Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "coccígeo" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI COCCÍGEO IN SPAGNOLO

coc ·  · ge · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI COCCÍGEO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Coccígeo è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA COCCÍGEO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «coccígeo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

coccige

Coxis

Nell'uomo e negli altri primati senza coda del Nacholaphitecus, il coccige o coccige è quello che rimane di una coda ormai vestigia. La parola "coccige" è pronunciata coxis. È un osso corto e dispari, centrale e simmetrico, composto da tre o quattro pezzi saldati a forma di triangolo, con base, apice, due facce laterali e due bordi. Si trova sotto il sacro, con cui articola e continua, formando l'ultimo pezzo di osso della colonna vertebrale. Fornisce supporto per molti legamenti e muscoli. L'ultima vertebra del coxis può essere indipendente. Il coccige è un residuo dello scheletro della coda presente negli embrioni umani dalla fine della quarta settimana all'inizio dell'ottava settimana dello sviluppo embrionale. La faccia pelvica del coccige è concava e abbastanza liscia, e il volto dorsale presenta processi articolari rudimentali. Co1 è la più grande e più ampia di tutte le vertebre coxide. I suoi brevi processi trasversali comunicano con l'osso sacrale ei suoi processi articolari rudimentali formano le corna del coccige, articolate con quelle del sacro. En los humanos y otros primates sin cola desde el Nacholaphitecus, el coxis o cóccix es lo que queda de una cola ahora vestigial. La palabra "cóccix" se pronuncia cóxis. Se trata de un hueso corto, impar, central y simétrico, compuesto por tres o cuatro piezas soldadas en forma de triángulo, con base, vértice, dos caras laterales y dos bordes. Se encuentra debajo del sacro, con el cual se articula y al que continúa, formando la última pieza ósea de la columna vertebral. Sirve de apoyo para muchos ligamentos y músculos. La última vértebra coxis puede ser independiente. El coxis es un vestigio del esqueleto de la cola que está presente en los embriones humanos desde el final de la cuarta semana hasta el inicio de la octava semana del desarrollo embrionario. La cara pélvica del coxis es cóncava y bastante lisa, y la cara dorsal posee apófisis articulares rudimentarias. La Co1 es la más grande y ancha de todas las vértebras coxígeas. Sus apófisis transversas cortas se comunican con el hueso sacro, y sus apófisis articulares rudimentarias forman las astas del coxis, que se articulan con las correspondientes del sacro.

definizione di coccígeo nel dizionario spagnolo

La definizione di coccige nel dizionario è in relazione con il coccige. En el diccionario castellano coccígeo significa perteneciente o relativo al cóccix.
Clicca per vedere la definizione originale di «coccígeo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON COCCÍGEO


bucofaríngeo
bu·co·fa·rín·ge·o
faríngeo
fa·rín·ge·o
laríngeo
la·rín·ge·o
meníngeo
me·nín·ge·o
nasofaríngeo
na·so·fa·rín·ge·o

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME COCCÍGEO

cocalero
cocama
cocán
cocar
cocarar
cocaví
cocazo
coccidio
cóccido
coccígea
coccínea
coccinela
coccinélido
coccíneo
cocción
cóccix
coceador
coceadora
coceadura
coceamiento

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME COCCÍGEO

abigeo
apogeo
aseo
bloqueo
correo
deseo
empleo
epigeo
europeo
geo
hipogeo
leo
museo
paseo
perigeo
romeo
tegeo
torneo
vídeo
video

Sinonimi e antonimi di coccígeo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «COCCÍGEO»

coccígeo humanos otros primates cola desde nacholaphitecus coxis cóccix queda ahora vestigial palabra pronuncia cóxis trata hueso corto impar central simétrico compuesto tres cuatro piezas perteneciente relativo anatomía movimiento humano estructura funcionamiento músculo elevador junto desempeña papel importante sustentación vísceras pelvis sobre todo mujeres constantemente acción contracción nbsp animales domésticos texto atlas color sacrococcígeo dors intertransverso rectococcígeo ventr fascia coccígea superf prof coccígeas punción seca puntos gatillo estrategia clínica iliococcígeo origina partir tiene confi superficie muscular directamente precauciones tener cuenta recto esfínteres anales aplicación técnicas neuromusculares vista izquierdos sección transversal través conducto anal muestra remoción

Traduzione di coccígeo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI COCCÍGEO

Conosci la traduzione di coccígeo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di coccígeo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «coccígeo» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

coccígeo
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

coccígeo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Coccygeal
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

coccígeo
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

coccígeo
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

coccígeo
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

coccígeo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

coccígeo
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

coccígeo
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

coccígeo
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

coccígeo
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

coccígeo
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

coccígeo
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

coccígeo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

coccígeo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

coccígeo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

coccígeo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

coccígeo
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

coccigeo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

coccígeo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

coccígeo
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

coccígeo
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

coccígeo
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

coccígeo
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

coccígeo
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

coccígeo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di coccígeo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COCCÍGEO»

Il termine «coccígeo» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 66.138 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
38
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «coccígeo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di coccígeo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «coccígeo».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «COCCÍGEO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «coccígeo» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «coccígeo» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su coccígeo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «COCCÍGEO»

Scopri l'uso di coccígeo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con coccígeo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
ANATOMÍA Y MOVIMIENTO HUMANO. ESTRUCTURA Y FUNCIONAMIENTO
El músculo elevador del ano, junto con el músculo coccígeo, desempeña un papel importante en la sustentación de las vísceras de la pelvis, sobre todo en las mujeres. Está constantemente en acción. La contracción de los dos músculos  ...
Nigel Palastanga, Derek Field, Roger Soames, 2007
2
Anatomía de los animales domésticos: texto y atlas en color
M. sacrococcígeo dors. med. M. sacrococcígeo dors. lat. M. intertransverso de la cola M. coccígeo M. rectococcígeo M. sacrococcígeo ventr. lat. M. sacrococcígeo ventr. med. Fascia coccígea superf. Fascia coccígea prof. A. y v. coccígeas dors.
Horst Erich König, Hans-Georg Liebich, 2005
3
Punción seca de los puntos gatillo,Una estrategia clínica ...
coccígeo. • Anatomía: el músculo iliococcígeo se origina a partir • Anatomía: el músculo coccígeo tiene una confi- a la superficie muscular y directamente sobre el PG •. • Precauciones: tener en cuenta el recto, el ano y los esfínteres anales.
Jan Dommerholt, César Fernández de las Peñas, 2013
4
APLICACIÓN CLÍNICA DE LAS TÉCNICAS NEUROMUSCULARES. ...
Vista pélvica del elevador del ano y el coccígeo izquierdos, con sección transversal a través del conducto anal, que muestra la remoción de la mayor parte de la próstata (reproducido con permiso de Anatomía de Gray, 1995). Trocánter ...
Leon Chaitow, Judith Walker DeLany, 2007
5
Dolor y disfunción miofascial: el manual de los puntos gatillo
Los músculos elevador del ano y coccígeo ofrecen una oportunidad única para palpar directamente, con un mínimo de tejido interpuesto, la banda tensa y los fenómenos dolorosos insercionales asociados con los PG. EL DOLOR REFERIDO ...
Janet G. Travell, David G. Simons, 2004
6
Anatomía humana
Plexo sacro y coccígeo (Pitres y Testut).. Cola de caballo Cresta ilíaca Tronco lumbosacro - M. tensor de la fascla lata -- M. piriforme - N. rectales inferiores R. anterior de S5 N. coccígeo N. pudendo - N. perineales M. esfínter externo del ano ...
Michel Latarjet, Alfredo Ruiz Liard, 2004
7
Diafragma pelviano
ILIO — COCCIGEO Es discutible la extensión del ilio-coccígeo. La mayoría de los autores anglo sajones consideran que es el haz más ancho, que su inserción en la pelvis se hace siguiendo el arco tendinoso desde el canal sub-pubiano a la  ...
Artigas M Escudero, 1967
8
Cirugía en pequeños animales
uniendo la combinación del elevador del ano y el coccígeo con el esfínter anal externo dorsalmente. Posteriormente, coloque suturas entre el obturador interno y el esfínter externo del ano medialmente y el elevador del ano y el coccígeo ...
Theresa Welch Fossum, 2009
9
Fundamentos de anatomía: con orientación clínica
... transverso profundo del periné Vagina Uretra Membrana perineal Vena dorsal del clítoris Conducto sacro Ligamento sacrococcígeo anterior coccígeo Elevador del ano: lliococcígeo Pubococcígeo Puborrectal Canal obturado Pubis Sínfisis ...
Keith L. Moore, Anne M. R. Agur, 2003
10
Fisioterapia en las disfunciones sexuales femeninas
Se distinguen tres fascículos principales: Músculo ilio-coccígeo: músculo par, delgado, fibroso y esencialmente estático. Origen: cara posterior de la rama del pubis, a cada lado de la sínfisis, junto al canal obturador. Arcada tendinosa del ...
Mercedes Blanquet Rochera, 2010

5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «COCCÍGEO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino coccígeo nel contesto delle seguenti notizie.
1
César Musalem Jop
En países atrasados, los entes, aunque legalmente autónomos, practican sus funcionarios el doblez coccígeo acompañando al de la cerviz. Ello les da el ... «Intolerancia, giu 16»
2
Sexo y fitness: beneficios de entrenar el suelo pélvico para chicos y ...
El caso de las chicas es mucho más conocido: el fortalecimiento de la musculatura del suelo pélvico, concretamente del músculo pubo-coccígeo que es el ... «Vitónica, apr 13»
3
Mantak Chia
La mayoría de los hombres sienten el músculo coccígeo en el perineo, justo detrás de los testículos y delante del ano. Es el músculo que usamos para retener ... «Página 12, feb 12»
4
Masturbación femenina: El santo remedio para dormirse y estar vital
... realizar algunos ejercicios para recuperar el control de la musculatura vaginal, a través de aprender a relajar el músculo pubo-coccígeo y seguir un programa ... «La Nación, mag 10»
5
Tumores presacros en adultos
Los teratomas sacro coccígeos en los adultos están mayormente confinados al espacio presacro y tienen una incidencia de 1 en 30.000 a 1 en 43.000 nacidos ... «Intramed.net, mag 07»

FOTO SU «COCCÍGEO»

coccígeo

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Coccígeo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/coccigeo>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z