Scarica l'app
educalingo
chuleta

Significato di "chuleta" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CHULETA

La palabra chuleta procede del valenciano xulleta, diminutivo del catalán xulla, costilla.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI CHULETA IN SPAGNOLO

chu · le · ta


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CHULETA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Chuleta può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA CHULETA IN SPAGNOLO

cotoletta

La cotoletta è una parte della carne vicino alle costole dell'animale. Il nome deriva dalla xulleta valenciana, minore della xulla catalana, "costola". Quando si riferisce alla cotoletta di manzo può essere chiamata la ribeye.

definizione di chuleta nel dizionario spagnolo

La prima definizione di chop nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è costolata con carne di bovini, lana, suini, ecc. Un altro significato di chop nel dizionario è schiaffo. Chop è anche tra studenti, carta piccola con formule o altre note che è nascosto per usarlo segretamente negli esami.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CHULETA

aleta · atleta · barjuleta · bicicleta · boleta · caleta · cascaruleta · completa · galleta · maleta · motocicleta · muleta · paleta · pileta · piruleta · recoleta · ruleta · tableta · ultravioleta · violeta

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CHULETA

chulapo · chulapón · chulapona · chulé · chulear · chuleo · chulería · chulesca · chulescamente · chulesco · chuletada · chuletón · chuletona · chulillo · chulla · chullo · chullpi · chullu · chulo · chulón

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CHULETA

ampolleta · canaleta · cazoleta · cebolleta · coleta · fleta · goleta · incompleta · isleta · metralleta · obsoleta · papeleta · plazoleta · regleta · repleta · saleta · servilleta · triatleta · tripleta · veleta

Sinonimi e antonimi di chuleta sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CHULETA» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «chuleta» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CHULETA»

chuleta · bofetada · chulo · costilla · matón · presumido · receta · horno · ahumada · frita · agridulce · preparacion · programa · parte · carne · cercana · costillas · animal · nombre · procede · valenciano · xulleta · diminutivo · catalán · xulla · ‘costilla’ · cuando · hace · referencia · vacuno · primera · lengua · española · lanar · porcino · otro · chuleta · también · entre · estudiantes · papel · pequeño · fórmulas · otros · apuntes · lleva · oculto · para · usarlo · disimuladamente · exámenes · nutrición · salud · condición · física · deporte · cerdo · magra · ejemplo · pierna · enlatada · curada · jamón · cocido · panceta · canadá · lomo · cordero · pata · ternera · pollo · pavo · oscura · nbsp · carmencita ·

Traduzione di chuleta in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CHULETA

Conosci la traduzione di chuleta in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di chuleta verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «chuleta» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

炸肉排
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

chuleta
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

chop
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

कटलेट
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كستلاتة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

котлета
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

costeleta
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

কাটলেট
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

escalope
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

sayatan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Kotelett
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

カツレツ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

얇게 저민 고기
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

cutlet
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

xương sườn
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

வணக்கிப் பக்குவப்படுத்தப்பட்ட இறைச்சித் துண்டு அல்லது கொத்திய கோழிக் கறி
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

कटलेट
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

pirzola
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

cotoletta
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

kotlet
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

котлета
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

cotlet
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

παϊδάκι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kotelet
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kotlett
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kotelett
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di chuleta

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CHULETA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di chuleta
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «chuleta».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su chuleta

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CHULETA»

Scopri l'uso di chuleta nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con chuleta e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
NUTRICIÓN PARA LA SALUD LA CONDICIÓN FÍSICA Y EL DEPORTE ...
30g Cerdo: carne de cerdo magra, por ejemplo, pierna de cerdo; enlatada, curada, o jamón cocido; panceta de Canadá •; lomo, chuleta de lomo 30 g Cordero: chuleta, pata 30 g Ternera: chuleta magra 30 g Ave: pollo, pavo (carne oscura, sin ...
Melvin H. Williams, 2002
2
Narraciones breves
Debajo del pan, cualquier cosa; él, de todos modos, lo llamaría chuleta. Mascaba y tragaba distraído; si el bocado de estopa, o lo que fuese, oponía una resistencia heroica a convertirse en bolo alimenticio y no quería pasar del gaznate, ...
Leopoldo Alas, Yvan Lissorgues, 1989
3
El practicón : tratado completo de cocina
Entonces se aparta del fuego la chuleta, se le quita el bramantillo y se la mantiene caliente al amor de la lumbre en parte del caldillo de la cocción. Aparte , se pasa por tamiz lo restante del jugo y se reduce mucho, a fuego lento hasta que ...
Ángel Muro, 2010
4
Agroindustria
Efecto de la carragenina sobre el rendimiento de la chuleta ahumada de cerdo1 Elvin Neptaly Paguada Gonzáles El experimento se realizó en la planta de procesamiento cárnico de la Universidad Nacional de Agricultura ubicado en la ...
Universidad Nacional de Agricultura
5
Las armas abisinias: ensayos sobre literatura y arte del ...
LA. CHULETA. ASADA. COMO. METÁFORA. EPISTEMOLÓGICA. EN. EL. PENSAMIENTO. DE. SALVADOR. DALÍ. Salvador Dalí, que nunca ha dejado de ser un elemento inquietante en el panorama del arte contemporáneo, está ...
Guillermo Carnero, 1989
6
El cocinero práctico
No todos los que se dedican á las operaciones culinarias conocen el método que ha de adoptarse para preparar convenientemente una chuleta. Para que se comprenda bien lo que vamos á exponer, damos los grabados 44 y 45, el primero ...
[s.a.], 2012
7
Con la cocina no se juega
MANUAL DE INSTRUCCIONES DE UNA CHULETA Un texto que da más hambre que el buen fiambre La mejor receta escrita de una chuleta asada la redactó José María Busca Isusi, erudito y cocinólogo vasco (1916-1986). Ahí va: Con el ...
David De Jorge, 2010
8
El libro de cocina para las chicas que no aprendieron gran ...
Chuleta de cerdo a la mostaza La nata suaviza el sabor picante de la mostaza y nos da una salsa muy untuosa que acompaña muy bien a la chuleta crujiente de cerdo. La lista de la compra para I persona I chuleta de cerdo • I cucharada ...
Nicole Seeman, 2006
9
Star's
Sólo veía la jugosa chuleta de cerdo, colgando de los delicados dedos de Ginger. De pronto, se vio de nuevo en el apartamento del último piso, sentada junto a la alargada mesa mientras Johnny bailaba en la cocina vestido de esmoquin y ...
Kathryn Harvey, 2013
10
La preelaboración de los alimentos en la cocina profesional,
o Chuleta: trancha sacada del carré, gruesa, que incluye parte de costilla según su distribución anatómica y grosor. Diferenciamos: Chuleta de centro o palo: obtenida de la parte central con trozo de costilla Chuleta de aguja: obtenida de la ...
Alfredo Martín Artacho, Juan Antonio Martín Artacho, Rafael Lozano Leal, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CHULETA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino chuleta nel contesto delle seguenti notizie.
1
II Carrera de la Chuleta a beneficio de la AECC
El domingo 7 de agosto y enmarcado en el programa de las fiestas patronales, Rabanales de Aliste acoge la II Carrera de la Chuleta a beneficio de la AECC ... «Zamora News, lug 16»
2
Higuera niega interés de Chivas por Chuleta Orozco
José Luis Higuera, CEO de Grupo Omnilife-Chivas, descartó de manera irónica la posible llegada de Javier 'Chuletita' Orozco al Rebaño como refuerzo para la ... «Diario Deportivo Record, mag 16»
3
Julio Amores gana la clásica ciclista de 'La Chuleta'
El ciclista del equipo ControlpackJulio A. Amores se ha alzado con la victoria en la quincuagésimo octava edición del Gran Premio Ciclista Cuéllar, conocido ... «El Norte de Castilla, apr 16»
4
La imagen: “el diablo” apareció en una chuleta de cerdo en México
(Caracas, 25 de marzo. Noticias24).- Esta foto en la que al parecer se observa la imagen de “el diablo”, ha recorrido las redes sociales y se ha vuelto viral. «Noticias24, mar 16»
5
Julio Montoya presentó "chuleta" de los casos de corrupción (Fotos ...
Ante dicho debate, el diputado por el bloque de la MUD, Julio Montoya sacó a relucir durante su intervención la "chuleta" que contiene los casos que, hasta ... «Informe21.com, mar 16»
6
Lydia Lozano se hace una chuleta para recordar los pasos de baile
Pero nuestra colaboradora ha empezado a estresarse y ha terminado haciéndose una chuleta para recordar todos los pasos. "Prefiero mil tangos a lo que voy a ... «TeleCinco.es, dic 15»
7
«Comer aquí una chuleta es algo mágico»
Xabier Ruiz, del Asador Nicolás, en plena preparación de las chuletas, ayer durante la primera jornada de la 'Txuleta Jaia' en el Tinglado de Tolosa. / IÑIGO ... «Diario Vasco, dic 15»
8
La 'chuleta' de Scariolo para ganar el oro
... cuidarse del rebote ofensivo e instrucciones para jugadores concretos. El plan salió a la perfección. España se llevó el oro sin necesidad de usar la chuleta. «MARCA.com, set 15»
9
Chuleta de cerdo en salsa dulce de mostaza. Receta
Una chuleta de cerdo, una cucharada (sopera) de azúcar morena, dos cucharadas de mostaza de Dijon, una cucharita (café) de salsa Worcetershire (conocida ... «Directo al Paladar, lug 15»
10
Juan Ángel Aiarzaguena: “Berriz siempre ha sido conocido por la ...
Juan Ángel Aiarzaguena: “Berriz siempre ha sido conocido por la chuleta”. Una entrevista de Kevin Doyle Fotografía de Juan Lazkano - Sábado, 18 de Julio de ... «Deia, lug 15»

FOTO SU «CHULETA»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Chuleta [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/chuleta>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT