Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "contracifra" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CONTRACIFRA

La palabra contracifra procede de contra y cifra.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CONTRACIFRA IN SPAGNOLO

con · tra · ci · fra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CONTRACIFRA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Contracifra è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CONTRACIFRA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «contracifra» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di contracifra nel dizionario spagnolo

La definizione di contracifra nel dizionario è fondamentale. En el diccionario castellano contracifra significa clave.

Clicca per vedere la definizione originale di «contracifra» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CONTRACIFRA


afra
a·fra
azofra
zo·fra
cifra
ci·fra
nafra
na·fra
sufra
su·fra
zafra
za·fra
zofra
zo·fra

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CONTRACIFRA

contracara
contracarril
contracarta
contracción
contracebadera
contracédula
contracepción
contraceptivo
contrachapado
contrachapeado
contraclave
contracodaste
contraconcepción
contraconceptivo
contracorriente
contracosta
contractación
contractibilidad
contráctil
contractilidad

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CONTRACIFRA

ahora
compra
contra
hora
literatura
manera
mira
muestra
negra
nuestra
obra
otra
palabra
para
piedra
pintura
primera
segura
tercera
tierra

Sinonimi e antonimi di contracifra sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CONTRACIFRA»

contracifra clave cifra antigua moderna reglas debe considerar quien quisiere probar descifrar gracián barroco modernidad advierte quot menester buen letor para leerlo todo revés llevando manual asegurar buena lectura sigue insistiendo necesidad estar cabo cifras entenderlas nbsp teorías prácticas historia conceptual esencial pues mundo civil llevar bien estudiada sabida como más adelante criticón otra cosa llevais habreis hallar perdidos acertar leer palabra conocer letra rasgo tilde individual ability tesoro lenguas espanola francesa cesar contrechange contracambio trueco contrechanger trocar contrechanter contracantar contrecharger acular achacar contrecharme conti

Traduzione di contracifra in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CONTRACIFRA

Conosci la traduzione di contracifra in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di contracifra verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «contracifra» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

contracifra
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

contracifra
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Counterclockwise
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

contracifra
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

contracifra
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

contracifra
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

contracifra
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

contracifra
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

contracifra
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

contracifra
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

contracifra
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

contracifra
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

contracifra
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

contracifra
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

contracifra
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

contracifra
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

contracifra
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

contracifra
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

contracifra
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

contracifra
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

contracifra
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

contracifra
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

contracifra
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

contracifra
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

contracifra
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

contracifra
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di contracifra

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CONTRACIFRA»

Il termine «contracifra» si utilizza molto poco e occupa la posizione 95.496 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
10
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «contracifra» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di contracifra
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «contracifra».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CONTRACIFRA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «contracifra» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «contracifra» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su contracifra

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CONTRACIFRA»

Scopri l'uso di contracifra nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con contracifra e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Gracián: barroco y modernidad
advierte: "es menester ser uno muy buen letor para no leerlo todo al revés, llevando muy manual la contracifra". Para asegurar una buena lectura se sigue insistiendo en la necesidad de estar "al cabo de las cifras" para entenderlas, ...
Miguel Grande Yáñez, Ricardo Pinilla, 2004
2
Teorías y prácticas de la historia conceptual
Es esencial, pues, en el mundo civil, llevar muy «bien estudiada y bien sabida la contracifra de todo», o como más adelante se advierte: «es menester ser uno muy buen letor para no leerlo todo al revés, llevando muy manual la contracifra».
Faustino Oncina Coves, 2009
3
El criticón:
Y otra cosa, que si no llevais bien estudiada y bien sabida la contracifra de todo, os habreis de hallar perdidos, sin acertar a leer palabra ni conocer letra, ni un rasgo ni un tilde (HI/4, H. p. 877, R. N. pp. 117-118). The individual's ability to ...
Theodore L. Kassier, 1976
4
Tesoro de las dos lenguas espanola y francesa. De Cesar ...
Contrechange,f. Contracambio, trueco. Contrechanger, Trocar. • , Contrechanter, Contracantar. Contrecharger. Acular, achacar. Contrecharme,m. Conti ahechizo, antidoto. Contrech'tffre,m. Contracifra. Contrechifrer, Contracifra!. * Contrecœur ...
Oudin, Maison Saint-Stanislas, 1660
5
Obras
El que parece fabio , el que valiente, el entendido , el zelofo , el beato , el cauto mas que caito , todos paf- fan en cifra de Alterutrum : obfervadlo bien , que fi no , á cada paf- Fo tropezareis en ella: eftudiad la contracifra de fuerte, que no á todo  ...
Baltasar Gracián, 1748
6
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
CONTRACIFRA, f.f. Señal oculta,dada y pactada entre algunos, para executar algo , fegun lo convenido entre ellos:y lo mifmo que ( on- trafeña. Lat. Condicla inter aliquot nota. Опа, Poftrim.lib.i. cap.ii.difc. г. Como la piedra tenía contracifra de ...
7
Obras... Baltazar Gracian [de] Baltazar Gracian
El que parece fabio, el que valiente, el entendido, el zelofo , el beato , el cauto, mas que cairo , todos paf- fan en cifra de Alterutrum : obfervadlo bien , que fi no, á cada palfo tropezareis en ella r eítudiad la contracifra de fuerte , que no á todo  ...
Baltasar Gracián, 1757
8
Obras de Lorenzo Gracian: Que contiene El criticon, primera, ...
Si ; pero quan poquito de Cielo, y aunque tan alto, muy lexos está de tocar con la coronilla en las Estrellas. De estos tales zancones topareis mnchos en el Mundo, tendreisios en lo que fon, llevando la contracifra: por otra parte veréis, que se ...
Baltasar Gracián, Carlos Sapera ((Barcelona)), Jaime Osset ((Barcelona)), 1757
9
Oráculo manual y arte de prudencia
Hazen algunos ageno el negocio " proprio°; y sin la contracifra de intenciones“ se halla a cada passo empe' entrar, empezar. “ agena, entiéndese pretensión: cfr . aforismo x44, n. 2. “ por, con valor causal es admisible, pero en frase idéntica ...
Baltasar Gracián y Morales, Miguel Romera-Navarro, 1954
10
El criticon. Oraculo manual, y arte de prudencia. El heroe
El que parece sabio, el que valiente , el entendido , el zeloso , el beato , el cauto , mas que casto , todos pasan en cifra de Alterutrum : observadle bien, que si no á cada paso tropezareis en ella: estudiad, la contracifra de suerte , que no á ...
Baltasar Gracián y Morales, 1773

FOTO SU «CONTRACIFRA»

contracifra

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Contracifra [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/contracifra>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z