Scarica l'app
educalingo
colirio

Significato di "colirio" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA COLIRIO

La palabra colirio procede del latín collyrĭum, la cual a su vez procede del griego κολλύριον.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI COLIRIO IN SPAGNOLO

co · li · rio


CATEGORIA GRAMMATICALE DI COLIRIO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Colirio è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA COLIRIO IN SPAGNOLO

collirio

Una goccia d'occhio è una forma farmaceutica costituita da soluzioni sterili o sospensioni di una o più sostanze chimiche in un veicolo acquoso o oleoso destinato all'installazione nell'occhio. Allievo dilatato con un foglietto diagnostico.

definizione di colirio nel dizionario spagnolo

La definizione di colliri nel dizionario è una medicina composta da una o più sostanze sciolte o diluite in un liquido, o polverizzate e miscelate, che viene utilizzato nelle malattie degli occhi.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON COLIRIO

asirio · cirio · delirio · elzevirio · fitoftirio · hidrargirio · ilirio · lirio · litargirio · martirio · satirio · sirio · subdelirio · tirio · virio · zooftirio

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME COLIRIO

colindante · colindar · colineal · colinérgico · colineta · colino · colipato · colipava · colipavo · coliquera · colirrojo · colisa · coliseo · colisión · colisionar · colista · colita · coliteja · colitigante · colitis

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME COLIRIO

aniversario · bancario · barrio · calendario · comentario · contrario · criterio · diario · diccionario · directorio · dormitorio · escenario · escritorio · formulario · horario · laboratorio · ministerio · necesario · rosario · usuario

Sinonimi e antonimi di colirio sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «COLIRIO»

colirio · eyemo · irix · gotas · antibiotico · azul · para · conjuntivitis · precio · genteal · forma · farmacéutica · consiste · disoluciones · suspensiones · estériles · varias · sustancias · químicas · vehículo · acuoso · oleoso · medicamento · compuesto · más · disueltas · diluidas · algún · líquido · pulverizadas · mezcladas · emplea · enfermedades · ojos · visita · general · espiritual · iudios · respuesta · suave · dulce · colirio · christiana · preparación · medicamentos · formulación · magistral · colocar · filtro · micras · saturarlo · contenido · jeringa · pasarlo · frasco · vidrio · topacio · previamente · esterilizado · tapar · etiquetar · caducidad · horas · aunque · alguna · bibliografía · estabilidad · nbsp · botica · repertorio · farmacia · práctica · colirios · activos · deben · instilarse · valemos · pincel · hilas · pluma · empapa · deja · caer · solo · ocuparemos · aquí · líquidos · secos · diccionarios · medicina · publicados · asaba · mucho · seco · calomelanos · inyectaba · medio · ñon · acto ·

Traduzione di colirio in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI COLIRIO

Conosci la traduzione di colirio in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di colirio verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «colirio» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

胡话
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

colirio
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

eye drops
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

बहाना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

غسل العين
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

очковтирательство
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

colírio
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

কজ্জল
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

collyre
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

cuci mata
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Augenwasser
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

洗眼
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

안약
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

eyewash
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thuốc nhỏ mắt
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

பித்தலாட்டம்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

डोळयांत टाकण्याचे औषध
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

göz boyama
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

collirio
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

mydlenie oczu
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

окозамилювання
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

colir
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πλύσιμο των ματιών
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

oogwater
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ögondusch
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

eyewash
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di colirio

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COLIRIO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di colirio
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «colirio».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su colirio

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «COLIRIO»

Scopri l'uso di colirio nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con colirio e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Preparación de medicamentos y formulación magistral para ...
Colocar un filtro de 5 micras, saturarlo con el contenido de la jeringa y pasarlo a un frasco de colirio de vidrio topacio previamente esterilizado. Tapar y etiquetar. Caducidad: 24 horas, aunque alguna bibliografía le da estabilidad de 96 h ...
José M. Alonso Herreros, 2003
2
La botica ó Repertorio general de farmacia práctica ...
Para los colirios muy activos, que deben instilarse por gotas , nos valemos de un pincel de hilas , ó de pluma , que se empapa en el colirio y se deja caer por gotas. Solo nos ocuparemos aquí de los colirios líquidos y de los secos. COLIRIOS ...
François Laurent Marie Dorvault, 1853
3
Diccionario de los diccionarios de medicina publicados en ...
asaba mucho el colirio seco de calomelanos que inyectaba por medio de un ca ñon de pluma; el acto de la operación es muy desagradable y aun muy doloroso, sobre todo si el órgano está inflamado. Los optalmologos modernos sin ...
Manuel Jimenez, 1843
4
Tratado de materia medica
Igualmente disipó el expresado Autor el paño de la cornea por el uso interno de las sales neutras y de la pulsátil , asociado del uso externo de un colirio formado de hiel de buey. A pesar de los testimonios expuestos de los felices efectos de ...
William Cullen, 1795
5
Tratado de terapéutica y de materia médica
Colirio. seco. R. De alumbre calcinado j — sulfato de zinc J aa. 8 granos. — borato de sosa J — azúcar blanca pulverizada. i]a tlracma. Los colirios blandos son casi siempre ungüentos ó pomadas, y se les emplea principalmente en las ...
Armand Trousseau, Hermann Pidoux, 1842
6
Compendio cirurgico util y provechoso a sus profesores
Y fi el dolor fuere muy grande,fe puede vfar del colino de ralis con opio » delatado en dicho colirio , ó en leche de ... q no to- vfara.de la raid en los colirios; para cuyo pó con las ícñalcs , porque de lo que no fin pone Riberio el colirio figuiente.
Diego Antonio de Robledo, 1703
7
Gaceta médica: periódico de medicina, cirugía, farmacia y ...
Disuélvase S. A. Hase visto que este colirio empaña desde su primera aplicación el tronío de acero, disminuye la rubicundez y el calor del ojo, y continuando su uso, desgasta el cuerpo eslraño, le hace desaparecer y restituye al enfermo la ...
8
Tratado completo de las enfermedades venéreas o Resumen ...
Colirio astringente (Zíi- cord). R . Sulfato de alúmina 10 grns. Agua. .... .4 onzas. Agua de rosas. . . 1 onza. M. Usos. En la oftalmia blenorrági- ca, Se instilan algunas gotas entre los párpados varias veces al dia. 9«8. Colirio contra las oftalmías ...
François-Antoine Hippolyte Fabre, 1850
9
Novísimo formulario magistral: precedido de generalidades ...
Emisiones sanguíneas. — Sedal. — Moxas.— Opio y preparados opiados.— Solanáceos virosos.— Prepa— dos de belladona.— Prep. de eslra.- monio.— Prep. de beleño.— Purgantes.— Pomada oftálmica. — Colirio narcótico; anodino ; de ...
Apollinaire Bouchardat, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), Luis Ortega Morejon y Fernández, 1858
10
Historia de la prodigiosissima imagen de Nuestra Señora del ...
De aqui se Apoc. j. dize en el Apocalypsis , que unja fus ojos con Colirio, AlaP' quien quisiere distinguir claramente los objetos ; porque el Colirio se forma de agua rosada, azucar, y tuda, ó espuma de la plata : simbolos los mas claros de la  ...
Diego de Santa Teresa, 1765

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «COLIRIO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino colirio nel contesto delle seguenti notizie.
1
116 casos de complicaciones en personas tratadas con el colirio ...
La Agencia Española de Medicamentos y Productos Sanitarios (AEMPS), dependiente del Ministerio de Sanidad, Servicios Sociales e Igualdad, tiene 116 ... «www.infosalus.com, lug 16»
2
Un nuevo colirio biocompatible repara la córnea sin dolor para tratar ...
Un nuevo colirio biocompatible, con proteínas de la sangre del paciente, repara la superficie de la córnea sin riesgo de dolor o inflamación, según ha informado ... «Canarias 7, lug 16»
3
Un colirio para las maduritas: Los plenos 66 años de Richard Gere
Para las lectoras maduritas y aquellas chicas jovencitas que se sienten atraídas por los hombres ya jugados en la vida les presentamos esta foto del actor, ... «Noticia al Dia, lug 16»
4
Teva lanza su colirio 'Lagroben' para aliviar los síntomas de la ...
Teva ha anunciado el lanzamiento en España de su colirio 'Lagobren', indicado para el alivio sintomático de la irritación y la sequedad ocular, con el que ... «www.infosalus.com, giu 16»
5
El voto de derechas, colirio para la corrupción
El voto de derechas, colirio para la corrupción. ROBERT RAMOS ... de aquí o del Estado. Hacerlo no es arrancar el ojo del escándalo, es ponerle colirio. «El Periódico, mag 16»
6
¡Ojo al colirio!
Si cada primavera echas mano del colirio sin consultar con nadie, te arriesgas más de lo que crees. Porque gotas, hay muchas, pero no todas resuelven los ... «Mujerhoy.com, apr 16»
7
Laboratorios Thea lanza en España el nuevo colirio Duokopt, para ...
Laboratorios Thea ha lanzado en España de Duokopt, un nuevo colirio para el tratamiento del glaucoma, primera combinación de dorzolamida (20 mg/ml) y ... «Acta Sanitaria, mar 16»
8
Investigan un nuevo colirio más efectivo contra el glaucoma en el ...
R.C. Los profesionales del Servicio de Oftalmología del hospital Rafael Méndez de Lorca están llevando a cabo un ensayo clínico para mejorar el tratamiento ... «La Opinión de Murcia, mar 16»
9
Diseñan un nuevo láser que reduce el riesgo en la cirugía de ...
El decimoctavo congreso oftalmológico FacoElche, que tiene lugar en la ciudad ilicitana, se ha presentado un colirio con el que se reduce la progresión de la ... «Información, feb 16»
10
Faco presenta un ensayo con un colirio que frena la miopía en niños
La doctora es una de las especialistas que participa en España en un ensayo con un nuevo colirio que retrasa la progresión de la miopía en niños, un estudio ... «La Verdad, feb 16»

FOTO SU «COLIRIO»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Colirio [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/colirio>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT