Scarica l'app
educalingo
compilar

Significato di "compilar" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA COMPILAR

La palabra compilar procede del latín compilāre.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI COMPILAR IN SPAGNOLO

com · pi · lar


CATEGORIA GRAMMATICALE DI COMPILAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Compilar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo compilar in spagnolo.

CHE SIGNIFICA COMPILAR IN SPAGNOLO

compilatore

Un compilatore è un programma per computer che traduce un programma scritto in un linguaggio di programmazione in un altro linguaggio di programmazione, generando un programma equivalente che la macchina sarà in grado di interpretare. Di solito la seconda lingua è la lingua macchina, ma può anche essere un codice intermedio o semplicemente testo. Questo processo di traduzione è noto come compilazione. Un compilatore è un programma che ti permette di tradurre il codice sorgente di un programma in una lingua di alto livello in un altro linguaggio di livello inferiore. In questo modo un programmatore può progettare un programma in una lingua molto più vicina a come si pensa ad un uomo e poi compilare in un programma più gestibile da un computer. Come parte importante di questo processo di traduzione, il compilatore informa l'utente della presenza di errori nel programma di origine.

definizione di compilar nel dizionario spagnolo

La definizione di compilazione nel dizionario spagnolo è di raccogliere o raccogliere, in un unico corpo di lavoro, parti, estratti o materiali da diversi altri libri o documenti. Un altro significato della compilazione nel dizionario è anche quello di preparare un programma nel linguaggio macchina da un altro programma per computer scritto in un'altra lingua.

CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO COMPILAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo compilo
compilas / compilás
él compila
nos. compilamos
vos. compiláis / compilan
ellos compilan
Pretérito imperfecto
yo compilaba
compilabas
él compilaba
nos. compilábamos
vos. compilabais / compilaban
ellos compilaban
Pret. perfecto simple
yo compilé
compilaste
él compiló
nos. compilamos
vos. compilasteis / compilaron
ellos compilaron
Futuro simple
yo compilaré
compilarás
él compilará
nos. compilaremos
vos. compilaréis / compilarán
ellos compilarán
Condicional simple
yo compilaría
compilarías
él compilaría
nos. compilaríamos
vos. compilaríais / compilarían
ellos compilarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he compilado
has compilado
él ha compilado
nos. hemos compilado
vos. habéis compilado
ellos han compilado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había compilado
habías compilado
él había compilado
nos. habíamos compilado
vos. habíais compilado
ellos habían compilado
Pretérito Anterior
yo hube compilado
hubiste compilado
él hubo compilado
nos. hubimos compilado
vos. hubisteis compilado
ellos hubieron compilado
Futuro perfecto
yo habré compilado
habrás compilado
él habrá compilado
nos. habremos compilado
vos. habréis compilado
ellos habrán compilado
Condicional Perfecto
yo habría compilado
habrías compilado
él habría compilado
nos. habríamos compilado
vos. habríais compilado
ellos habrían compilado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo compile
compiles
él compile
nos. compilemos
vos. compiléis / compilen
ellos compilen
Pretérito imperfecto
yo compilara o compilase
compilaras o compilases
él compilara o compilase
nos. compiláramos o compilásemos
vos. compilarais o compilaseis / compilaran o compilasen
ellos compilaran o compilasen
Futuro simple
yo compilare
compilares
él compilare
nos. compiláremos
vos. compilareis / compilaren
ellos compilaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube compilado
hubiste compilado
él hubo compilado
nos. hubimos compilado
vos. hubisteis compilado
ellos hubieron compilado
Futuro Perfecto
yo habré compilado
habrás compilado
él habrá compilado
nos. habremos compilado
vos. habréis compilado
ellos habrán compilado
Condicional perfecto
yo habría compilado
habrías compilado
él habría compilado
nos. habríamos compilado
vos. habríais compilado
ellos habrían compilado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
compila (tú) / compilá (vos)
compilad (vosotros) / compilen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
compilar
Participio
compilado
Gerundio
compilando

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON COMPILAR

achipilar · alquilar · apilar · asimilar · bailar · capilar · copilar · depilar · desopilar · empilar · expilar · horripilar · opilar · papilar · pilar · pupilar · recopilar · repapilar · similar · vigilar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME COMPILAR

competición · competidor · competidora · competir · competitivamente · competitividad · competitivo · compilación · compilador · compiladora · compilatoria · compilatorio · compinchar · compinche · compitales · complacedera · complacedero · complacedor · complacedora · complacencia

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME COMPILAR

afilar · aniquilar · axilar · bacilar · basilar · dactilar · descarrilar · desfilar · destilar · encarrilar · fibrilar · fusilar · hilar · jubilar · maxilar · mutilar · oscilar · perfilar · vacilar · ventilar

Sinonimi e antonimi di compilar sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «COMPILAR» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «compilar» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «COMPILAR»

compilar · agrupar · clasificar · codificar · coleccionar · inventariar · recopilar · reunir · python · java · android · kernel · linux · ubuntu · compilador · programa · informático · traduce · escrito · lenguaje · programación · otro · generando · equivalente · máquina · será · capaz · allegar · solo · cuerpo · obra · partes · extractos · materias · otros · varios · libros · documentos · preparar · partir · ordenador · informe · comisión · revisar · compilar · leyes · manual · supervivencia · información · archivo · dependencias · quieres · opciones · puedes · pasar · resto · procedimiento · igual · mayoría · programas · nbsp · clipper · incluida · versión · dado · modo · defecto · originalmente · diseñado · antiguas · aplicaciones · dbase · hacer · sencilla · transición · desde · contrario · deseable · estructura · diseño · computadores · interficie · presentado · hasta · momento · sugiere ·

Traduzione di compilar in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI COMPILAR

Conosci la traduzione di compilar in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di compilar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «compilar» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

compilar
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

compile
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

संकलन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

جمع
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

компилировать
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

compilar
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

সঙ্কলন করা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

compiler
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

menyusun
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

kompilieren
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

コンパイル
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

컴파일
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

ngumpulake
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

biên soạn
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

தொகுக்கலாம்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

संकलन
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

derlemek
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

compilare
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

skompilować
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

компілювати
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

compila
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

συγκεντρώνουν
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

saam te stel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sammanställa
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kompilere
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di compilar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COMPILAR»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di compilar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «compilar».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su compilar

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «COMPILAR»

Scopri l'uso di compilar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con compilar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Manual de Supervivencia en Linux
La información más importante de este archivo son las dependencias del programa que quieres compilar y las opciones que le puedes pasar al compilarlo . El resto del procedimiento es igual para la mayoría de los programas, y usualmente ...
Francisco Solsona, Elisa Viso Gurovich, Mauricio Aldazosa, 2007
2
Programación en Clipper 5: incluida versión 5.2
Dado que el modo de compilación por defecto fue originalmente diseñado para compilar antiguas aplicaciones de dBase, puede hacer más sencilla la transición desde dBase a Clipper. Por el contrario, este modo no es deseable para ...
Mike Schinkel, J. Kaster, 1994
3
Estructura y diseño de computadores: interficie ...
Lo que se ha presentado hasta el momento sugiere que un simple cambio Montador en una línea de un procedimiento requiere compilar y ensamblar el programa completo. La retraducción completa es un gasto tremendo de recursos de ...
David A. Patterson, John L. Hennessy, James R. Larus, 2000
4
Comunicaciones Industriales con Simatic S7
Ahora deberá compilar los cambios que ha realizado en la configuración de la red, para ello deberá pulsar la entrada 'Guardar y compilar' que se encuentra dentro del menú 'Red'. Al hacer esto le aparecerá una pantalla como la siguiente : ...
Víctor M. Sempere Payá, Sergio Cerdá Fernández, 2005
5
Balance of Payments Compilation Guide
... de transacciones internacionales o encuestas empresariales para compilar esta partida. x249 Servicios de construcción Puede utilizarse un sistema de notificación de transacciones internacionales o encuestas empresariales para compilar ...
‎1995
6
Aplicaciones distribuidas en Java con tecnología RMI
5.2.1 Compilar la interfaz remota, servidor y cliente Para compilar, abrimos una ventana DOS (S ́ımbolo del sistema), nos situamos en nuestro directorio de trabajo y ejecutamos javac *.java para compilar todos los ficheros de c ́odigo fuente ...
Fatos Xhafa, 2007
7
Cartografía, orientación y GPS
Compilar el mapa Esta operación consiste en generar una imagen (.img) que puede ser cargada en el receptor GPS. 3.5.1. Instalar el programa cGPSMapper Para ello es necesario usar un programa que no viene incluido con GPSMapEdit .
Javier Urrutia, 2006
8
Estadísticas de la deuda externa: guía para compiladores y ...
De hecho, algunos elementos de las estadísticas de la deuda externa son más fáciles de recopilar y compilar que otros. Por ejemplo, es más sencillo compilar estadísticas sobre los préstamos en moneda extranjera que un gobierno obtiene  ...
International Monetary Fund, 2003
9
Recursos Informáticos JAVA 6 - Los fundamentos del lenguaje Java
Para compilar un fichero fuente Java, hay que utilizar la herramienta en línea de comando javac proporcionada con el SDK. ->) Abra una ventana Símbolo del sistema. ->) En la ventana, sitúese en el directorio que contiene su fichero fuente  ...
Thierry Groussard, 2009
10
Enciclopedia española de derecho y administración o Nuevo ...
Véase propiedad literaria: y sobre la etimología, COMPILAR. COMPILAR Traducción literal del verbo latino compilo, compuesto del verbo simple pilo (as, are, avi, atum ) y la preposición cum. Pero los romanos tenían dos verbos de esta  ...
Lorenzo Arrazola, 1860

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «COMPILAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino compilar nel contesto delle seguenti notizie.
1
El 18 constituyen la mesa para compilar la simbología franquista en ...
La ASRD y el Ayuntamiento acuerdan la creación de este órgano para estudiar el cambio de nombres en los restos de emblemas o distintivos existentes en la ... «Soria Noticias, lug 16»
2
Abe pedirá compilar nueva batería de medidas de estímulo ...
El primer ministro japonés, Shinzo Abe, ordenará a su Gabinete elaborar una nueva serie de medidas de estímulo a la economía destinadas a reactivar ... «W Radio, lug 16»
3
Cómo compilar Qt para Android desde Ubuntu 16.04
Hoy vamos a presentar un tutorial para aquellas personas que estén interesadas en utilizar Qt para programar para Android, con la peculiaridad de utilizar ... «MuyLinux, giu 16»
4
Prisão perpétua para pedófilo que estaria a compilar manual
Na altura em que foi detido estaria a compilar um autêntico manual de pedofilia, descreve a cadeia britânica. As autoridades descobriram ainda mais de 20 mil ... «Notícias ao Minuto, giu 16»
5
Visual C++ para Linux
La nueva extensión soporta por el momento una configuración para compilar (build – es decir, compilar todas las rutinas siempre), de forma remota, lo que ... «unocero, apr 16»
6
Curso gratis de Desarrollo Android: Cómo compilar y crear el fichero ...
Ya estamos en marzo, y nosotros seguimos con nuestro curso de desarrollo Android gratuito. Para el día de hoy os hemos preparado un tema muy importante ... «MovilZona.es, mar 16»
7
Compiladores online, ejecuta código sin instalar nada
Una solución para este problema es compilar el código en una plataforma online. De esta manera, los programadores pueden ejecutar el software y descargar ... «ComputerHoy, mar 16»
8
Premio por compilar clases en web
Tres obreros cargan juntos una viga en los hombros. Al pasar al otro extremo cada uno de ellos sufre una falla, pero no cae en el vacío sino que es apoyado ... «El Universo, gen 16»
9
Colombia compila datos de red de telecomunicaciones sin órdenes ...
Gran parte de la tecnología para compilar información de inteligencia fue desarrollada con Estados Unidos. Uno de los sistemas desarrollados tiene capacidad ... «El Heraldo, set 15»
10
Los subdelegados de Defensa de Andalucía se reúnen en Cádiz ...
... provincias andaluzas se han reunido este viernes para en la sede de la Subdelegación de Defensa en Cádiz para "compilar conocimientos y aunar esfuerzos ... «Europa Press, giu 15»

FOTO SU «COMPILAR»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Compilar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/compilar>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT