Scarica l'app
educalingo
competer

Significato di "competer" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA COMPETER

La palabra competer procede del latín competĕre, concordar, corresponder.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI COMPETER IN SPAGNOLO

com · pe · ter


CATEGORIA GRAMMATICALE DI COMPETER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Competer è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo competer in spagnolo.

CHE SIGNIFICA COMPETER IN SPAGNOLO

definizione di competer nel dizionario spagnolo

La definizione di concorrente nel dizionario spagnolo si dice di una cosa: appartenere, toccare o incumbenting qualcuno. Un altro significato di concorrente nel dizionario è anche in competizione.


CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO COMPETER

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo competo
competes / competés
él compete
nos. competemos
vos. competéis / competen
ellos competen
Pretérito imperfecto
yo competía
competías
él competía
nos. competíamos
vos. competíais / competían
ellos competían
Pret. perfecto simple
yo competí
competiste
él competió
nos. competimos
vos. competisteis / competieron
ellos competieron
Futuro simple
yo competeré
competerás
él competerá
nos. competeremos
vos. competeréis / competerán
ellos competerán
Condicional simple
yo competería
competerías
él competería
nos. competeríamos
vos. competeríais / competerían
ellos competerían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he competido
has competido
él ha competido
nos. hemos competido
vos. habéis competido
ellos han competido
Pret. Pluscuamperfecto
yo había competido
habías competido
él había competido
nos. habíamos competido
vos. habíais competido
ellos habían competido
Pretérito Anterior
yo hube competido
hubiste competido
él hubo competido
nos. hubimos competido
vos. hubisteis competido
ellos hubieron competido
Futuro perfecto
yo habré competido
habrás competido
él habrá competido
nos. habremos competido
vos. habréis competido
ellos habrán competido
Condicional Perfecto
yo habría competido
habrías competido
él habría competido
nos. habríamos competido
vos. habríais competido
ellos habrían competido

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo competa
competas
él competa
nos. competamos
vos. competáis / competan
ellos competan
Pretérito imperfecto
yo competiera o competiese
competieras o competieses
él competiera o competiese
nos. competiéramos o competiésemos
vos. competierais o competieseis / competieran o competiesen
ellos competieran o competiesen
Futuro simple
yo competiere
competieres
él competiere
nos. competiéremos
vos. competiereis / competieren
ellos competieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube competido
hubiste competido
él hubo competido
nos. hubimos competido
vos. hubisteis competido
ellos hubieron competido
Futuro Perfecto
yo habré competido
habrás competido
él habrá competido
nos. habremos competido
vos. habréis competido
ellos habrán competido
Condicional perfecto
yo habría competido
habrías competido
él habría competido
nos. habríamos competido
vos. habríais competido
ellos habrían competido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
compete (tú) / competé (vos)
competed (vosotros) / competan (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
competer
Participio
competido
Gerundio
competiendo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON COMPETER

acometer · aprometer · arremeter · aster · cometer · comprometer · entremeter · entrometer · ester · malmeter · menester · mester · meter · plotter · prometer · remeter · secreter · someter · ter · verter

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME COMPETER

compensable · compensación · compensador · compensadora · compensar · compensativa · compensativo · compensatoria · compensatorio · competencia · competencial · competente · competentemente · competición · competidor · competidora · competir · competitivamente · competitividad · competitivo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME COMPETER

alma máter · baby sitter · carácter · cárter · catéter · chárter · cráter · dragster · éster · éter · gángster · gánster · hámster · júpiter · magíster · máster · míster · poliéster · póster · suéter

Sinonimi e antonimi di competer sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «COMPETER» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «competer» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «COMPETER»

competer · afectar · atañer · concernir · corresponder · incumbir · interesar · pertenecer · tocar · dicho · cosa · alguien · otro · también · competir · desarrollo · talento · humano · basado · competencias · luego · tallada · explicación · socio · mayor · senior · partner · firma · retí · dijo · síntesis · quieres · decir · persona · quot · competente · tenía · razón · hablábamos · deriva · palabra · nbsp · papel · supervisor · embargo · este · mismo · derivaron · verbos · desde · entonces · quedaron · emparentados · debido · origen · común · pero · diferenciados · nuevos · significados · específicos · direccion · estrategica · recursos · humanos · existen · provienen · original · competere · competo · encontrarse · punto · coincidir · segunda · acepción · responder · estar · selección · diferencian · entre · pesar · provenir · para · corominas · abocado · análisis · etimológico · término · competencia ·

Traduzione di competer in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI COMPETER

Conosci la traduzione di competer in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di competer verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «competer» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

理应
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

competer
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

To compete
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

योग्य होना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

زاما
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

надлежать
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

convir
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

উপযুক্ত হত্তয়া
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

incomberait
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

behoove
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

behoove
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

behoove
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

behoove
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

behoove
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

behoove
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

behoove
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

आवश्यक असणे
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

yaraşmak
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

behoove
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

behoove
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

належної
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

fi de datoria cuiva
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

behoove
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

behoove
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

behoove
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

behoove
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di competer

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COMPETER»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di competer
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «competer».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su competer

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «COMPETER»

Scopri l'uso di competer nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con competer e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
DESARROLLO DEL TALENTO HUMANO BASADO EN COMPETENCIAS
Luego de una d tallada explicación, un socio mayor o senior partner de la firma, hoy ya retí do, me dijo: En síntesis, tú nos quieres decir que una persona es " competente". tenía razón, hablábamos del verbo competer, que deriva de la palabra ...
Martha Alicia Alles, 2005
2
Papel del supervisor
Sin embargo, de este mismo verbo latino se derivaron en español dos verbos que desde entonces quedaron emparentados debido a su origen común, pero diferenciados por sus nuevos significados específicos: competir y competer.
Alfonso Jauregui, 2006
3
DIRECCION ESTRATEGICA RECURSOS HUMANOS NE
En español existen dos verbos, competer y competir,2 que provienen de este verbo latino original. 1. Competere: competo, is, ire: encontrarse en un punto, coincidir. En la segunda acepción competere es responder, corresponder, estar de ...
Martha Alicia Alles, 2006
4
Selección por competencias
En español existen dos verbos, competer y competir, que se diferencian entre sí4 a pesar de provenir del mismo verbo latino, competere. Para Corominas5, abocado al análisis etimológico del término, competencia es una palabra tomada del ...
Martha Alicia Alles, 2006
5
Diccionario de dudas: A-H
Uno se relaciona con competir y competitivo, y tiene como variante competición, que en América casi no se usa en la acepción 'prueba deportiva'; el otro se relaciona con competer y competente, y es sinónimo parcial de incumbencia, ...
Antonio Fernández Fernández, 2007
6
5 pasos para transformar una oficina de personal en un área ...
... una palabra tomada del latín competere, "ir una cosa al encuentro de otra, encontrarse, coincidir", "ser adecuado, pertenecer", que a su vez deriva de petere, "dirigirse a, pe- dir"y tiene el mismo origen que competer, "pertenecer, incumbir".
Martha Alicia Alles, 2005
7
El perfil competencial del puesto de director/a de marketing ...
ETIMOLOGÍA DEL CONCEPTO Al analizar el Diccionario de la Real Academia Española (1994) y el Diccionario María Moliner (1998) se identifica que los verbos, «competer» y «competir» provienen del mismo verbo latino: «competere » ...
María Teresa Palomo Vadillo, 2008
8
Léxico histórico del español de México: régimen, clases ...
competer. comprado. por intérprete competente en ella (1 15,224v); Dio poder de los jueses y justicias de su magestad que del conocimiento de sus causas lo sean competentes, para que a ello le apremien (250,128v). FORMAS ...
Concepción Company Company, Chantal Melis, 2002
9
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
Defectivo terciopersonal: usado sólo en infinitivo, gerundio, participio y en terceras personas. * El verbo competer admite además la conjugación completa y regular con el mismo significado. * El verbo suceder admite además la conjugación ...
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
10
Direccion Estrategica De Recursos Humanos/ Strategic ...
En español existen dos verbos, competer y competir?- que provienen de este verbo latino original. Para Coraminas3, competencia es una palabra tomada del latín competeré: 1. Competere: competo, is, ire: encontrarse en un punto, coincidir.
Martha Alicia Alles, 2007

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «COMPETER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino competer nel contesto delle seguenti notizie.
1
¿Inconforme o disconforme?
En el primer caso se habla de “competer” y en el segundo se trata de ... Competir alude a dos o más personas que contienden entre sí, aspirando unas y otras ... «La Prensa de Honduras, nov 13»

FOTO SU «COMPETER»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Competer [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/competer>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT