooth Smart) y NFC a los conocidos como «chirimbolos», mupis, columnas, contenedores de vidrio y pilas, aseos ... «ABC.es, mag 15»

FOTO SU «CHIRIMBOLO»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Chirimbolo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/chirimbolo>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT