Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "corralón" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CORRALÓN

La palabra corralón procede del aumentativo de corral, sitio cerrado y descubierto.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CORRALÓN IN SPAGNOLO

co · rra · lón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CORRALÓN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Corralón è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CORRALÓN IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «corralón» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Corralón

Corralón

Corralón può fare riferimento a: ▪ Corralón, costruzione. ▪ Corralón, denominazione che è stata data alla restrizione bancaria che in Argentina ha impedito l'estrazione dei depositi e ha costretto la sua conversione in pesos. Corralón puede referirse a: ▪ Corralón, edificación. ▪ Corralón, denominación que se le dio a la restricción bancaria que en Argentina impidió la extracción de depósitos y forzó su conversión a pesos.

definizione di corralón nel dizionario spagnolo

La prima definizione di corralón nel dizionario della vera accademia della lingua spagnola è una casa di quartiere. Un altro significato di corralón nel dizionario è il terreno in cui la polizia tiene i veicoli rimossi per parcheggiare in luoghi vietati. Il Corralón è anche un magazzino o magazzino municipale. La primera definición de corralón en el diccionario de la real academia de la lengua española es casa de vecindad. Otro significado de corralón en el diccionario es terreno donde la Policía guarda los vehículos retirados por estacionar en lugares prohibidos. Corralón es también depósito o almacén municipal.
Clicca per vedere la definizione originale di «corralón» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CORRALÓN


alón
lón
andalón
an·da·lón
balón
ba·lón
botalón
bo·ta·lón
canalón
ca·na·lón
cucalón
cu·ca·lón
dralón
dra·lón
escalón
es·ca·lón
galón
ga·lón
halón
ha·lón
jalón
ja·lón
malón
ma·lón
pantalón
pan·ta·lón
portalón
por·ta·lón
regalón
re·ga·lón
resbalón
res·ba·lón
salón
sa·lón
talón
ta·lón
valón
va·lón
villalón
vi·lla·lón

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CORRALÓN

corra
corral
corrala
corralada
corraleja
corralera
corralero
corraleta
corralito
corraliza
corralmeca
correa
correaje
correal
correar
correazo
correcalles
correcaminos
corrección
correccional

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CORRALÓN

calón
chagualón
chalón
colón
confalón
cornalón
gonfalón
guagualón
huacalón
igualón
jabalón
jacalón
mamalón
matalón
palón
pañalón
pegalón
siglalón
trapalón
zagalón

Sinonimi e antonimi di corralón sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CORRALÓN»

corralón corralón puede referirse edificación denominación restricción bancaria argentina impidió extracción depósitos forzó conversión pesos primera lengua española casa vecindad otro terreno donde policía guarda vehículos retirados estacionar lugares prohibidos también depósito almacén municipal intercambio sobre organización mañana gris azul alan trabaja cada viernes dueño paga será así otra manera esos adjetivos principio demasiado trajo perro para concurso ensayos quot

Traduzione di corralón in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CORRALÓN

Conosci la traduzione di corralón in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di corralón verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «corralón» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

corralón
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

corralón
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Corralón
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

corralón
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

corralón
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Corralón
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

corralón
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

corralón
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

corralón
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

corralón
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

corralón
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

corralón
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

corralón
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

corralón
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

corralón
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

corralón
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

corralón
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Corralon
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Corralón
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Corralon
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Corralón
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Corralon
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

corralón
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Corralón
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Corralón
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Corralon
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di corralón

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CORRALÓN»

Il termine «corralón» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 20.180 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
80
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «corralón» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di corralón
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «corralón».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CORRALÓN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «corralón» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «corralón» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su corralón

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CORRALÓN»

Scopri l'uso di corralón nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con corralón e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Intercambio sobre una organización:
A la mañana el corralón es gris y azul. Alan trabaja en el corralón. Cada viernes el dueño del corralón le paga a Alan: mmm, será así o de otra manera, y esos adjetivos del principio son demasiado. El dueño trajo un perro para el corralón.
Violeta Kesselman, 2013
2
Concurso de ensayos: "Argentina: los lugares de la memoria"
El Corralón detiene su respiración por temor a que se quiebren. ¡Se ven tan frágiles! SOLURBAN, mientras tanto, continúa en posesión del predio. Pero la licitación caduca el 28 de febrero de 2005. Los plazos se van acortando. El Corralón...
Ministerio de Educación, GCBA
3
Obra (narrativa, ensayos, cartas)
El corralón tenía a su favor la ventaja de la hora. Cuando a las seis de la mañana, cada niñita con su vaso en la mano y capitaneadas por Evelyn, subíamos juntas aquellas dos cuadras o doscientos metros, que lo separaban de la casa, ...
Teresa de la Parra, Velia Bosch, 1982
4
Retumbar de trenes
EL CORRALÓN DE DORREGO Como a contramano del luctuoso marco general, silenciosamente, ese invierno desapacible, el corralón de David Balzer abre sus puertas. Parece temerario. David no posee siquiera un mínimo capital como ...
Enrique Amster, 2009
5
Conceyu de Llangréu. Parroquies de Ciañu y La Nueva
El Corralón de Riba. Borná Monte, La: Terrén arrimao ente dos praos en La Enverniza. Borná Nueva, La: Prau, agora monte, n'El Corralón de Riba, enriba d' una cochera que ta sola. Borná Pachicán, La: Prau en La Moquina amirando pa  ...
Xuaquina Martínez Pérez, 2000
6
Las memorias de Mamá Blanca
En el corralón, sobre la república de las vacas, por elección y voluntad soberana de ellas — no se rían, ya lo verán — todo sabiduría y buen gobierno, imperaba Daniel. Daniel era el vaquero. Cuando hacíamos irrupción en la ciudad de las ...
Teresa de la Parra, Velia Bosch, 1996
7
Ropa vieja: relatos
Corralón. Se trata del período en que uno, en este caso yo, se imaginaba capaz de ser un gran jugador de fútbol, boxeador, hasta jugador de básquet a pesar de la baja estatura que siempre me acompañó. Esto último por haber visto jugar a ...
Daniel Gelassen, 2008
8
Conceyu de Samartín del Rei Aurelio: Parroquia de Santa ...
Llosa'l Corralón, La: La que se topa ente Les Caecima, per baxo, y El Corralón, per riba, na parte alta del pueblu Perabeles. Llosa l'Escobal, La: La qu'hai a la mano baxo'l pueblu de L'Escobal. Mata Pachón, La: Dientru'l terrén de la fastera  ...
‎1991
9
Las Formas del Amor
Viene ahora a mis memorias el corralón que estaba en el terreno de la casa, construido sobre pilotes de cemento, a unos cincuenta centímetros de altura, aproximadamente, Arrastrándonos debajo, con mi hermana, sentía la frescura y el olor ...
Tia Hanna, 2007
10
El negocio de los derechos humanos: Humildes estafados, ...
En el Boletín Oficial, publicado el 1° de abril de 2005, de la provincia entonces gobernada por Jorge Omar Sobisch, se daba a conocer la constitución formal del Corralón Chapelco S.R.L. con fecha del 6 de octubre de 2004. Los socios ...
Luis Gasulla,, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CORRALÓN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino corralón nel contesto delle seguenti notizie.
1
Por alcoholemia positiva, 34 vehículos fueron remitidos al corralón ...
Un total de 34 vehículos fueron remitidos durante el fin de semana en Rosario, en el marco de una serie de operativos llevados adelante por la Secretaría de ... «LaCapital.com.ar, lug 16»
2
El Corralón de Floresta resiste
El lunes 11 de julio llegó al Corralón de Floresta una notificación por escrito de cierre y desalojo para el miércoles 13 de julio por parte de la secretaría de ... «La Izquierda Diario, lug 16»
3
Al corralón, 82 unidades de transporte de CDMX y Edomex
El Instituto de Verificación Administrativa (Invea) informó que en operativo metropolitano, para reordenar el transporte público, se remitieron a corralones ... «El Universal, lug 16»
4
Llevan al corralón 82 vehículos de transporte público
Llevan al corralón 82 vehículos de transporte público. En un operativo metropolitano se detectaron irregularidades en 32 unidades de la Ciudad de México y 50 ... «Milenio.com, lug 16»
5
Han enviado 11 ambulancias 'patito' al corralón durante el año
La Secretaría de Salud capitalina informó que por incumplir con la norma sanitaria y funcionar sin placas oficiales, en el último año suspendió 11 ambulancias ... «Excélsior, lug 16»
6
Al corralón 110 unidades de transporte público irregulares
El Instituto de Verificación Administrativa (Invea) informó que como parte de las acciones de verificación al transporte público de pasajeros se remitió al corralón ... «Excélsior, giu 16»
7
Roban buses del corralón del MOPC con documento de contenido ...
De manera llamativa y sospechosa, desaparecieron dos buses pertenecientes a la firma Ycuá Satî SRL del corralón del Ministerio de Obras Públicas y ... «La Nación.com.py, giu 16»
8
Al corralón taxis que funcionan con apps y hacían base
El Instituto de Verificación Administrativa (Invea) reportó que seis vehículos de alquiler con aplicaciones móviles fueron sancionados con corralón por violar el ... «Excélsior, giu 16»
9
Auto que visiblemente contamine será remitido al corralón: Mancera
El mandatario local, Miguel Ángel Mancera, advirtió que el vehículo que contamine visiblemente en la Ciudad de México será remitido a un corralón. «Excélsior, giu 16»
10
Organizaciones en alerta por orden de desalojo para el Corralón de ...
El Corralón de Floresta está en la avenida Gaona al 4600, es un espacio recuperado por los vecinos en el 2005, donde funciona un espacio cultural y se ... «La Izquierda Diario, giu 16»

FOTO SU «CORRALÓN»

corralón

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Corralón [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/corralon>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z