Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "componente" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA COMPONENTE

La palabra componente procede del antiguo participio activo de componer.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI COMPONENTE IN SPAGNOLO

com · po · nen · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI COMPONENTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Componente può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA COMPONENTE IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «componente» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di componente nel dizionario spagnolo

La definizione di componente nel dizionario spagnolo significa che compone o entra nella composizione di un intero. En el diccionario castellano componente significa que compone o entra en la composición de un todo.

Clicca per vedere la definizione originale di «componente» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON COMPONENTE


abstinente
abs·ti·nen·te
atinente
a·ti·nen·te
continente
con·ti·nen·te
deponente
de·po·nen·te
eminente
e·mi·nen·te
exponente
ex·po·nen·te
impertinente
im·per·ti·nen·te
imponente
im·po·nen·te
incontinente
in·con·ti·nen·te
inmanente
in·ma·nen·te
inminente
in·mi·nen·te
oponente
o·po·nen·te
permanente
per·ma·nen·te
pertinente
per·ti·nen·te
ponente
po·nen·te
preeminente
pre·e·mi·nen·te
prominente
pro·mi·nen·te
proponente
pro·po·nen·te
remanente
re·ma·nen·te
subcontinente
sub·con·ti·nen·te

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME COMPONENTE

componada
componado
componedor
componedora
componenda
componer
componible
componimiento
comporta
comportable
comportamiento
comportar
comporte
comportería
comportero
composible
composición
composicional
composite
compositiva

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME COMPONENTE

actualmente
adolescente
ambiente
aproximadamente
caliente
cliente
completamente
corriente
desinente
diferente
directamente
encontinente
especialmente
excelente
frente
fuente
gente
provinente
siguiente
supereminente

Sinonimi e antonimi di componente sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «COMPONENTE» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «componente» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di componente

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «COMPONENTE»

componente constituyente elemento factor ingrediente integrante materia quimico quimica biotico fisica cognitivo informatica video compone entra composición todo arbóreo acosta puriscal costa rica evolución petrolero desarrollo desenmarañando texto primer semestre microcrédito como política interinstitucional fisicoquímica soluciones más volátil solución ideal diluida características generales análisis capítulo reducía ideales disolvente nbsp agricultura componente básico sistema alimentario termodinámica

Traduzione di componente in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI COMPONENTE

Conosci la traduzione di componente in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di componente verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «componente» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

部件
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

componente
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

component
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अंग
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عنصر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

компонент
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

componente
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

উপাদান
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

composant
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

komponen
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Komponente
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

コンポーネント
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

구성 요소
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

komponèn
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thành phần
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கூறு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

घटक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

bileşen
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

componente
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

komponent
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

компонент
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

component
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

συστατικό
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

komponent
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

komponent
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

komponent
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di componente

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COMPONENTE»

Il termine «componente» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 3.847 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
95
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «componente» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di componente
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «componente».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «COMPONENTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «componente» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «componente» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su componente

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «COMPONENTE»

Scopri l'uso di componente nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con componente e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Fisicoquímica
14. Soluciones. II. Más. de. un. componente. volátil;. la. solución. ideal. diluida. 14.1 CARACTERÍSTICAS GENERALES DE LA SOLUCIÓN IDEAL El análisis del capítulo 13 se reducía a las soluciones ideales en las que el disolvente era el ...
Gilbert W. Castellan, 1987
2
Termodinámica química
Si no fuera así, si un componente no estuviera presente en una determinada fase, el número de variables disminuiría en una unidad, pero el número de ecuaciones también disminuiría en una unidad, con lo cual la diferencia se mantendría y ...
‎2005
3
Química física
NOTAS Y C0MENTARIOS 11-CN-l Definiciones de los términos fase y componente Las definiciones dadas en la Sección 11-1 del número de componentes de un sistema y del número de fases presentes son adecuadas para los tipos de ...
Arthur W. Adamson, G. Martín Guzmán, A. Munné Navarro, 1979
4
El Impacto del Maltrato contra Envejecidos en el Componente ...
Este trabajo de investigaci n procura abarcar el impacto f sico, social y emocional que tiene el maltrato en personas envejecidas desde la perspectiva de cinco profesionales de la salud que hayan trabajado e intervenido con esta poblaci n ...
Grisel M. Maisonet Amador M. S. W., Grisel M. Maisonet Amador, 2012
5
analisis de imapacto ambiental y componente
SUB COMPONENTE MANEJO DEL BOSQUE NATIVO INTRODUCCION La tendencia actual es que en 10 años más ya no habrá bosque nativo en Paraguay, salvo el remanente excepcionalmente en algunas quebradas y en las Unidades ...
Herna Contreras Manfredi, Hugo Huespe, Oscar Ferreiro y Pedro Molas
6
Diccionario de ciencias de la tierra
COMPONENTE DE IMANACIÓN 160 componente de imanación Cada uno de los elementos direccionales discretos que constituyen la *NRM, y que pueden separarse por los distintos métodos de desimanación. En un sentido teórico, cada ...
EQUIPO, 2000
7
Componente de fortalecimiento de los servicios de sanidad ...
DESCRIPCION DEL COMPONENTE A. Objetivo El Componente de Fortalecimiento de los Servicios de Sanidad Agropecuaria tiene por objetivo proteger el patrimonio sanitario agropecuario nacional, con miras a la reactivación sectorial y el ...
IICA, MAG Nicaragua
8
Propuesta técnica para administrar el componente de ...
2 Enfoque Conceptual y Criterios Básicos de la Propuesta de Capacitación 18 3.3 Implementación del Plan de Trabajo 20 3.3.1 Administración técnico- operativa del componente de asistencia técnica 21 3.3.2 Administración técnico- operativa ...
IICA-Costa Rica
9
Cuaderno de Biología 1o
Ilustración 1 Componente natural: río, cerro, aire puro, arroyo cristalino, Componente social: campesino, familia, Componente cultural: comida típica, milpa, Componente económico: venta de maíz, Ilustración 2 Componente natural : ...
Margarita Petrich Moreno, Marcela Repetto Becerra, 2004
10
Componente de Produccion programacion 1981 - 1985
CAPITULO SEGUNDO RESUMEN OPERATIVO GERENCIAL DEL COMPONENTE DE PRODUCCION Esta parte del documento contempla el Resumen Operativo Gerencia I (ROG) para el componente de producción conformado por los ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «COMPONENTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino componente nel contesto delle seguenti notizie.
1
OTAN: El "componente nuclear" es parte de la estrategia de la Alianza
El secretario general de la OTAN, Jens Stoltenberg, considera la existencia del "componente nuclear" una parte fundamental de la estrategia de seguridad de ... «RT en Español - Noticias internacionales, lug 16»
2
Hallan componente en la marihuana que detiene el Alzheimer
Un componente activo de la marihuana puede contribuir a la eliminación de proteínas tóxicas en el cerebro, que se cree detonan el avance del mal de ... «Regeneracion, lug 16»
3
Amplían reinscripciones al Componente del Diésel Agropecuario ...
MEXICALI.- La Secretaría de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación (SAGARPA) informa a los productores agrícolas de Baja California, ... «UniMexicali.com, giu 16»
4
Un componente del té verde mejora la capacidad intelectual de las ...
No hay cura para el síndrome de Down, pero sí tratamientos para hacer más llevadera la vida a las personas que padecen esta alteración genética, causada ... «ABC.es, giu 16»
5
La "tregua" y su componente antisemita
Consultado Buka respecto a si creía que hubo un componente de antisemitismo en todo el asunto, respondió: "No sé. Uno me dijo una vez: 'Ahora, judío de ... «El Observador, mag 16»
6
Menéndez: Componente circular perturba el mercado y la moneda
El viceministro de planificación, Ricardo Menéndez, afirmó que los entes adversos al Gobierno se dedicaron a crear un componente circular que genera ... «El Mundo, mag 16»
7
Roban más de 3 mil municiones de bala en componente militar de ...
Una fuente le confirmó al equipo reporteril de Correo del Caroní que los allanamientos se debieron al robo de 3 mil cartuchos de balas de un componente ... «Correo del Caroní, mag 16»
8
Sagarpa reinicia el Componente del Diesel Agropecuario
BAJA CALIFORNIA.- La Delegación Estatal de la Secretaría de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación (SAGARPA) informa a los ... «UniMexicali.com, mag 16»
9
Energía: Michlig pidió una disminución del componente impositivo ...
El Senador Provincial Felipe Michlig (Pte. del Bloque del FPCyS), ingresó para su tratamiento en la Cámara Alta, un Proyecto de Comunicación para que el ... «Uno Santa Fe, apr 16»
10
Avanza la operación de los Programas y Componentes de ...
La mayoría de las solicitudes, de los Componentes de Agricultura Protegida, Proyectos Integrales Agrícolas y Modernización de Maquinaria y Equipo. «El Vigia.net, mar 16»

FOTO SU «COMPONENTE»

componente

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Componente [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/componente>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z