Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "contraveneno" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CONTRAVENENO IN SPAGNOLO

con · tra · ve · ne · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CONTRAVENENO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Contraveneno è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CONTRAVENENO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «contraveneno» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

antidoto

Antídoto

Un antidoto è una sostanza chimica cui funzione è quella di contrastare gli effetti del veleno, tossina o chimiche. Gli antidoti più comuni sono creati da uomo, sintetizzando altri prodotti chimici. A volte lo stesso veleno o tossina serve come base per la sintesi e l'elaborazione di questi antidoti. Ci sono anche antidoti naturali, come antisiero, anticorpi prodotti dal corpo per fermare il veleno. Tuttavia, siamo in grado di trarre vantaggio da questa collezione naturale per applicazioni artificiali; cioè immunizzazione di un animale iniettando una piccola dose di veleno che produce anticorpi, estrarre il siero e utilizzare gli anticorpi per il trattamento di altri individui. Ci sono anche antidota contro l'avvelenamento da sostanze chimiche e pesticidi, solitamente nel caso di insetticidi per uso domestico, l'antidoto al chimico contenenti descritto, per facilitare il lavoro dei medici in caso di avvelenamento accidentale. Un antídoto es una sustancia química cuya función es contrarrestar los efectos de un veneno, toxina o químico. Los antídotos más comunes son los creados por el hombre, mediante la sintetización de otras sustancias químicas. En ocasiones, el mismo veneno o toxina sirve como base para la sintetización y elaboración de estos antídotos. Hay también antídotos naturales, como el antisuero, anticuerpos producidos por el propio organismo para detener el veneno. No obstante, podemos aprovecharnos de este obtención natural para aplicaciones artificiales; a saber, inmunizar a un animal inyectándole una pequeña dosis del veneno para que fabrique anticuerpos, extraer su suero y emplear dichos anticuerpos para tratar a otros individuos. También existen antídotos contra la intoxicación por químicos y pesticidas, generalmente en el caso de los insecticidas caseros, se describe el antídoto para la sustancia química que contiene, para facilitar el trabajo de los médicos en caso de una intoxicación accidental.

definizione di contraveneno nel dizionario spagnolo

La definizione di antidoto nel dizionario è medicina per contrastare gli effetti del veleno. Un altro significato di antidoto nel dizionario è anche la precauzione presa per evitare danni. La definición de contraveneno en el diccionario castellano es medicamento para contrarrestar los efectos del veneno. Otro significado de contraveneno en el diccionario es también precaución tomada para evitar un perjuicio.
Clicca per vedere la definizione originale di «contraveneno» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CONTRAVENENO


ajeno
je·no
ameno
me·no
bueno
bue·no
centeno
cen·te·no
chileno
chi·le·no
estreno
es·tre·no
freno
fre·no
lleno
lle·no
moreno
mo·re·no
nazareno
na·za·re·no
neopreno
ne·o·pre·no
noveno
no·ve·no
pleno
ple·no
polietileno
po·lie·ti·le·no
relleno
re·lle·no
seno
se·no
terreno
te·rre·no
todoterreno
to·do·te·rre·no
trueno
true·no
veneno
ve·ne·no

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CONTRAVENENO

contratuerca
contravalación
contravalar
contravalor
contravapor
contravención
contravenidor
contravenidora
contravenimiento
contravenir
contraventana
contraventor
contraventora
contraventura
contraverada
contraverado
contraveros
contravía
contravidriera
contravoluta

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CONTRAVENENO

acetileno
colágeno
desenfreno
entreno
esloveno
etileno
fenómeno
galeno
halógeno
heno
hidrógeno
nitrógeno
obsceno
oxígeno
poliestireno
preestreno
reno
sereno
sueno
tungsteno

Sinonimi e antonimi di contraveneno sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CONTRAVENENO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «contraveneno» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di contraveneno

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CONTRAVENENO»

contraveneno antídoto antitóxico revulsivo libro completo resumen obra audiolibro sinopsis ensayo sustancia química cuya función contrarrestar efectos veneno toxina químico antídotos más medicamento otro precaución tomada evitar perjuicio contraveneno traiciones rupturas perdidas afectivas quot describe etapas divorcio manera realista enciclopedia moderna alfabético digamos primeramente debe entenderse entiende toda introducida estómago aplicada vías capaz combatir acción venenó combinándose nbsp tratado medicina cirugia legal teórica práctica primero efecto hacer cuando llega tiempo porque conseguimos medio destruir acto sugeto está salvado hemos visto segunda

Traduzione di contraveneno in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CONTRAVENENO

Conosci la traduzione di contraveneno in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di contraveneno verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «contraveneno» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

解药
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

contraveneno
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

antidote
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मारक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ترياق
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

антидот
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

antídoto
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

প্রতিষেধক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

antidote
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

penawar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Gegenmittel
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

解毒剤
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

해독제
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

panangkal racun wisa
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thuốc giải độc
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மாற்று மருந்தாக
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

उतारा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

panzehir
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

antidoto
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

antidotum
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

антидот
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

antidot
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αντίδοτο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

teenmiddel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

motgift
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

motgift
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di contraveneno

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CONTRAVENENO»

Il termine «contraveneno» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 50.845 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
52
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «contraveneno» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di contraveneno
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «contraveneno».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CONTRAVENENO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «contraveneno» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «contraveneno» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su contraveneno

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CONTRAVENENO»

Scopri l'uso di contraveneno nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con contraveneno e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Contraveneno: Traiciones, Rupturas y Perdidas Afectivas, ...
"Describe las etapas de un divorcio de manera realista.
Carlos Cuauhtémoc Sánchez, 2000
2
Enciclopedia moderna: v. de diccionario alfabético
Digamos primeramente lo que por contraveneno debe entenderse. Por contraveneno se entiende toda sustancia que introducida en el estómago ó aplicada por otras vías es capaz de combatir la acción de un venenó, ya sea combinándose ...
Francisco de Paula Mellado, 1855
3
Tratado de medicina y cirugia legal teórica y práctica, ...
Dir el contraveneno. Es lo primero , en efecto, que hay que hacer, cuando se llega á tiempo; porque si conseguimos por medio de él destruir en el acto el veneno , el sugeto está salvado. Hemos visto que la segunda indicación es facilitar el ...
Pedro Mata, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), 1867
4
Compendio de toxicologia general y particular
en general abrazaremos todo lo de que puede echar mano el facultativo para salvar á los intoxicados, sea contraveneno , sea antídoto, «ea medicamento, sean meras maniobras ó aplicacion do medios que no encuentran cabida en ninguna ...
Pedro Mata, 1846
5
Compendio de toxicología general y particular
Puesta la cuestion en estos términos, el modo de resolverla es tratar de las indicaciones que hay que cumplir en todo caso de intoxicacion ó envenenamiento, listas indicaciones son cuatro : 4.a Dar el contraveneno. 2.a Espulsar el veneno, ...
Pedro Mata y Fontanet, 1857
6
Compendio de toxicología general y especial
en general abrazaremos lodo lo de que puede echar mano el facultativo para salvar á los intoxicados, sea contraveneno , sea antidoto* sea medicamento, sean meras maniobras ó aplicacion de medios que no encuentran cabida en ninguna ...
Pedro MATA, 1846
7
Medicina Popular Homeopatica
La magnesia es un contraveneno muy eficaz en los ácidos y en muchos metales, cuando el agua albuminada no causa alivio manifiesto, y mayormente cuando el veneno ingerido es mercurio, antimonio, zinc, bismuto o estaño. 4.° Vinagre ...
Ricardo Haehl, 1999
8
Guía del médico práctico ó resumen general de Patología ...
Debe darse en lo posible la preferencia de un contraveneno completamente inofensivo y que se pueda hallar al momento en todas partes. En general, hay que administrar dicho contraveneno en cantidad superior á la estrictamente ...
F.L.I VALLEIX, 1849
9
Enciclopedia moderna, 34: diccionario universal de ...
35 de vista general, Sin necesidad de descender á cada uno de ellos eu particular, Digamos primeramente lo que por contraveneno debe entenderse. Por contraveneno üc entiende toda sustancia que introducida en el estómago ó aplicada ...
10
Curso de medicina natural en cuarenta lecciones
He aquí el tratamiento y su antídoto correspondiente, en algunos casos especiales de envenenamiento: Envenenamiento por sublimado corrosivo. Contraveneno: Clara de huevo o leche. Lavativas de clara de huevo o leche en agua caliente ...
Eduardo Alfonso, 2002

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CONTRAVENENO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino contraveneno nel contesto delle seguenti notizie.
1
No hay en Sonora contraveneno para la mordedura de araña violín
En Sonora y en el resto del País no hay contraveneno para la mordedura de la araña violín, pues el fabricante lo dejó de hacer, informó José Luis Miranda ... «El Imparcial.com, lug 16»
2
En Aguascalientes, van tres víctimas de la araña violinista en una ...
Por su parte, diputados y senadores buscan hacer un exhorto a la Secretaría de Salud para abastecer de contraveneno al país, debido a que las propias ... «Noventa Grados, lug 16»
3
Pedirán a SSA abasto de contraveneno para picadura de araña ...
Sin embargo, enfatizó que el Servicio de Toxicología del Hospital Juárez de México advirtió que existe un desabasto del contraveneno en el país. La araña ... «Pulso de San Luis, lug 16»
4
El antídoto definitivo contra el veneno de serpiente
... de manera que si te pica uno de estos reptiles solo te queda llegar a salvo al hospital más cercano y esperar que tengan a mano el contraveneno adecuado. «Omicrono, mar 16»
5
¿Conoces las propiedades curativas del laurel?
Los frailes capuchinos han utilizado con eficacia el laurel como contraveneno y también en remedios de gran aceptación popular como, por ejemplo, esta ... «Aleteia ES, gen 16»
6
Cuando la muerte repta
Existen, pese a todo, algunos contravenenos polivalentes, eficaces contra venenos de varias especies de serpiente de importancia médica en una región ... «eldiario.es, ott 15»
7
Descubre los beneficios de comer ajo, cebolla y limón todos los días
Combinada con ajo actúa como un contraveneno contra las intoxicaciones. Cuenta con un efecto emoliente, antioxidante y diurético, idóneo para desintoxicar ... «Informe21.com, ott 15»
8
No es negocio salvar la vida de los africanos
El laboratorio que fabrica el contraveneno Fav-Afriqué -que sirve para combatir la picadura de distintos tipos de serpientes y es utilizado extensamente en ... «Notas, ott 15»
9
El Festival Contraveneno toma el Andador Coronilla
El Festival Contraveneno toma el Andador Coronilla. La propuesta para este año la integran teatro, exposición y subasta de pintura así como seis bandas de ... «Milenio.com, set 15»
10
África se queda desprotegida ante el veneno de las serpientes ...
Y lo que hace tan importante a este contraveneno es, sobre todo, su versatilidad. Cuando solicita atención sanitaria, la mayoría de las personas desconoce qué ... «RTVE, set 15»

FOTO SU «CONTRAVENENO»

contraveneno

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Contraveneno [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/contraveneno>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z